Tradução de "caminhos cruzam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elas não cruzam totalmente. | They don't quite meet. |
| E se há um ramo danificado, então muito rapidamente, por causa dos nós que se cruzam Engenheiros da internet podem chamar lhes pontos chave existem caminhos alternativos para canalizar nutrientes e informação | And if there's one branch that is broken, then very quickly, because of the nodes of crossing Internet engineers maybe call them hot points there are alternative pathways for channeling nutrients and information. |
| Caminhos CLang | CLang Paths |
| As almas nunca se cruzam por acaso. | Souls never meet each other by chance. |
| Os jogos de fantasia cruzam medias diferentes. | Fantasy role playing games cross several different media. |
| Caminhos de Includes | Include Paths |
| Caminhos de Bibliotecas | Library Paths |
| Caminhos de includes | Include paths |
| Caminhos de bibliotecas | Libraries paths |
| Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF. | Players with their arms folded in order to protest against CBF. |
| As duas linhas se cruzam em ângulos retos. | The two lines cross each other at right angles. |
| Agora, quase todas as minas, se cruzam na montanha. | Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain. |
| Curvas cujos interiores não se cruzam representam conjuntos disjuntos. | Curves whose interior zones do not intersect represent disjoint sets. |
| Brasil Caminhos do Desenvolvimento | Brazil Paths towards Development |
| Quero proporcionar com essa história, um verdadeiro foco de luz para iluminar as diversas possibilidades de caminhos que existem para todos aqueles que cruzam o nosso caminho, e que de alguma forma, querem ajudar a fazer um mundo melhor. | With this story, I want to give a real focus to illuminate the various possible paths that exist for those who cross ours, and who want to help make a better world. |
| Foto Barricadas Abrem Caminhos Facebook | Photo Barricadas Abrem Caminhos Facebook |
| Adicionar os caminhos para o código... | Add source paths... |
| Adicionar caminhos adicionais para o código... | Add additional source paths |
| Adicionar os caminhos para o código | Add source paths |
| Resolve puzzles envolvendo caminhos e berlindes | Solve puzzles involving paths and marbles |
| Todos os caminhos levam a Roma. | All roads lead to Rome. |
| Elas se cruzam, mas, Ronald Reagan, um presidente telegênico , está no poder. | They cross, but Ronald Reagan, a telegenic president, is in office. |
| Embora as espécies de zebra possam ter distribuições coincidentes, eles não cruzam. | Although zebra species may have overlapping ranges, they do not interbreed. |
| Outros rios que cruzam a área são as Alseseca e San Francisco. | Other rivers that cross the area are the Alseseca and San Francisco. |
| Mesmo quando os caminhos são todos estragados. | I could take apart the remote control, and I could almost put it back together. |
| Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento | New Paths for Development Finance |
| Foto Barricadas Abrem Caminhos used with permission | Photo Barricadas Abrem Caminhos used with permission |
| Há algumas outras falhas tectônicas que cruzam de leste a oeste da província. | There are several other tectonic lines running from east to west through the prefecture. |
| Plugins actualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| Plugins atualmente disponíveis encontrados nos caminhos de plugins | Currently available plugins found in plugin paths |
| E existem dois caminhos para chegar a isto. | And there are two ways to do this. |
| Espero que o fenômeno Nollywood siga ambos caminhos. | I hope that the Nollywood phenomenon will go both ways. |
| O Sistema de Stanislávski Caminhos para o Ator. | Training an Actor The Stanislavski System in Class. |
| Os caminhos encontrados são os mais curtos possíveis. | The paths found are the shortest possible. |
| Os marinheiros desviavam seus caminhos para oferecer lhe sacrifícios. | Sailors went out of their way to offer sacrifice. |
| Estou buscando caminhos para que outras meninas estejam comigo. | I'm looking for ways for other girls to be with me. |
| Isto é apenas uma coleção de caminhos na célula. | This is just a collection of pathways in the cell. |
| E temos todos esses caminhos acontecendo ao mesmo tempo. | And you have all these pathways going on at the same time. |
| No entanto, é incontenstável que seguiam os mesmos caminhos. | But they indisputably used to follow the same paths. |
| caminhos diferentes de arranjar n objetos distintos numa sequência. | different ways of arranging n distinct objects into a sequence, the permutations of those objects. |
| Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência. | This political convention was exploring paths to independence. |
| há no jogo vários caminhos secretos a serem descobertos. | GameSpot consider the game to be one of the greatest games of all time. |
| Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura, | I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. |
| Agora o comércio é antigo. Mercados são tão velhos como as estradas que se cruzam. | Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads. |
| Pesquisa genética recente descobriu que os tipos não se cruzam há até 10 000 anos. | Genetic data indicate the types have not interbred in the wild for up to 10,000 years. |
