Tradução de "caldeira de tubos de água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Caldeira - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio.
They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes.
Medição do ar e níveis de água do benzeno é realizado através de coleta através de tubos de carvão ativado, que são então analisados por um cromatógrafo a gás.
Measurement of air and water levels of benzene is accomplished through collection via activated charcoal tubes, which are then analyzed with a gas chromatograph.
Dentro de cada coluna havia três tubos concêntricos.
Inside each column were three concentric tubes.
Esta é a água limpa. Então você tiraria suas roupas dali, colocaria aqui, e então as passaria através dos tubos elétricos.
This is the clean rinse water. So you'd take the clothes out of here, put them in here, and then you'd run the clothes through this electric ringer.
Normalmente, a água é aquecida numa bacia, que está ligada à câmara giratória por um par de tubos que também servem como eixo para a câmara.
Where this is the case, the boiler is connected to the rotating chamber by a pair of pipes that also serve as the pivots for the chamber.
Destaca se como fundador de Guarda Mor o bandeirante Felisberto Caldeira Brant.
The score on the Municipal Human Development Index was 0.744.
Os tubos estão entupidos.
The tubes are clogged.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
Three ascent routes are used to reach the caldera.
Eu achei um ventilador de trator, um amortecedor, tubos de PVC.
I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.
Por insistência de Caldeira, porém, os dois sócios abandonaram a empreitada em 1969.
However, Caldeira didn't like the TV business and the partners sold their TV companies in 1969.
Esta substância verde é arremessada em frágeis jarros de cerâmica, nunca por tubos, e é, aparentemente, parcialmente mágica na natureza, mas, como o fogo grego, queima na água.
This green substance is deployed in fragile clay jars, never from tubes, and is apparently partly magical in nature, but, like Greek fire, it burns on water.
A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário.
The core comes up as these cylindrical tubes of limestone.
1616 Fundada a cidade de Belém, capital do Pará por Francisco Caldeira Castelo Branco.
1616 The city of Belém is founded in Pará, Brazil by Francisco Caldeira Castelo Branco.
20 Das suas narinas procede fumaça, como de uma panela fervente, ou de uma grande caldeira.
20 Smoke pours from his nostrils as from a boiling pot over a fire of reeds.
Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo.
There were a dozen tubes coming in and out of my body.
Estes são os chamados vermes tubos.
These are called tube worms.
Demografia Taburiente O município inclui a maior parte do Parque Nacional da Caldeira de Taburiente.
The mean elevation is 600 m. The territory of the municipality includes the Caldera de Taburiente, a giant caldera constituting a national park.
Em fevereiro de 1917, 1.200 locomotivas arrebentaram sua caldeira de vapor e aproximadamente 60.000 vagões foram imobilizados.
In February 1917, 1,200 locomotives burst their boilers and nearly 60,000 wagons were immobilised.
A capital, Fira, localiza se no topo de um penhasco, de frente para a lagoa da caldeira.
The capital, Fira, clings to the top of the cliff looking down on the lagoon.
Então você pega 250 deles na caixa de correios em tubos pequenos.
So you get 250 of these in the mail in little tubes.
TS Sim, elas são como diafragmas que apertam os tubos de borracha.
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.
CCLs são longos tubos de luz e geralmente produzem muito pouco calor.
CCLs come in long tubes and generally produce a little bit of heat.
Estamos olhando para um incrível orgão de tubos de químicas sendo expelidas no oceano.
What you're looking at is an incredible pipe organ of chemicals coming out of the ocean.
Usando a segunda rota, a caldeira é acessível somente a pé.
Using the third route, the caldera is accessible only by foot.
Clima Património Catedral de Santo EstevãoConstruída entre 1668 e 1693 em estilo barroco, é conhecida por albergar o maior órgão de tubos da Europa com 17 774 tubos e 233 registos.
With 17,774 pipes and 233 registers, the organ at St. Stephen's was long held to be the largest church pipe organ in the world and is today second in size only to the organ at First Congregational Church, Los Angeles, which was expanded in 1994.
A empresa foi vendida em 13 de agosto de 1962 aos empresários Octavio Frias de Oliveira e Carlos Caldeira Filho.
On August 13, 1962, the company was sold to entrepreneurs Octavio Frias de Oliveira and Carlos Caldeira Filho.
Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes.
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.
Eu me comunico através de tudo, desde rádios transceptores até funis e tubos de plástico.
So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.
Separação isotópica ocorrida no gás hexafluoreto de urânio entre o níquel e tubos de cobre.
Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.
Nanotubos de múltiplas paredes Nanotubos de paredes múltiplas (MWNT) consistem de múltiplas camadas (tubos concêntricos) de grafite.
Multi walled Multi walled nanotubes (MWNTs) consist of multiple rolled layers (concentric tubes) of graphene.
Então em cima tínhamos estas belas florestas e um oceano. E abaixo tínhamos esta tecnosfera, como a chamávamos. Onde estava todas as bombas e válvulas e tanques de água e tubos de ar e essas coisas.
So, on the top, we had these beautiful rainforests and an ocean, and underneath we had all this technosphere, we called it, which is where all the pumps and the valves and the water tanks and the air handlers, and all of that.
Sistemas de irrigação Gotejamento Nesse sistema, a água é levada sob pressão por tubos, até ser aplicada ao solo através de emissores diretamente sobre a zona da raiz da planta, em alta frequência e baixa intensidade.
Localized Localized irrigation is a system where water is distributed under low pressure through a piped network, in a pre determined pattern, and applied as a small discharge to each plant or adjacent to it.
Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.
Então as válvulas embaixo daqueles tubos são como válvulas de avião controladas por rádio.
So the valves at the bottom of those tubes there are like radio controlled airplane valves.
O maior órgão de tubos do Reino Unido está localizado no Royal Albert Hall.
The UK's largest pipe organ is at the Royal Albert Hall.
Os oito grevistas de fome estão a ser alimentados através de tubos introduzidos nos seus estômagos.
The eight hunger strikers are being fed through tubes inserted into their stomachs.
E o futuro esta aí para nós usarmos estas cavernas de tubos de lava em Marte.
And the future is there for us to use these lava tube caves on Mars.
O final desta rota é a parte sul da caldeira a 1950 m, alcançável por meio de uma trilha de caminhada.
The end of this route is the southern part of the caldera at , reachable by a hiking track.
Em seguida, ele realizou uma série de trabalhos em hospitais, na sala da caldeira de um navio, e em expedições geológicas.
He subsequently held a variety of jobs in hospitals, in a ship's boiler room, and on geological expeditions.
Com algumas modificações nos tubos, os raios catódicos dão origem a outros tipos de luzes.
Over time, the air was adsorbed by the walls of the tube, and it stopped working.
Menores domos de lava e escoadas de lava têm se formado sobre o piso da caldeira durante os séculos XIX e XX.
Minor lava domes and flows have been extruded on the caldera floor during the 19th and 20th centuries.
É a maior ilha de um pequeno arquipélago circular que leva o mesmo nome e é o resto de uma caldeira vulcânica.
It is the largest island of a small, circular archipelago which bears the same name and is the remnant of a volcanic caldera.
Mas tanto se constroem órgãos de um pequeno teclado, como instrumentos enormes de vários teclados e milhares de tubos.
Construction A pipe organ contains one or more sets of pipes, a wind system, and one or more keyboards.
Nas classes V e W britânicas, do final da guerra, tentou se minorizar este problema com a instalação de seis tubos lança torpedos, em dois lançadores triplos, em vez dos dois a quatro tubos de modelos anteriores.
The British 'V' 'W' classes of the late war had sought to address this by mounting six torpedo tubes in two triple mounts, instead of the four or two on earlier models.
Esta erupção (VEI 2) criou o cone parasítico Doro Api Toi dentro da caldeira.
This eruption (VEI 2) created the Doro Api Toi parasitic cone inside the caldera.

 

Pesquisas relacionadas : Caldeira De água - Caldeira De água Quente - água Da Caldeira - Tratamento De água De Caldeira - água De Alimentação Da Caldeira - Tubos - Tubos - Tubos - Caldeira - Caldeira - órgão De Tubos - Cortador De Tubos - Carretel De Tubos