Tradução de "campanha de boicote" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ex primeiro ministro malaio Mahathir Mohamad está ativamente apoiando a campanha de boicote. | Former Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad is actively supporting the boycott campaign. |
| Boicote o Facebook. | Boycott Facebook. |
| Acadêmicos americanos vêm arrecadando assinaturas contra o boicote freneticamente, e montaram uma proeminente campanha publicitária nos jornais americanos involuntariamente levando a controvérsia ao público. | American academics have been frantically gathering signatures against the boycott, and have mounted a prominent advertising campaign in American newspapers unwittingly elevating the controversy further in the public eye. |
| O boicote foi anunciado em 21 de março. | The impact of the boycott was mixed. |
| A Associação de Consumidores Islamitas Malaios também identificou 100 outros produtos de marcas como Starbucks, Colgate, McDonald's, Nike, Wendy s, Tommy Hilfiger, Gap, Dell e Maybelline como alvos da campanha de boicote. | The Malaysian Islamic Consumers Association have also identified 100 other products with brand names like Starbucks, Colgate, McDonald's, Nike, Wendy s, Tommy Hilfiger, Gap, Dell, and Maybelline which are targets of the boycott campaign. |
| Apelamos ao boicote económico, cultural e académico de Israel. | We call for the full economic, cultural and academic boycott of Israel. |
| Ela tentou persuadi lo a organizar um boicote. | She tried to persuade him to organize a boycott. |
| Em última análise, nenhuma nação apoiou o boicote. | Ultimately, no nation supported a boycott. |
| KABOBfest s Will escreveu um artigo sobre o o movimento de boicote mirando em Israel | KABOBfest's Will wrote an article about the boycott movement targeting Israel |
| Vários estudantes aderiram ao boicote à escola para participar da ocupação em massa. | Many students joined the class boycott to participate in the massive sit in. |
| O dia tornou se uma maneira de marcar a luta dos palestinos por resistir junto a sua terra, quando manifestações ocorrem, bem como outros eventos tais como a plantação de oliveiras com um foco crescente na campanha pelo boicote, desinvestimento e sanções. | The day has become a way to mark the struggle of the Palestinians to hold onto their land, when demonstrations take place as well as other events such as the planting of olive trees with an increasing focus on the campaign for boycott, divestment and sanctions. |
| Este boicote reduziu o número de participantes para 81 nações, o número mais baixo desde 1956. | This boycott reduced the number of nations participating to 81, the lowest number since 1956. |
| Deus me livre de por as rodas do meu vistoso Adventure no estacionamento dessa rede , BOICOTE JÁ. | Januário says he tried to explain that the car was his, and that his baby daughter was inside while his family was shopping. |
| Percebendo a facilidade com que os rumores criaram raízes em alguns bairros onde residem principalmente minorias , Kaissa Titous questionou sua antiga colega e agora líder da campanha de oposição Farida Belghoul, que é de ascendência argelina, para impedir o avanço do seu movimento de boicote à escola | Seeing how easy it was for rumors to take root in some disenfranchised areas with a large minority population, Kaissa Titous asked her former colleague and now campaign leader Farida Belghoul, who is of Algerian descent, to stop her School Boycott movement movement |
| Boicote WorldCup (Copa do mundo), se as leis e os procedimentos não forem respeitados. chegadeespera! | Boycott WorldCup if fairness and due process not followed. idlenomore! |
| No Japão, o Comitê de Boicote à Eleição de 2010 realizou uma marcha de protesto no Parque Ebitsu, em Tóquio. | In Japan, the 2010 Election Boycott Committee has held a protest march in Ebitsu Park, Tokyo. |
| Uma Campanha de Tolos | म ढ मत य क पक षसमर थन |
| Durante uma performance em um evento de hip hop, Game lançou um boicote do G Unit chamado G Unot . | During a Summer Jam performance The Game announced a boycott of G Unit, which he called G Unot . |
| Ainda precisamos descobrir quem está patrocinando os eventos no Brasil e manifestar nosso repúdio e boicote. | We still need to find out who is sponsoring the events in Brazil and demonstrate our outrage and boycott. |
| De acordo com essa campanha | According to this campaign |
| Campanha Antiextremismo | Anti extremism campaign |
| Campanha de Informação Euro 2002 O Eurosistema lançou a Campanha de Informação Euro 2002 no início de 2001 . | Euro 2002 Information Campaign The Eurosystem launched the Euro 2002 Information Campaign at the beginning of 2001 . |
| Aqui é no hospital de campanha. | Here is in the field hospital. |
| Hora de lançar uma campanha online. | It is time to launch an online campaign. |
| Cartazes da campanha . | Campaign posters . |
| Conheça a campanha | Learn more about the campaign |
| Poster da campanha. | Poster of the campaign. |
| Spiegelman rejeitou o compromisso com fascismo em apoio ao boicote cultural proposto pelo Congresso Nacional Africano contra o apartheid . | In support of the African National Congress's cultural boycott in opposition to apartheid, Spiegelman refused to compromise with fascism by allowing publication of his work in South Africa. |
| Batalhas iniciais Campanha aérea A guerra começou com uma enorme campanha de bombardeios aéreos em 17 de janeiro de 1991. | Early battles Air campaign The Gulf War began with an extensive aerial bombing campaign on 17 January 1991. |
| Durante a guerra árabe israelense de 1973, a Arábia Saudita participou do boicote do petróleo árabe aos Estados Unidos e aos Países Baixos. | During the 1973 Arab Israeli war, Saudi Arabia participated in the Arab oil boycott of the United States and Netherlands. |
| Estágios da Campanha A campanha da New7Wonders iniciou em 2007, imediatamente depois da campanha da eleição das sete novas maravilhas artificiais do mundo e receber mais de 100 milhões de votos. | Stages of the campaign The New7Wonders of Nature campaign started in 2007, immediately after the campaign to elect the man made New7Wonders of the World, in which more than 100 million votes were cast. |
| Foto de Rafael Correa durante a campanha. | Photo of Rafael Correa during the campaign. |
| Uma das fotos de campanha Queremos viver . | One of the 'We Want to Live campaign' designs. |
| O Metro sofreu uma campanha de modernização. | The Tbilisi Metro underwent a campaign of modernization. |
| A campanha ainda não começou oficialmente, e todas as respostas foram para a mera declaração de tal campanha. | The campaign has not officially begun yet, and all the responses were to the mere declaration of such campaign. |
| A banda alegou diferenças políticas entre Abbruzzese e o resto da banda por exemplo, ele discordava do boicote à Ticketmaster. | The band cited political differences between Abbruzzese and the other members for example, he disagreed with the Ticketmaster boycott. |
| Essa campanha e a campanha de Flandres tinham demonstrado as várias fraquezas do exército britânico após vários anos de negligência. | That campaign, and the Flanders campaign, had demonstrated the numerous weaknesses of the British army after years of neglect. |
| Uma série de aventuras, é chamada de campanha . | A linked series of adventures is commonly referred to as a 'campaign'. |
| A campanha EURO 2002 | The EURO 2002 campaign |
| A campanha funciona assim | The campaign works as follows |
| Campanha Salvemos São Conrado | Salvemos São Conrado Campaign |
| Campanha do CNJ brasileiro | CNJ Campaign |
| Banner da campanha 16igualNSA. | Banner from the 16igualNSA campaign. |
| A campanha alerta que | The campaign explains |
| A campanha foi indiscutível. | (meaning Go ahead Lion! ). |
Pesquisas relacionadas : Pedem Boicote - Boicote Conjunta - Boicote Colectivo - Boicote Internacional - Um Boicote - Boicote Econômico - Boicote De ônibus - Boicote De Consumidores - Linguagem De Boicote - Leis Anti-boicote - Regulamentos Anti-boicote - Conformidade Anti-boicote - Solicitações Relacionadas Boicote
