Tradução de "camaradas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Camaradas! | Comrades! |
| CAMARADAS! | COMRADES! |
| Camaradas! | Oh, comrades! |
| Camaradas... | Comrades |
| Camaradas... | Comrades! |
| Olá, camaradas! | Hi fellas! |
| Comecemos, camaradas. | Wall, let's begin, comrades. |
| Camaradas delegados! | Comrade delegates! |
| Como camaradas. | Like war comrades. |
| Agradeçovos, camaradas. | I... I... I thank you, comrades. |
| Camaradas,ouviram? | Did you hear? |
| Começamos camaradas generais. | We start, comrade generals. |
| Povo alemão, camaradas. | (speaking German) |
| Aos velhos camaradas. | Old comrades! |
| E vocês, camaradas... | And you, comrades |
| Somos velhos camaradas. | Why, we're old comrades. |
| Camaradas de bordo? | Shipmates? |
| Boas noites, camaradas. | Goodnight comrades! |
| Assim éramos dois camaradas! | So we became two comrades! |
| Camaradas, sois da milícia? ... | Comrades, are you from the militia? |
| Camaradas, povo do mundo. | Comrades, people of the world. |
| Somos três felizes camaradas | We're three happy chappies with snappy serapes |
| Camaradas! Mais um camarada! | Comrades, we have another comrade! |
| Camaradas, só vós podeis ajudarvos! | Comrades! Only you can help yourselves! |
| Esses cães imundos... valiosos camaradas. | These filthy dogs, splendid fellows! |
| Camaradas, recebemos um grande caixote. | Comrades! Gentlemen! |
| Um brinde aos velhos camaradas. | Old comrades. |
| Camaradas, se tocarmos nove vezes... | Comrades, if we ring nine times.... |
| Parecem todos tão cinzentos, camaradas. | You all look so wintry, comrades. |
| Têm de ser razoáveis, camaradas. | You must be reasonable, comrades. |
| Camaradas, estou fora da omeleta. | Comrades, I am out of the omelet. |
| E os camaradas riramse dele. | And the fellows laughed at him. |
| Seus imbecis camaradas haviam parado. | His imbecile comrades had remained. |
| Alegrame que tenham vindo, camaradas! | I'm glad you could come, comrades! |
| Os vossos camaradas estão lá atrás. | Your comrades are behind there. |
| Camaradas, porquê mentirmos uns aos outros? | Comrades, why should we lie to each other? |
| Camaradas, não vamos ceder tão facilmente. | Comrades, don't let's give in so quickly. |
| Camaradas, devem andar a fumar muito. | Comrades, you must have been smoking a lot. |
| Camaradas, já não preciso de vocês. | Comrades, I don't think I need you anymore. |
| E os camaradas riram de mim. | And the fellows laughed at me. |
| Tal como os nossos dois camaradas. | Likewise our two playmates. |
| Camaradas e inimigos fugiram de sua cólera. | Comrades and enemies fled from its wrath. |
| 29 dos seus camaradas ficaram gravemente feridos. | 29 of their comrades were seriously injured. |
| Mas os meus camaradas também são oficiais... | But... my friends are officers too. |
| Esse camaradas não têm senso de humor. | These galoots ain't got no sense of humor. |
