Tradução de "caminhada na selva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você sobreviveria sozinho na selva? | Could you survive alone in the wilderness? |
| Tarzan e Jane vivem na selva. | Tarzan and Jill live in the jungle. |
| Os tigres vivem na selva os leões, na savana. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| Outra aventura fica na selva e nas galerias. | Adventure also awaits you in a primaeval forest and shafts. |
| A busca de Nathan Wolfe por vírus na selva | Nathan Wolfe's jungle search for viruses |
| Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva. | He wrote a book about his adventures in the jungle. |
| E nessa caminhada eles criaram um avanço na computação gráfica. | And along the way they created a breakthrough in computer visualization. |
| E, no caso do ligre, houve, na verdade, um ou dois avistados na selva. | And in the case of the liger, there actually have been one or two that have been seen in the wild. |
| Não estamos usando nossa força pois somos os maiores medrosos na selva. | Now we're not using our strength because we are the biggest sissies in the jungle. |
| Murch e sua equipe criaram o clima da selva na trilha sonora. | Murch and his crew fabricated the mood of the jungle on the soundtrack. |
| Eu dei uma caminhada. | I took a walk. |
| Acompanhei a numa caminhada. | I accompanied her on a walk. |
| É uma caminhada curta. | It's a short walk. |
| Devemos cancelar a caminhada. | We should cancel the hike. |
| Nós fazemos caminhada juntos. | We jog together. |
| Na selva, os bonobos são conhecidos por aparar o pelo de seus filhotes. | In the wild, the parent Bonobo is known to groom its offspring. |
| Banda de percussão do projeto Luthieria Cultural toca na concentração da caminhada. | Percussion band of Project Luthieria plays before the rally. |
| Posso viver numa selva por meses. | I can live in a jungle for months. |
| Bem vindo à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Bem vinda à selva de asfalto. | Welcome to the asphalt jungle! |
| Tem sido uma boa caminhada. | It's been a good ride. |
| A longa caminhada para votar | The long walk to vote |
| A longa caminhada para votar. | The long walk to vote. |
| Eu quero dar uma caminhada. | I want to take a walk. |
| Nós temos uma longa caminhada. | We have a long walk. |
| A selva mais antiga que a humanidade | A forest older than mankind |
| O leão é o rei da selva. | The lion is the king of the jungle. |
| A cidade abandonada foi tragada pela selva. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| O avião planou até a selva amazônica. | Blanka then returns to the jungle. |
| O grupo que tiver registrado maior distância na caminhada, ganha prêmios. Fazemos isso constantemente. | Which groups record more walking distance by pedometer, we give them prizes. We do this constantly. |
| Podemos acompanhá lo em sua caminhada? | May we accompany you on your walk? |
| Você os leva para uma caminhada. | You take them for a walk. |
| Posso acompanhá lo em sua caminhada? | May I accompany you on your walk? |
| Não há nada como uma caminhada. | There is nothing like a walk. |
| Eu dou uma caminhada toda manhã. | I take a walk every morning. |
| Ela gosta de fazer caminhada sozinha. | She likes to go for walks alone. |
| Vamos sair para dar uma caminhada. | Let's go out for a walk. |
| Eu acho legal dar uma caminhada. | I think it is fun to go for a walk. |
| Eu vou dar uma pequena caminhada. | I'm going to go for a little walk. |
| Eu gostaria de dar uma caminhada. | I'd like to take a walk. |
| Vamos dar uma caminhada no parque. | We're going for a walk in the park. |
| E se você está navegando por uma densa selva de informação, passando por um lindo gráfico ou uma ótima visualização de informação, é um alívio, é como atravessar uma clareira na selva. | And if you're navigating a dense information jungle, coming across a beautiful graphic or a lovely data visualization, it's a relief, it's like coming across a clearing in the jungle. |
| Chegaram à conclusão que o fila brasileiro é a raça mais apta ao trabalho na selva. | The Fila Brasileiro is described as a Brazilian Mastiff or a Brazilian Molosser. |
| Capa de um jornal local cobrindo a criação da Alianza Selva Maya (Foto Blog oficial da Alianza Selva Maya, reproduzida com permissão) | A local newspaper showing conformation of the Alianza Selva Maya. Photo Official Alianza Selva Maya Blog. Reproduced with permission. |
| AA Eles o chamam planador de caminhada. | AA They called it their Walkalong Glider. |
Pesquisas relacionadas : Na Selva - Na Caminhada - Sobrevivência Na Selva - Trekking Na Selva - Guerra Na Selva - Caminhada Na Natureza - Caminhada Na Esteira - Pau Selva - Selva Selvagem - Selva Informações
