Tradução de "caldeira de calor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Onda de calor atrás de onda de calor | Heatwave after heatwave |
| Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira. | Three ascent routes are used to reach the caldera. |
| Destaca se como fundador de Guarda Mor o bandeirante Felisberto Caldeira Brant. | The score on the Municipal Human Development Index was 0.744. |
| Por insistência de Caldeira, porém, os dois sócios abandonaram a empreitada em 1969. | However, Caldeira didn't like the TV business and the partners sold their TV companies in 1969. |
| Usando a segunda rota, a caldeira é acessível somente a pé. | Using the third route, the caldera is accessible only by foot. |
| 1616 Fundada a cidade de Belém, capital do Pará por Francisco Caldeira Castelo Branco. | 1616 The city of Belém is founded in Pará, Brazil by Francisco Caldeira Castelo Branco. |
| Com calor por baixo e calor por cima . | With heat from the bottom and heat from the top. |
| Demografia Taburiente O município inclui a maior parte do Parque Nacional da Caldeira de Taburiente. | The mean elevation is 600 m. The territory of the municipality includes the Caldera de Taburiente, a giant caldera constituting a national park. |
| 20 Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira. | 20 Smoke pours from his nostrils as from a boiling pot over a fire of reeds. |
| Tenho calor. | I am hot. |
| Tenho calor. | I'm hot. |
| Está calor? | Is it hot? |
| Um bocado de calor. Calor gerado pelo atrito. Está indo a 29.000 km h. | A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. |
| É um dia de calor. | It's a hot day. |
| Em fevereiro de 1917, 1.200 locomotivas arrebentaram sua caldeira de vapor e aproximadamente 60.000 vagões foram imobilizados. | In February 1917, 1,200 locomotives burst their boilers and nearly 60,000 wagons were immobilised. |
| A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira. | The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon. |
| Esta erupção (VEI 2) criou o cone parasítico Doro Api Toi dentro da caldeira. | This eruption (VEI 2) created the Doro Api Toi parasitic cone inside the caldera. |
| Estava calor ontem. | It was hot yesterday. |
| Fazia muito calor. | It was very hot. |
| Estou com calor. | I am hot. |
| Estou com calor. | I'm hot. |
| Estamos com calor. | We're hot. |
| Faz calor aqui. | It's hot in here. |
| Está calor aqui. | It's hot in here. |
| Estava calor ontem. | Yesterday was hot. |
| Gosto do calor. | I like the heat. |
| Fazia calor ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje faz calor! | It is hot today! |
| Este é um mecanismo de calor. | That's a heat engine. |
| Usufrua de gelo, calor e sal | Heat, cold and salt |
| A empresa foi vendida em 13 de agosto de 1962 aos empresários Octavio Frias de Oliveira e Carlos Caldeira Filho. | On August 13, 1962, the company was sold to entrepreneurs Octavio Frias de Oliveira and Carlos Caldeira Filho. |
| Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
| A quantidade de calor latente (formula_43) pode ser calculada pelo calor latente (formula_44) e pela massa da substância. | (Dover Publications) Hatsopoulos, G. N., Keenan, J. H. (1981). |
| Hoje faz muito calor. | It is very hot today. |
| Hoje está muito calor. | It is very hot today. |
| Comida apodrecia no calor. | Food rotted in the heat. |
| Vai fazer calor amanhã? | Will it be hot tomorrow? |
| Nós estamos com calor. | We're hot. |
| Hoje faz muito calor. | It's very hot today. |
| Hoje está muito calor. | It's very hot today. |
| Ontem fez muito calor. | Yesterday was hot. |
| Ela está com calor. | She's hot. |
| O calor sufoca me. | The heat is stifling to me. |
| Eu gosto do calor. | I like the heat. |
| Amanhã vai fazer calor. | Tomorrow, it will be hot. |
Pesquisas relacionadas : Caldeira De Recuperação De Calor - Caldeira - Caldeira - Caldeira Elétrica - Tambor Caldeira - Caldeira Auxiliar - Caldeira Industrial - Caldeira Sedimento - Caldeira Shell - Caldeira Tubo - Caldeira Cfb - Caldeira Torre - Bocal Caldeira
