Tradução de "campos prolongados" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Fields Camps Concentration Camp Field

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jejuns prolongados.
...
Adoro fins de semana prolongados.
I love three day weekends.
Com efeito , períodos prolongados de inflação elevada estão tipicamente associados a um elevado crescimento monetário .
Indeed , prolonged periods of high inflation are typically associated with high monetary growth .
Manuel Campos.
Hunt, J. McV.
CAMPOS, F.
Taylor, S.E.
O que os campos elétricos são são campos de força.
What electric fields are are a field of forces.
Por outras palavras , períodos prolongados de elevado crescimento monetário estão tipicamente associados a uma inflação elevada .
In other words , prolonged periods of high monetary growth are typically associated with high inflation .
Seus campos de pesquisa incluem cosmologia, teoria quântica de campos e Astrobiologia.
His research interests are in the fields of cosmology, quantum field theory, and astrobiology.
Estes estudos foram prolongados durante nove semanas suplementares com vista a estudar a manutenção dos efeitos dos medicamentos.
Two of these studies used haloperidol and lithium (another antipsychotic medicine) as comparators and continued for a further nine weeks to look at the maintenance of the effect of the medicines.
Os campos estão secos.
The crops have withered.
Teoria Quântica de Campos.
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.
Além do mais, os campos magnéticos utilizados são essencialmente iguais aos campos magnéticos da Terra.
And actually, the magnetic fields we're using are basically about the same as the Earth's magnetic field.
Complete todos os campos obrigatórios
Please check your required fields.
Complete todos os campos obrigatórios
Please fill required fields.
Os campos magnéticos são invisíveis.
Magnetic fields are invisible.
Introdução de Campos de Figueiredo.
Introduction by Campos de Figueiredo.
Campos interdisciplinares A astronomia e astrofísica desenvolveram links significantes de interdisciplinaridade com outros grandes campos científicos.
Interdisciplinary studies Astronomy and astrophysics have developed significant interdisciplinary links with other major scientific fields.
A vegetação do município compreende capoeira, caatinga, campos limpos e campos Sujos e vestígios de Mata.
The municipality comprises capoeira vegetation, scrub, grasslands and fields and traces of dirty Mata.
Podem adaptar se ocasionalmente a outras áreas abertas como aeroportos, campos de golfe e campos agrícolas.
Their typical breeding habitat is open grassland or prairie, but they can occasionally adapt to other open areas like airports, golf courses, and agricultural fields.
A gestão de Eduardo Campos Eduardo Campos ocupou o Governo de Pernambuco durante sete anos (2007 2014).
Eduardo Campos Administration Campos was the Governor of the state of Pernambuco for seven years (2007 2014).
Estávamos cercados por campos de algodão.
We were surrounded by thousands of acres of cotton fields.
Nós trabalhamos muito em campos biomédicos.
We do a lot of work in biomedical fields.
Começamos a procurar em outros campos
We started to look out in other fields.
Basta plantarmos campos, invés de gramados.
And that is, make meadows and not lawns.
Tais violações ocorrem também noutros campos.
Such violations occur elsewhere as well.
Os campos de arroz estão salgados.
The rice fields have become saltier.
Tom está arando os campos hoje.
Tom is plowing the fields today.
Os agricultores aravam os campos rapidamente.
The farmers quickly plowed the fields.
Neste projecto , os eixos urbanos são prolongados e integrados na área de intervenção , e servem para criar diferentes paisagens e elementos arquitectónicos .
The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements .
Outro aumento de 2 a 4 pontos percentuais do PIB , poderá resultar do aumento da despesa com a saúde e cuidados prolongados .
A further 2 to 4 percentage points of GDP could relate to a rise in health and long term care expenditure .
Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos.
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.
Os judeus e outros considerados indesejáveis foram presos e assassinados em campos de concentração e em campos de extermínio.
Jews and others deemed undesirable were imprisoned and murdered in Nazi concentration camps and extermination camps.
Os que mais sofrem são os mais jovens, cujas perspectivas de vida serão gravemente afectadas pelos períodos prolongados de desemprego que hoje enfrentam.
Those suffering the most are the young, whose life prospects will be badly hurt by the extended periods of unemployment that they face today.
Se não conseguem extrair informações com êxito nesse tempo, eles te forçam a confessar com socos, pancadas, impondo exercícios físicos prolongados e açoites.
If they cannot successfully extract information from you in this way, they force confessions by punching, beating, extended physical exercise and flogging.
Você precisava de acesso fácil aos campos.
You needed easy access to the fields.
Nós talvez vejamos isso como campos abandonados.
And we might think of these as abandoned.
Bill Doyle Tratando câncer com campos elétricos
Bill Doyle Treating cancer with electric fields
INFORMAÇÃO CONTABILÍSTICA ( Preencher apenas os campos aplicáveis )
ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply )
Gostei tanto que até repeti , conta Campos.
I loved it so much that I even had a second plate, Campos says.
Atual sede do Arquivo Público de Campos.
BR 101 is the access highway of the city of Campos.
CAMPOS Y FERNÁNDEZ DE SEVILLA, Francisco Javier.
Count of Barcelona, of Roussillon, of Cerdanya.
campos fueron que cubiertos de gloria se ven.
Beller!, campos fueron Que cubiertos de gloria se ven.
Exemplos de velocidades de Campos Energéticos Espiritual infinita.
Spiritual practice gradually transforms this aura into a spiritual halo.
Alguns foram apenas campos de trânsito temporários.
Some of the camps were only temporary transit points.
Embora ele possa permanecer debaixo d'água indefinidamente sem sofrer quaisquer efeitos nocivos, Aquaman se enfraquece se ele permanece em terra firme por períodos prolongados.
Although he can remain underwater indefinitely without suffering any ill effects, Aquaman grows weak if he remains on land for extended periods.