Tradução de "cabo de par" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Comunicação local é realizada através de uma rede de cabo de par trançado, coaxial ou de fibra óptica. | Local communication is handled by a control network with transmission over twisted pair, coaxial, or fiber optic cable. |
| Shielded Twisted Pair STP ou Par Trançado Blindado (cabo com blindagem) É semelhante ao UTP. | In contrast to ScTP (screened twisted pair), STP (shielded twisted pair), FTP (foiled twisted pair) and other shielded cabling variations, UTP (unshielded twisted pair) cable is not surrounded by any shielding. |
| Par mais par, dá par. | Even plus even gives you even. |
| Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par. | Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. |
| Já de Cabo Verde, reflexões nos blogs defendem que existem lugares sociais distintos para a língua nacional, o Crioulo, a par da língua oficial, português. | Some blogs on Cape Verde also suggested that there are distinct social functions for both the language spoken by the people, Crioulo, and the official language, Portuguese. |
| Bem, dois é par, quatro é par, e seis é par. | 4 is even. And 6 is even. |
| Este par de idiotas precisa de mais que um par de raios. | Those two fools need more than lightning! |
| O cabeamento por par trançado (Twisted pair) é um tipo de cabo que possui pares de fios entrelaçados um ao redor do outro para cancelar as interferências eletromagnéticas (EMI). | Twisted pair cabling is a type of wiring in which two conductors of a single circuit are twisted together for the purposes of canceling out electromagnetic interference (EMI) from external sources for instance, electromagnetic radiation from unshielded twisted pair (UTP) cables, and crosstalk between neighboring pairs. |
| Par de Dragões | Pair of Dragons |
| Par de idiotas. | You two are idiots! |
| O tórax tem um par de asas e um par de halteres. | Three pairs of legs and a pair of wings are attached to the thorax. |
| A REPÚBLICA DE CABO VERDE, a seguir designada Cabo Verde , | THE REPUBLIC OF CAPE VERDE, hereinafter referred to as Cape Verde , |
| Guindastes de cabo | Other pins |
| par | pair |
| Par | Par |
| Par | Par |
| O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5. | With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor. |
| Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa. | The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975. |
| Aqui efectuou se uma li mitação linear a Comissão não é particularmente par tidária deste sistema, mas precisamos naturalmente de ver como é que a decisão será levada a cabo. | But the resulting increase of some 65 in the lines that are being increased is going simply to cover the cost of the common agricultural policy. |
| Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas. | Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways. |
| Par de Chaves Secretas | Secret Key Pair |
| Um par de damas. | Lee Gould. I I'd like to talk to you. |
| Um par de dias. | Only a few days. |
| Um par de óculos. | A pair of spectacles. |
| Um par de ases! | Pair of aces. |
| Um par de meses. | A couple months. |
| Um par de séculos! | A couple of centuries! |
| Num par de semanas. | In a couple of weeks. |
| Um par de filetes. | A couple of steaks. |
| Um par de gémeas. | A pair of twins. |
| Um par de sapatos! | A pair of shoes! |
| A eliminação de barreiras no interior da CEE deve, segundo o PE, ser levada a cabo a par de novos meios mais eficazes de luta contra as práticas comerciais desleais de países terceiros. | PE 100.200 practices in a manner which respects the GATT rules, ways of combating unfair trading practices by non member countries. |
| Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date | Banque centrale européenne Par En qualité de Date Contrepartie Par En qualité de Date |
| Vou levar um par de meses, vou deixá lo ficar um par de meses, | I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, |
| Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE. | The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde. |
| Ele tem 23 pares, e cada par é um par de cromossomos homólogos. | It has 23 pairs, and each pair is a pair of homologous chromosomes. |
| Par de um, de novo. | Snake eyes again. |
| Por isso, a par da união económica e monetária, a Comunidade tem de se comprometer com uma coerência social e económica, ao fim e ao cabo aprofundando o objectivo da coesão. | Therefore, in parallel with Economic and Monetary Union, the Community must commit itself to social and economic consistency, with the aim and purpose of intensifying the objective of cohesion. |
| Cidadão de Cabo Verde , qualquer pessoa que possua a nacionalidade cabo verdiana | citizen of Cape Verde shall mean any person with Cape Verde citizenship |
| Na cabeça encontram se um par de antenas sensoriais, um par de olhos compostos, dois ou três olhos simples ou ocelos e as peças bucais um par de mandíbulas, um par de maxilas e a hipofaringe. | The head supports a pair of sensory antennae, a pair of compound eyes, and, if present, one to three simple eyes (or ocelli) and three sets of variously modified appendages that form the mouthparts. |
| Cabo | Cable |
| Cabo | Grip |
| Cabo. | Corporal. |
| Cabo? | I say, Corporal? |
| Cabo! | You've never passed it. |
Pesquisas relacionadas : Cabo Torção Par - Cabo De Par único - Cabo De Par Trançado - Par De Cabo Torcido - Par - Par - Par De - De Par - Paridade Par - ímpar Par - Par Combinado - Reprodutores Par - Par Termoelétrico - Par Diferencial
