Tradução de "camada intermediária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Camada - tradução : Camada - tradução : Camada intermediária - tradução : Camada intermediária - tradução : Camada intermediária - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Santa Rosa da Serra fica na camada intermediária de municípios do estado no que diz respeito ao desenvolvimento econômico e social. | Santa Rosa da Serra is in the middle tier of municipalities in the state with regard to economic and social development. |
| Parte de MDAC, fornece uma camada intermediária (middleware) entre a linguagem de programação e OLE DB (um meio de acessar dados, sejam eles databases ou uniforme). | A part of MDAC (Microsoft Data Access Components), it provides a middleware layer between programming languages and OLE DB (a means of accessing data stores, whether databases or not, in a uniform manner). |
| O interior de Saturno é provavelmente formado por um núcleo de ferro, níquel e rocha (composto de silício e oxigênio), cercado por uma profunda camada de hidrogênio metálico, uma camada intermediária de hidrogênio e hélio líquido e uma exterior gasosa. | Saturn's interior is probably composed of a core consisting of iron nickel and rock (silicon and oxygen compounds), surrounded by a deep layer of metallic hydrogen, an intermediate layer of liquid hydrogen and liquid helium and an outer gaseous layer. |
| Ficarão na região intermediária, chamada 'limbo'. | They stay in a region between both worlds, called limbo. |
| Audio IQ signal receptor de frequência intermediária | Audio IQ signal intermediate frequency receiver |
| Intermediária Entre a estrutura medial e a lateral. | 2 the gills are medial to the operculum, but lateral to the heart. |
| Estou convencido de que existia uma criatura intermediária. | I am convinced there was such an intermediate creature. |
| Camada adesiva Camada adesiva de poliacrilato | Adhesive layer Polyacrylate adhesive layer |
| E esses dados, camada por camada, passam pela máquina, começando pela base do produto depositando o material, camada sobre camada, fundindo a nova camada na camada anterior num processo aditivo. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| Camada F1 A camada F1 está acima da camada E e abaixo da camada F2 100 140 até 200 Km. | E layer The E layer is the middle layer, to above the surface of the Earth. |
| Isso é um indicador de um buraco negro de massa intermediária. | This is an indicator of an intermediate mass black hole. |
| Camada | Layer |
| Camada | Layer |
| Há uma camada externa e uma camada interna. | There's an outer layer and an inner layer. |
| Camada de suporte camada externa, pigmentada, de polietileno de baixa densidade camada interna de poliéster. | Backing layer low density pigmented polyethylene outer layer polyester inner layer. |
| Camada de suporte camada externa, pigmentada, de polietileno de baixa densidade, camada interna de poliéster. | Backing layer low density pigmented polyethylene outer layer, polyester inner layer. |
| Então, alguns de vocês nesta seção intermediária. Vocês com folhas vermelha verde. | Some of you in this middle section you have red green paddles. |
| , ou ainda gris, é a cor intermediária entre o branco e preto. | It is the color of a cloud covered sky, of ash and of lead. |
| A forma intermediária entre um octaedro e um cubo é um cuboctaedro. | The cuboctahedron is a rectified cube and also a rectified octahedron. |
| EMBALAGEM COM 7 SERINGAS PRÉ CHEIAS COMO EMBALAGEM INTERMEDIÁRIA (SEM BLUE BOX) | CARTON OF 7 PRE FILLED SYRINGE AS AN INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX) |
| EMBALAGEM COM 7 SERINGAS PRÉ CHEIAS COMO EMBALAGEM INTERMEDIÁRIA (SEM BLUE BOX) | CARTON OF 7 PRE FILLED SYRINGES AS AN INTERMEDIATE PACK (WITHOUT BLUE BOX) |
| Camada após camada de lenda, esporte, detalhes que ressoam. | Layer after layer of legend, sport, details that resonate. |
| Camada após camada de lenda, desporto, detalhes que ecoam. | Layer after layer of legend, sport, details that resonate. |
| Nova Camada | New Layer |
| Nova camada | New layer |
| Camada Actual | current Layer |
| Camada Actual | Current Layer |
| Camada 1 | Layer 1 |
| Camada 2 | Layer 2 |
| Camada Activa | Active Layer |
| Camada actual | Current layer |
| Exportar Camada | Export Layer |
| Camada HDR | HDR Layer |
| Camada Gerada... | Generated Layer... |
| Camada Panorâmica | Panorama Layer |
| Camada HDR | HDR Layer from bracketing |
| Camada adesiva | Adhesive layer |
| (camada superior) | (top layer) |
| Entre estes dois casos, há uma falta de buracos negros de massa intermediária. | Between these regimes there appears to be a dearth of intermediate mass black holes. |
| Então isso é tipo... não exatamente, mas tipo a distância intermediária da média. | So it's kind of, not exactly, but kind of the average distance from the mean. |
| A sua camada mais externa não será mais a quarta camada. | Its outermost shell won't be the fourth shell anymore. |
| Configuração da Camada | Layer Settings |
| MPEG1 Camada III | MPEG1 Layer III |
| Salto de Camada | Layer Jump |
| Criar uma Camada | Create Layer |
Pesquisas relacionadas : Contabilidade Intermediária - Posição Intermediária - Fase Intermediária - Linguagem Intermediária - Data Intermediária - Intermediária Entre - Empresa Intermediária - Atualização Intermediária - Resposta Intermediária - Instituição Intermediária - Empresa Intermediária - Reunião Intermediária
