Tradução de "camarim" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sei que vocês estão aí, me falaram no camarim, a casa está cheia. | I know you're out there, they told me backstage, it's a full house and such. |
| Quando Takei retornou, os dois tiveram de divir o mesmo camarim e o mesmo roteiro. | When Takei returned, the two had to share a dressing room and a single episode script. |
| Percebendo que Monroe permaneceu em seu camarim devido ao medo do palco, e que os diretores estavam ficando impaciente com a demora, Russell começou a acompanhá la ao conjunto. | Realizing that Monroe remained in her dressing room due to stage fright, and that Hawks was growing impatient with her tardiness, Russell started escorting her to the set. |
| O ponto alto da turnê foi uma performance da Quinta Sinfonia de Dmitri Shostakovich, na presença do compositor, que no fim do concerto, foi ao camarim parabenizar Bernstein e os músicos. | A highlight of the tour was Bernstein's performance of Dmitri Shostakovich's Fifth Symphony, in the presence of the composer, who came on stage at the end to congratulate Bernstein and the musicians. |
| Deu lhe menos dinheiro para comprar roupa do que o necessário para uma princesa adulta e insistiu que, quando ela fosse à ópera, devia sentar se na parte de trás do camarim e sair antes de o espectáculo acabar. | He gave her a clothing allowance insufficient for an adult princess, and insisted that if she attended the opera, she was to sit in the rear of the box and leave before the end. |
| Mas como isto foi chamado de 'correndo riscos', Eu vou fazer alguém que eu nunca interpreto, porque ninguém gosta dela tanto que uma pessoa chegou a ir até o camarim e me disse para tirá la do show da qual ela fazia parte. | But since this was called risk taking, I'm doing somebody who I never do, because she's so unlikeable that one person actually came backstage and told me to take her out of the show she was in. |
| O camarim da Imaculada, na igreja de San Diego é considerado pelos historiadores como o último edifício barroco do mundo, que liga o estilo barroco e neoclássico, é o maior dos menos de dez deste tipo de estruturas construídas no todo o continente. | The Camarin of the Immaculate in the church of San Diego is considered by historians to be the last Baroque building in the world it links the Baroque and Neoclassical styles it is the largest of the fewer than ten of these type of structures built in the whole continent. |
