Tradução de "campos mencionados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CP Cães e gatos foram mencionados também.
CP Cats and dogs were mentioned too.
Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .
The above are minimum requirements .
Até agora , nenhum dos procedimentos mencionados foi aplicado .
Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated .
A exceção seriam os cantores raros mencionados acima.
The exception would be those rare singers mentioned above.
Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos.
Others are mentioned separately, but without the texts.
Manuel Campos.
Hunt, J. McV.
CAMPOS, F.
Taylor, S.E.
O que os campos elétricos são são campos de força.
What electric fields are are a field of forces.
Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.
The aforementioned political parties share similar ideological premises.
Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia.
His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology.
Os campos estão secos.
The crops have withered.
Teoria Quântica de Campos.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.
São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos .
The general criteria for evaluating projects are indicated .
Dezenove livros também foram mencionados no inventário, mas eles se perderam.
Nineteen books were also mentioned in the inventory, but they have been lost since.
Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra.
And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field.
Complete todos os campos obrigatórios
Please check your required fields.
Complete todos os campos obrigatórios
Please fill required fields.
Os campos magnéticos são invisíveis.
Magnetic fields are invisible.
Introdução de Campos de Figueiredo.
Introduction by Campos de Figueiredo.
que asseguram a cooperação administrativa nos domínios mencionados naquelas secções, são adoptados
The acts referred to in Sections 4 and 5, together with the European regulations referred to in Article III 263 which ensure administrative cooperation in the areas covered by these Sections, shall be adopted
Estes sistemas são , na sua maioria , mencionados no texto do Livro Azul .
Mostly these are the systems mentioned in the textual part of the Blue Book .
Os novos critérios estão relacionados com os cinco aspectos a seguir mencionados
The new criteria relate to the following five aspects
Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos.
Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields.
A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata.
The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata.
Podem adaptar se ocasionalmente a outras áreas abertas como aeroportos, campos de golfe e campos agrícolas.
Their typical breeding habitat is open grassland or prairie, but they can occasionally adapt to other open areas like airports, golf courses, and agricultural fields.
A gestão de Eduardo Campos Eduardo Campos ocupou o Governo de Pernambuco durante sete anos (2007 2014).
Eduardo Campos Administration Campos was the Governor of the state of Pernambuco for seven years (2007 2014).
Estávamos cercados por campos de algodão.
We were surrounded by thousands of acres of cotton fields.
Nós trabalhamos muito em campos biomédicos.
We do a lot of work in biomedical fields.
Começamos a procurar em outros campos
We started to look out in other fields.
Basta plantarmos campos, invés de gramados.
And that is, make meadows and not lawns.
Tais violações ocorrem também noutros campos.
Such violations occur elsewhere as well.
Os campos de arroz estão salgados.
The rice fields have become saltier.
Tom está arando os campos hoje.
Tom is plowing the fields today.
Os agricultores aravam os campos rapidamente.
The farmers quickly plowed the fields.
Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos.
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.
Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio.
Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps.
Todas as marcas registadas e nomes registados mencionados são propriedade dos seus donos legais.
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.
Os primeiros usos mencionados de catalisadores foram a produção do vinho, queijo e pão.
Then, removing the catalyst would also result in reaction, producing energy i.e.
Entinhos Embora nunca tenham sido vistos e apenas brevemente mencionados, Entinhos são Ents jovens.
Entings Although never seen and only briefly mentioned, Entings are young Ents.
Você precisava de acesso fácil aos campos.
You needed easy access to the fields.
Nós talvez vejamos isso como campos abandonados.
And we might think of these as abandoned.
Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis )
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )
Gostei tanto que até repeti , conta Campos.
I loved it so much that I even had a second plate, Campos says.
Atual sede do Arquivo Público de Campos.
BR 101 is the access highway of the city of Campos.