Tradução de "cabo acasalamento" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acasalamento - tradução : Cabo - tradução : Cabo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eurema blanda em acasalamento.
Three Spot Grass Yellow mating.
Acasalamento entre tubarões raramente tem sido observado.
Mating has rarely been observed in sharks.
Ambos cortejo e acasalamento ocorrem debaixo d'água.
Both courtship and mating occur underwater.
Ferramentas devem ter melhorado nossa sobrevivência, acasalamento etc.
Tool use must have enhanced our survival, mating and so on.
O polvos machos morrem alguns meses após o acasalamento.
Male octopuses die a few months after mating.
O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas.
The mating process differs in different geographical regions.
Durante a época de acasalamento muitos animais exalam fragrâncias fortes.
During mating season many animals exude strong fragrances.
O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5.
With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
O sistema de acasalamento não é conhecido, mas pensam ser polígamo.
The mating system is not known, but thought to be polygamous.
Com base na partilha de sistemas reprodutivos, incluindo o comportamento de acasalamento.
Recognition species Based on shared reproductive systems, including mating behavior.
Alguns contos populares envolvem acasalamento entre humanos e orangotangos, e até sequestro.
Some folk tales involve orangutans mating with and kidnapping humans.
As fêmeas colocam seus ovos cerca de dois meses após o acasalamento.
Females lay their eggs about two months after mating.
O ritual de acasalamento pode repetir se várias vezes durante algumas horas.
The courtship ritual can be repeated several times over a couple of hours.
Não, o rabo do pavão é resultado das escolhas de acasalamento feitas pelas fêmeas.
No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens.
O único custo para a maioria dos rebanhos é a perda do livre acasalamento.
The only cost in most flocks is a loss of free mating.
As pequenas asas vestigiais são usadas por machos como exibição para fins de acasalamento.
The wings are used in mating displays and to shade chicks.
Durante a estação do acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam azuis.
The neck and thighs are grey blue, and during the mating season, the male's neck and thighs become brighter and bluer.
A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva.
From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva.
Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.
Cabo Verde Crise?
Cape Verde Crisis?
Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE.
The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde.
Ou seja, enviar mais rainhas aladas e machos para o voo de acasalamento daquele ano.
That is, to send more winged queens and males to that year's mating flight.
O conceito biológico de espécie discrimina as espécies com base na sua capacidade de acasalamento.
The biological species concept discriminates species based on their ability to mate.
Durante a estação de acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam laranja rosado.
During the mating season, the male's neck and thighs become brighter.
Ao contrário de muitas outras espécies de aves,os pinguins africanos têm um prolongado acasalamento.
The African penguin is a member of the class Aves, and the order Sphenisciformes.
Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa.
The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975.
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.
Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde.
Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde.
Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos.
Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age.
E fazem isto enviando reprodutores a cada ano aquelas formigas com asas num voo de acasalamento.
And they do that by each year sending out the reproductives those are the ones with wings on a mating flight.
Na camada de baixo temos as necessidades básicas abrigo, roupas, comida, água, acasalamento e assim vai.
On the bottom tier we have basic needs shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
O dimorfismo pode ser atribuído a vários fatores, como sistema de acasalamento, tamanho, habitat e dieta.
The dimorphism can be attributed to and affected by different factors, including mating system, size, habitat and diet.
Reprodução Acasalamento pode ocorrer durante todo o ano, mas é mais comum entre novembro e abril.
Reproduction Mating can occur all year round, but is more common between November and April.
Na reprodução sexuada, tal como em outras espécies, há uma dança nupcial que antecede o acasalamento.
Once they have satisfied the other that they are of opposite sex and of the correct species, mating can commence.
Durante a época de acasalamento a fêmea deixa o seu território à procura de um macho.
Reproduction During the mating season the female leaves her territory in search of a male.
Reprodução O início da época de acasalamento varia de meados de Março a princípios de Maio.
Reproduction The start of the breeding season varies from mid March to early May.
O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde.
The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975.
O cabo da Boa Esperança ( ) ou primitivamente conhecido como cabo das Tormentas localiza se a sul da Cidade do Cabo e a oeste da baía Falsa, na província do Cabo Ocidental, na África do Sul.
Just prior to the formation of the Union of South Africa, the term referred to the entire region that in 1910 was to become the Cape of Good Hope Province (usually shortened to the Cape Province ).
Não existem dados disponíveis relativos a Cabo Verde, mas quase toda a população é bilíngue, sendo os cabo verdianos monolíngues falantes do crioulo cabo verdiano.
No data is available for Cape Verde, but almost all the population is bilingual, and the monolingual population speaks Cape Verdean Creole.
Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado.
Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used.
E elas vivem por 15 ou 20 anos, sempre botando ovos usando o esperma daquele acasalamento original.
And they will live for 15 or 20 years, continuing to lay eggs using the sperm from that original mating.
Experiências de acasalamento entre isolados de fungos podem identificar espécies com base no conceito biológico de espécie.
Mating experiments between fungal isolates may identify species on the basis of biological species concepts.
Tem amianto sob aquele cabo.
There's asbestos under that handle there.
E CABO VERDE COM ISSO?
AND WHAT ABOUT CAPE VERDE?

 

Pesquisas relacionadas : Acasalamento - Acasalamento Flange - Acasalamento Disassortative - Direcção Acasalamento - Acasalamento Aleatório - Acasalamento Conector - Acasalamento Soquete - Eixo Acasalamento - Contacto Acasalamento - Acasalamento Cego - Lado Acasalamento - Acasalamento Com - Conexão Acasalamento