Tradução de "camadas longas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Layers Coats Layer Outer Distances Walks Long Lines Longer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Outras camadas Além das cinco camadas principais determinadas pela temperatura, outras camadas são determinadas por várias outras propriedades.	Other layers Within the five principal layers that are largely determined by temperature, several secondary layers may be distinguished by other properties The ozone layer is contained within the stratosphere.
Truncar mensagens longas	Truncate long messages
É um traje de duas camadas. Os trajes da NASA 13 camadas.	It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.
Eu posso recuperar essa pintura, apenas ao continuar criando camadas sobre camadas.	I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers.
São 6 camadas 3 camadas de plástico e alumínio que são vedadas juntas.	There are six layers three layers of plastic, aluminum which are are sealed together.
Camadas atmosféricas Principais camadasA atmosfera terrestre pode ser dividida em cinco camadas principais.	Atmospheric layers Principal layers Earth's atmosphere can be divided into five main layers.
Ele tem pernas longas.	He has long legs.
Ninguém lê mensagens longas.	Nobody reads long messages.
Ela tem longas tranças.	She has long braids.
Ela veste saias longas.	She wears long skirts.
Mas pense nelas como camadas. Quero dizer, Roma é um lugar feito de camadas camadas horizontais, camadas verticais. E eu pensei, retirando página por página, eu me permitiria se os levar a pensar da maneira correta eu me permitiria mostrar, de certa forma, a profundidade das camadas.	But think of them as layers. I mean, Rome is a place of layers horizontal layers, vertical layers and I thought, well just peeling off a page would allow me to if I got you thinking about it the right way would allow me to sort of show you the depth of layers.
Minha irmã tem pernas longas.	My sister has long legs.
As pernas dele são longas.	His legs are long.
Claramente, temos que ser grandes, comparados aos átomos, para termos camadas sobre camadas de estruturas complexas.	We clearly have to be large, compared to atoms, to have layer upon layer of complex structure.
As palestras dele são muito longas.	His lectures are very long.
Ele viaja longas distâncias de avião.	He travels long distances by plane.
São dezenas e dezenas de camadas.	It's masses and masses of layers.
E tem quatro camadas de Plexiglass.	And it has four Plexiglass layers.
Sistema em camadas funções do núcleo irão executar em camadas distintas, de acordo com seu nível de privilégio.	In addition to the allow or disallow model of security, a system with a high level of security also offers auditing options.
Essa abstração também permite que camadas de cima forneçam serviços que as camadas de baixo não podem fornecer.	This abstraction also allows upper layers to provide services that the lower layers do not provide.
Ou tiveram vidas longas e vivem ali?	Or have they got longer lives and live up there?
O vento carrega sementes por longas distâncias.	The wind carries seeds for great distances.
As frases do Tom são muito longas.	Tom's sentences are very long.
Fadil passava longas horas em seu trabalho.	Fadil spent long hours on his job.
núcleo com três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel	inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel
Está coberto por várias camadas de protecção.	It is covered with protective envelopes, with different layers.
Isso significa que o granizo é feito de camadas espessas e translúcidas, alternadas com camadas mais finas, brancas e opacas.	This means the hailstone is made of thick and translucent layers, alternating with layers that are thin, white and opaque.
Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas	Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Eu precisei ter longas conversas com minha esposa.	I had to have long conversations with my wife.
Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno.	A rabbit has long ears and a short tail.
O Fadil passou longas horas no seu emprego.	Fadil spent long hours on his job.
Algumas, como a Borboleta monarca, migram longas distâncias.	Some, like the Monarch, will migrate over long distances.
Queria dissecá la e olhar suas camadas escondidas.	I wanted to dissect it and look into its unseen layers.
Presumivelmente, possui várias camadas com um núcleo rochoso de 3400 km rodeado por várias camadas de diferentes formas de cristais de gelo.	Titan is likely differentiated into several layers with a rocky center surrounded by several layers composed of different crystal forms of ice.
A distância entre camadas em nanotubos de paredes múltiplas está perto da distância entre camadas de grafeno em grafite, aproximadamente 3.4 Å.	The interlayer distance in multi walled nanotubes is close to the distance between graphene layers in graphite, approximately 3.4 Å.
Os dois faziam longas caminhadas juntos discutindo seu trabalho.	The two would take long walks together discussing their work.
Têm ramificações longas e delicadas, em resumo, parecem árvores.	They extend long and delicate branches, and in short, they look like trees.
Vogais e consoantes podem ser (fonologicamente) curtas ou longas.	Vowels and consonants can be phonologically short or long.
A infantaria também podia usar dardos e lanças longas.	The infantry could also use javelins and long spears.
Vestido com roupas surradas, calças demasiadamente longas para ele.	Dressed in shabby clothes, his trousers much too long for him.
Significa que temos um sistema de controle em camadas.	What it means is that we have a layered control system.
Cada cilindro é um doce em camadas do tempo.	Each cylinder is a parfait of time.
E tiro a pele em camadas e a exponho.	I peel back the layers and expose it.
núcleo com três camadas latão níquel , níquel , latão níquel	inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass
A arquitetura de Pula reflete estas camadas de história.	Pula's architecture reflects these layers of history.

Display this page in English