Tradução de "canais linfáticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| dificuldade em respirar, hiperventilação inflamação dos gânglios linfáticos (linfadenite), inflamação dos canais linfáticos (linfangite) que leva a vermelhidão da pele com margens elevadas, sensível e quente, acompanhada em geral por uma faixa vermelha, gânglios linfáticos aumentados | hortness of breath, hyperventilation inflammation of the lymph nodes (lymphadenitis), inflammation of lymphatic channels (lymphangitis) leading to reddened skin with elevated borders, tender and warm, usually accompanied by a red streak, enlarged lymph nodes |
| Inspecção visual do fígado e dos gânglios linfáticos hepáticos e pancreáticos (Lnn. portales) palpação do fígado e dos seus gânglios linfáticos incisão da superfície gástrica do fígado para exame dos canais biliares | visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales) palpation of the liver and its lymph nodes incision of the gastric surface of the liver to examine the bile ducts |
| dor nos gânglios linfáticos e inchaço dos gânglios linfáticos | lymph node pain and swollen lymph nodes |
| Gânglios linfáticos | Lymphatic nodes |
| dos nódulos linfáticos | POSSIBLE SIDE EFFECTS |
| dos nódulos linfáticos | Pregnancy and breast feeding |
| Nódulos linfáticos inchados | Swollen lymph nodes |
| Nódulos linfáticos inchados. | Swollen lymph nodes. |
| Os gânglios linfáticos mais próximos do tumor são chamados gânglios linfáticos sentinela . | The lymph nodes nearest the tumour are called sentinel lymph nodes. |
| inchaço dos gânglios linfáticos, | muscle stiffness. |
| inchaço dos gânglios linfáticos, | swollen lymph glands, |
| aumento dos nódulos linfáticos | enlargement of the lymph nodes |
| Dor nos gânglios linfáticos | Lymph node pain |
| dor nos nódulos linfáticos | lymph node pain |
| Inchaço dos gânglios linfáticos | Swelling of the lymph glands |
| Leucopenia, dor dos gânglios linfáticos | Leukopenia, lymph node pain |
| Gânglios linfáticos inchados ou dilatados | Swollen or enlarged lymph nodes |
| aumento dos gânglios linfáticos (linfadenopatia) | welling of lymph glands (lymphadenopathy) |
| Inspecção visual do úbere e dos seus gânglios linfáticos (Lnn. supramammarii) incisão dos gânglios linfáticos supramamários das porcas | visual inspection of the udder and its lymph nodes (Lnn. supramammarii) incision of the supramammary lymph nodes in sows |
| Inspecção visual e palpação do fígado e dos gânglios linfáticos hepáticos e pancreáticos (Lnn. portales) incisão da superfície gástrica do fígado e na base do lobo caudado para exame dos canais biliares | visual inspection and palpation of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales) incision of the gastric surface of the liver and at the base of the caudate lobe to examine the bile ducts |
| Inspecção visual do úbere e dos seus gânglios linfáticos (Lnn. supramammarii) e, se necessário, incisão dos gânglios linfáticos supramamários | visual inspection of the udder and its lymph nodes (Lnn. supramammarii) and, if necessary, incision of the supramammary lymph nodes |
| gânglios linfáticos inflamados ou aumentados (linfoadenopatia, linfadenite) | inflamed or enlarged lymph nodes (lymphadenopathy, lymphadenitis) |
| Os gânglios linfáticos sentinela são gânglios linfáticos regionais para onde o cancro tem maior probabilidade de alastrar em primeiro lugar. | The sentinel lymph nodes are the regional lymph nodes where the cancer is likely to spread to first. |
| Canais | Channels |
| Canais | Channels |
| Canais | Channels |
| Canais | Channel |
| Inspecção visual do fígado e dos gânglios linfáticos hepáticos e pancreáticos (Lnn. portales) palpação do fígado e dos seus gânglios linfáticos | visual inspection of the liver and the hepatic and pancreatic lymph nodes, (Lnn portales) palpation of the liver and its lymph nodes |
| doença dos vasos linfáticos inflamação das veias superficiais | disease of the lymph vessels superficial vein inflammation |
| Aquisição de imagens mapeamento dos gânglios linfáticos sentinela | Image acquisition sentinel lymph node mapping |
| Baixa contagem de plaquetas, Doença dos nódulos linfáticos | Low platelet count, Lymph node disease |
| A relação tecido plasma de aproximadamente 1, medida nos gânglios linfáticos de ratos, sugere que o ritonavir se distribui pelos tecidos linfáticos. | Tissue to plasma ratios of approximately 1 measured in rat lymph nodes suggests that ritonavir distributes into lymphatic tissues. |
| A relação tecido plasma de aproximadamente 1, medida nos gânglios linfáticos de ratos, sugere que o ritonavir se distribui pelos tecidos linfáticos. | 51 approximately 1 measured in rat lymph nodes suggests that ritonavir distributes into lymphatic tissues. |
| A toxicidade linfóide em ratos consistiu na deplecção linfóide dos nódulos linfáticos, baço e timo, e diminuição do peso dos órgãos linfáticos. | Lymphoid toxicity in rats consisted of lymphoid depletion of the lymph nodes, spleen, and thymus, and decreased lymphoid organ weights. |
| A toxicidade linfoide em ratos consistiu na deplecção linfoide dos nódulos linfáticos, baço e timo, e diminuição do peso dos órgãos linfáticos. | Lymphoid toxicity in rats consisted of lymphoid depletion of the lymph nodes, spleen, and thymus, and decreased lymphoid organ weights. |
| A relação tecido plasma de aproximadamente 1, medida nos gânglios linfáticos de ratos, sugere que o ritonavir se distribui pelos tecidos linfáticos. | Tissue to plasma ratios of approximately 1 measured in rat lymph nodes suggests that ritonavir distributes into lymphatic tissues. |
| O diâmetro médio do tilmanocept é de 7 nm, e este pequeno tamanho molecular permite uma passagem melhorada para o interior dos canais linfáticos, o que resulta numa depuração rápida e consistente do local de injeção. | The mean diameter of tilmanocept is 7 nm and this small molecular size permits enhanced transit into lymphatic channels resulting in rapid and consistent injection site clearance. |
| Canais DMA | DMA Channels |
| Canais disponíveis | Available channels |
| Canais visíveis | Visible channels |
| Canais Activos | Active Channels |
| Demasiados Canais? | Too Many Channels? |
| Mostrar apenas os canais activo na barra lateral de canais | Show only enabled channels on the channel side bar |
| Neste estudo, os gânglios linfáticos fetais não foram examinados. | In this study, foetal lymph nodes were not examined. |
| Inspecção visual do úbere e dos seus gânglios linfáticos | visual inspection of the udder and its lymph nodes |
Pesquisas relacionadas : Vasos Linfáticos - Nodos Linfáticos - Inchado Gânglios Linfáticos - Alargada Gânglios Linfáticos - Axilar Gânglios Linfáticos - Canais Internos - Diferentes Canais - Canais Estabelecidos - Canais Oficiais - Canais Públicos - Canais Existentes - Principais Canais - Canais Discretos
