Tradução de "caldeiras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Caldeiras | Leaf springs and leaves therefor |
| Caldeiras | Indexable inserts |
| Caldeiras | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades therefor |
| Caldeiras | Cuff links and studs |
| Nas caldeiras. | Down in the boiler room |
| Outras caldeiras para produção de vapor, incluindo as caldeiras mistas | Armoured or reinforced safes, strongboxes and doors and safe deposit lockers for strong rooms, cash or deed boxes and the like, of base metal |
| Outras caldeiras para produção de vapor, incluindo as caldeiras mistas | For woodworking |
| Outras caldeiras para produção de vapor, incluindo as caldeiras mistas | For agricultural, horticultural or forestry machines |
| Outras caldeiras para produção de vapor, incluindo as caldeiras mistas | Of precious or semi precious stones (natural, synthetic or reconstructed) |
| Caldeiras para produção de vapor, incluindo as caldeiras mistas (exceto caldeiras aquatubulares, caldeiras de tubos de fumo, bem como caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão) | Lead powders and flakes (excl. grains of lead, and spangles of heading 8308) |
| Caldeiras para produção de vapor, incl. as caldeiras mistas (expt. caldeiras aquatubulares, bem como caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão) | Vapour generating boilers, incl. hybrid boilers (excl. central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) |
| Lenha nas caldeiras! | Open fireboxes wider. |
| Desligar as caldeiras? | You mean secure the boilers? Yeah. |
| Caldeiras de vapor | For doors |
| Caldeiras de vapor | Other, with working part |
| Caldeiras de vapor | Other forks, with a prong length exceeding 150 mm |
| Caldeiras de vapor | For metalworking |
| Caldeiras de vapor | Circular saw blades (including slitting or slotting saw blades) |
| Rendimento das caldeiras | Boiler efficiency |
| Caldeiras para aquecimento central, não elétricas (expt. caldeiras para produção de vapor e caldeiras denominadas de água sobreaquecida da posição 8402) | Central heating boilers, non electric (excl. vapour generating boilers and super heated water boilers of heading 8402) |
| Caldeiras para aquecimento central, de ferro fundido (exceto caldeiras para produção de vapor e caldeiras denominadas de água sobreaquecida da posição 8402) | Lead tubes, pipes and tube or pipe fittings (e.g., couplings, elbows, sleeves) |
| Caldeiras de água quente | Dangerous substances and preparations |
| Caldeiras de água quente | Hot water boilers |
| E o das caldeiras? | But how about the boilerplates? |
| Partes de caldeiras para produção de vapor e de caldeiras denominadas de água sobreaquecida , n.e. | Parts of vapour generating boilers and super heated water boilers, n.e.s. |
| Partes de caldeiras para produção de vapor e de caldeiras denominadas de água sobreaquecida , n.e. | Lead bars, rods, profiles and wire, n.e.s. |
| Caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Super heated water boilers |
| APARELHOS A GÁS E CALDEIRAS | GAS APPLIANCES AND BOILERS |
| caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8202 to 8205. |
| Caldeiras denominadas de água superaquecida | Filing cabinets, card index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403 |
| Caldeiras de tubos de fumo | For kitchen appliances or for machines used by the food industry |
| Caldeiras denominadas de água superaquecida | For agricultural, horticultural or forestry machines |
| Caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Band saw blades |
| Caldeiras de tubos de fumo | Plates, sticks, tips and the like for tools, unmounted, of cermets |
| Caldeiras denominadas de água superaquecida | Indexable inserts |
| Caldeiras denominadas de água sobreaquecida | With a working part of tungsten carbide and a diameter not exceeding 600 mm |
| Caldeiras denominadas de água superaquecida | Containers with an anti radiation lead covering, for the transport or storage of radioactive materials Euratom (excl. containers specifically constructed or equipped for one or more types of transport) |
| APARELHOS A GÁS E CALDEIRAS | In Annex 1, Product Sectors, Chapter 5, Gas appliances and boilers, should be deleted and replaced by the following one, which shall be effective from 21 April 2018, when Regulation (EU) 2016 426 and the corresponding Swiss legislation become applicable, except for Section IV which becomes effective on the same day as this Decision |
| PRODITERM BISTRIȚA, 2 caldeiras de água quente x 116 MWth 2 caldeiras a vapor x 69 MWth S.C. C.E.T. BRAȘOV, n.o 1, 2 caldeiras x 337 MWth | BRAȘOV SA No 1, 2 boilers x 337 MWth |
| Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluídas as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers |
| Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluídas as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Steam or other vapour generating boilers (other than central heating hot water boilers capable also of producing low pressure steam) super heated water boilers |
| Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluindo as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Suitable for buildings |
| Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluindo as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Gear cutting tools |
| Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluindo as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Fork with 8 or more prongs |
| Caldeiras de vapor (geradores de vapor), excluindo as caldeiras para aquecimento central concebidas para produção de água quente e vapor de baixa pressão caldeiras denominadas de água sobreaquecida | Knives and cutting blades, for machines or for mechanical appliances |
