Tradução de "campeão da copa do mundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Equipes Participantes a. O Brasil, campeão da Copa América, já estava classificado como campeão da Copa do Mundo de 2002. | Qualified teams 1Argentina were awarded a spot in the competition because Brazil had won both the 2002 FIFA World Cup and the 2004 Copa América. |
| Também foi vice campeão da Copa do Mundo de 2002. | In the 2002 FIFA World Cup, the team reached the final. |
| Jogaram Grêmio, campeão da Copa Libertadores de 1995 Flamengo, vice campeão da Supercopa Sul Americana de 1995 Rosário Central, campeão da Copa Conmebol de 1995 São Paulo, campeão da Copa Master da Conmebol de 1996. | The four teams were the champions of the 1995 Copa Libertadores, 1995 Copa CONMEBOL and 1996 Copa Masters CONMEBOL in addition to the runner up of the 1995 Supercopa Sudamericana as the 1995 champion Independiente declined to play. |
| Nesta época, foi campeão da Copa América de 1999 e vice Campeão da Copa das Confederações de 1999. | He then became a regular player for Brazil, being called up for the Copa América 1999, 1999 FIFA Confederations Cup and 2001 FIFA Confederations Cup. |
| O Sri Lanka emergiu como campeão da Copa do Mundo de Críquete de 1996 e tornou se vice campeão nos anos de 2007 e 2011. | The country emerged as champions of the 1996 Cricket World Cup and became runners up in 2007 and 2011. |
| O campeão da Copa do Brasil conquista o direito de disputar a Copa Libertadores da América. | References External links Copa do Brasil Copa do Brasil Brazil Cup History, RSSSF.com |
| O troféu O Troféu Webb Ellis é a premiação dada ao campeão da Copa do Mundo de Rugby Union. | Trophy The Webb Ellis Cup is the prize presented to winners of the Rugby World Cup, named after William Webb Ellis. |
| Ele possui 107 partidas pela Seleção Francesa, tendo integrado o plantel campeão da Copa do Mundo de 1998, da Eurocopa de 2000 e da Copa das Confederações de 2001. | He has 107 caps for France, and was part of their 1998 World Cup and Euro 2000 winning sides, as well as their runner up finish in the 2006 World Cup. |
| Até 1998, a disputa era entre o campeão da Copa Libertadores e o campeão da Supercopa. | Initially, the champions of the Copa Libertadores and Supercopa Libertadores contested it. |
| Em 1995, Danrlei foi campeão da Copa Libertadores da América. | He won many titles with Grêmio, most notably the Copa Libertadores in 1995. |
| Zagallo foi ainda vice campeão (como treinador) na Copa do Mundo de 1998 na final contra os anfitriões franceses. | This is followed by the quarter finals, the semi finals, the third place match (contested by the losing semi finalists), and the final. |
| Sport, Campeão da Copa do Brasil 2008 A Reconquista do Brasil (DVD) Editora Globo, 2008. | Sport, Campeão da Copa do Brasil 2008 A Reconquista do Brasil (DVD) Editora Globo, 2008. Audios Sport Campeão Brasileiro 87 Pernambucano 88 (LP) 1988. |
| Ainda em 2007, o meia fez parte do elenco bi campeão da Copa América. | References External links VFL Wolfsburg official profile |
| A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol. | The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams. |
| Copa do Mundo de 2006 Robben jogou sua primeira eliminatória antes da Copa do Mundo de 2006. | 2006 World Cup Robben played in his first 2006 World Cup qualifier in 2006. |
| Copa do Mundo de Voleibol Masculino Copa do Mundo de Voleibol Feminino | The FIVB Volleyball World Cup is a men's and women's volleyball competition. |
| Ainda em 2008, foi o primeiro campeão da Copa Suruga Bank. | The first game was against Banfield in the Copa Sudamericana. |
| A Copa do Mundo FIFA de 1950 foi a quarta edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol. | The 1950 FIFA World Cup, held in Brazil from 24 June to 16 July 1950, was the fourth FIFA World Cup. |
| A vitória não só garantiu a sua primeira vaga em Copa do Mundo, mas também a coroa de campeão da CONCACAF pela primeira vez, embora o México não tenha competido, já tendo qualificado automaticamente para a Copa do Mundo como anfitrião. | The victory not only secured their first World Cup finals berth, but also the crown of CONCACAF champions for the first time, although Mexico did not compete, having already qualified automatically for the World Cup as hosts. |
| Classificação 1O tinha vaga garantida na Copa Libertadores de 2006 por ser campeão da Copa Libertadores 2005. | As 2005 champions, Corinthians received berth into the first round of the Libertadores Cup as well as the South American Cup in 2006. |
| Troféus para Times Copa Stanley (desde 1893) Campeão dos playoffs da NHL. | The most prestigious team award is the Stanley Cup, which is awarded to the league champion at the end of the Stanley Cup playoffs. |
| Nunca participou de uma Copa do Mundo nem da Copa Africana de Nações. | They have not qualified for the FIFA World Cup or Africa Cup of Nations. |
| O campeão da liga principale e o da copa garante vaga no Hattrick Masters. | The winners of the top division and cup of each country gain spots in the Hattrick Masters. |
| Foi campeão da Copa do Brasil de Futebol de 2002 e do Torneio Rio São Paulo de 2002. | He represented Brazil from 1998 until 2002, winning the 1999 Copa América and the 2002 FIFA World Cup. |
| Rodríguez foi uma das revelações da Copa do Mundo. | Rodriguez was one of the revelations of the World Cup. |
| A Bélgica eliminou o Brasil da Copa do Mundo. | Belgium eliminated Brazil from the World Cup. |
| Dois times classificam se através da Copa do Mundo. | Three teams qualify through the World Cup. |
| O esporte mais popular indiano é o críquete, que ganhou a copa de 1983 e a Copa do Mundo de Críquete Twenty20 em 2007 em 2002 compartilhou o troféu como campeão da CPI no Sri Lanka. | The India national cricket team won the 1983 Cricket World Cup, the 2011 Cricket World Cup, the 2007 ICC World Twenty20, the 2013 ICC Champions Trophy and shared the 2002 ICC Champions Trophy with Sri Lanka. |
| Como os finalistas da Copa do Nordeste, e (campeão e vice, respectivamente), desistiram de participar da Copa Conmebol, a vaga seria destinada então ao 3º colocado do regional, o . | Eventually, Vitória, Bahia, and Sport Recife (respectively the winner, the runner up and the third placed teams in Campeonato do Nordeste) declined successively to dispute Copa CONMEBOL, so, CSA was invited to the competition. |
| , enquanto que o Beitar foi campeão da Copa de Israel por cinco vezes, e Hapoel só ganhou a copa uma vez. | Whereas Beitar has been Israel State Cup champion seven times, Hapoel has won the Cup only once. |
| Recentemente isso foi demonstrado na campanha da Copa do Mundo. | Now, that played itself out in the World Cup campaign. |
| Elenco atual Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2010 | colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! |
| Se um mesmo time for campeão da copa e da liga principal ele será o único representante do seu país. | If one team is champion of the crown and major league, it is the sole representative of its country. |
| Adams simplesmente apaixonou se pelo esporte, enquanto assistia pessoalmente à final da Copa Stanley entre Montreal Canadiens (campeão da NHL) e Calgary Tigers (campeão da WCHL). | Adams had fallen in love with hockey while watching the 1924 Stanley Cup Finals between the NHL champion Montreal Canadiens and the WCHL champion Calgary Tigers. |
| Quem ganhará a Copa do Mundo? | Who will win the World Cup? |
| noinclude Década de 2000 Em 2001, o clube teve um bom primeiro semestre, sendo vice campeão da Copa Sul Minas e chegando à semi final da Copa do Brasil. | 2000 In 2001, Coritiba had a good first semester, being vice champion of Copa Sul Minas (South Minas Cup) and coming to semi finals of Copa do Brasil. |
| A seleção masculina compete na Copa do Mundo e na Copa das Confederações, além da Copa Ouro da CONCACAF e outras competições por convite. | The men's national team competes in the FIFA World Cup and the FIFA Confederations Cup, in addition to the CONCACAF Gold Cup and other competitions by invitation, such as the CONMEBOL Copa America. |
| Em sua história, jamais disputou uma Copa do Mundo, nem uma edição da Copa Africana de Nações. | The country has never qualified for the final stages of the World Cup or the Africa Cup of Nations. |
| A foi o último campeão internacional (Copa Sul Americana de 2011). | Universidad de Chile was the last international champion (Copa Sudamericana 2011). |
| Com o time de Vila Belmiro, foi artilheiro do Campeonato Brasileiro de 1998 e campeão da Copa Conmebol do mesmo ano. | On the same year, he would also conquest the winner title of the Copa CONMEBOL (predecessor of Copa Sudamericana). |
| Durante a Copa do Mundo FIFA de 2010, prometeu fazer sexo oral com os seguidores de seu Twitter, caso a Holanda obtivesse o título de campeão. | During the 2010 World Cup, Eden attracted media attention after her 28 June Twitter announcement, in which she promised to provide oral sex for all of her Twitter followers if the Netherlands team won the World Cup. |
| O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai. | The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay. |
| Quem você acha que ganhará a Copa do Mundo da FIFA? | Who do you think will win the FIFA World Cup? |
| A bola Teamgeist, da Copa do Mundo de 2006, foi inovadora. | The cumulative audience of all matches of the 2006 World Cup is estimated to be 26.29 billion. |
| Ver também Eliminatórias da Copa do Mundo de Futebol de 2014 | colspan 9 bgcolor B0D3FB align left __ bgcolor DFEDFD ! |
Pesquisas relacionadas : Copa Do Mundo - Copa Do Mundo - Copa Do Mundo - Copa Do Mundo - Vitória Da Copa Do Mundo - Vitória Da Copa Do Mundo - Vencedor Da Copa Do Mundo - Jogo Da Copa Do Mundo - Febre Da Copa Do Mundo - Jogo Da Copa Do Mundo - Campanha Da Copa Do Mundo - Ingressos Da Copa Do Mundo - Anfitrião Da Copa Do Mundo - Autoridades Da Copa Do Mundo
