Tradução de "cadelas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cadelas | Female dogs |
| Cadelas | Dogs |
| Cães (cadelas) | Dogs (bitches). |
| Cadelas loucas? | Crazy Bitches? |
| Cadelas loucas. | Crazy bitches. |
| Ei cadelas! | Hey bitches! |
| Canina (cadelas) | Dog (bitches) |
| Canina (cadelas) | Dog (bitches). |
| Canina (cadelas). | Dogs (bitches) |
| Caninos (cadelas) | Dogs (bitches). |
| Olá, minhas cadelas! | Hello, my bitches! |
| Cães (cadelas gestantes). | Dogs (pregnant bitches) |
| Você bitches, minhas cadelas! | You bitches, my bitches! |
| Você cadela, minhas cadelas! | You bitches, my bitches! |
| cadelas gestantes ou lactantes, | is pregnant or nursing puppies, |
| Minhas cadelas usam meus colares. | My bitches wear my collars. |
| A segurança deste medicamento veterinário não foi suficientemente estabelecida em cadelas gestantes e em cadelas lactantes. | In pregnant and lactating dogs (bitches), the safety of this veterinary medicinal product has not been sufficiently established. |
| Não utilizar em cadelas intactas, uma vez que a eficácia apenas foi estabelecida em cadelas ovário histerectomizadas. | Do not use in intact bitches, as the efficacy has only been established in ovariohysterectomised bitches. |
| Não administrar a cadelas intactas, uma vez que a eficácia apenas foi demonstrada em cadelas ovário histerectomizadas. | Do not use in intact bitches, as the efficacy has only been established in ovariohysterectomised bitches. |
| Em cadelas adultas, uma grande proporção das cadelas adultas (68 ) do primeiro estro, após um único tratamento, era anovulatória. | A large proportion (68 ) of the first heat after a single treatment in adult bitches were non ovulatory. |
| Em cadelas adultas, uma grande proporção das cadelas adultas (68 ) do primeiro estro, após um único tratamento, era anovulatória. | A large proportion (68 ) of the first heat after a single treatment in adult bitches were non ovulatory. |
| Além disso, a frequência dos estros induzidos é mais baixa nas cadelas jovens do que nas cadelas mais velhas. | In addition, the frequency of induced heat is lower in younger bitches than in older bitches. |
| Não utilizar em cadelas gestantes ou lactantes. | Do not use in pregnant or lactating bitches. |
| Não reclame cadelas por jogar o jogo. | No blamin' the bitches for playin' the game. |
| As minhas cadelas usam as minhas coleiras. | My bitches wear my collars. |
| Não administrar a cadelas gestantes e lactantes. | Do not use in pregnant and lactating bitches. |
| Não administrar a cadelas gestantes ou lactantes. | Do not use in pregnant or lactating animals. |
| Não administrar a cadelas gestantes ou lactantes. | Do not use in pregnant or lactating bitches. |
| Não administrar a cadelas gestantes ou lactantes. | Do not use in pregnant or lactating dogs |
| Não administrar a cadelas gestantes ou lactantes. | Do not use in pregnant or lactating dogs. |
| Não utilizar em cadelas prenhas ou a amamentar. | Do not use in pregnant or lactating dogs. |
| Não utilizar em cadelas prenhas ou a amamentar. | Do not use in pregnant or lactating dogs |
| Não utilizar em cadelas gestantes ou em lactação. | Do not use in pregnant or lactating bitches. |
| Não administrar a cadelas gestantes ou em lactação. | Do not use in pregnant or lactating bitches. |
| Esta vacina está especificamente indicado para cadelas gestantes. | This vaccine is specifically indicated during pregnancy. |
| O Incurin não se destina a ser utilizado em cadelas intactas, uma vez que a eficácia apenas foi estabelecida em cadelas ovário histerectomizadas. | Incurin is not to be used in intact bitches, as the efficacy has only been established in ovariohysterectomised bitches. |
| O Incurin não se destina a ser utilizado em cadelas intactas, uma vez que a eficácia apenas foi estabelecida em cadelas ovário histerectomizadas. | Incurin is not to be used in intact bitches, as the efficacy has only been established in ovariohysterectomised bitches. |
| Eurican Herpes 205 está especificamente indicado para cadelas gestantes. | Eurican Herpes 205 is specifically indicated during pregnancy. |
| Não administrar a cadelas reprodutoras, gestantes ou em lactantes. | Do not use in breeding, pregnant or lactating bitches. |
| As cadelas lactantes, gestantes ou cães utilizados em reprodução. | Is lactating, pregnant or a dog used for breeding. |
| Regra geral, as cadelas tratadas com o Gonazon não apresentaram estro durante o estudo, em comparação com as cadelas que não receberam o tratamento. | Bitches treated with Gonazon generally failed to display heat during the study compared to bitches who did not receive the treatment. |
| No estudo destinado a mostrar a protecção de cachorros (de cadelas vacinadas) relativamente ao herpesvírus canino, mais de 80 das crias das cadelas vacinadas sobreviveram. | In the study to show the protection of puppies (from vaccinated bitches) from canine herpes virus, over 80 of the pups from the vaccinated bitches survived.. |
| Não administrar a cadelas durante a gestação e a lactação. | Do not use in dogs during pregnancy and lactation. |
| Não administrar a cadelas gestantes e lactantes (ver secção 12). | Do not use in pregnant and lactating bitches (see section 12). |
| Não administrar a cadelas gestantes ou lactantes (ver secção 4.7). | Do not use in pregnant or lactating bitches (see section 4.7). |
