Tradução de "cancelar a transferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cancelar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles usaram o Twitter para investigar o caso e colocar pressão no governo para cancelar a transferência. | They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer. |
| Cancelar | Cancel |
| Devo cancelar a chamada? | Should I cancel the call? |
| Devemos cancelar a caminhada. | We should cancel the hike. |
| Eu vou cancelar a reunião. | I'm going to cancel the meeting. |
| Você deveria cancelar a reunião. | You should cancel the meeting. |
| gtk cancelar | gtk cancel |
| Para terminar a correcção ortográfica e cancelar as mudanças que já fez, clique em Cancelar. | To stop the spell checking and cancel the changes you've already made, click on Cancel. |
| Para cancelar a assinatura, clique aqui. | To unsubscribe, click here. |
| Você não pode cancelar a reunião. | You can't cancel the meeting. |
| Eu tive de cancelar a reunião. | I had to cancel the meeting. |
| Você pode cancelar? | Can you cancel? |
| Gostaria de cancelar a reunião de amanhã. | I'd like to cancel tomorrow's meeting. |
| Vamos ver se conseguimos cancelar a reunião. | Let's see if we can cancel the meeting. |
| Temos que cancelar a nossa viagem ao Japão. | We must cancel our trip to Japan. |
| Temos que cancelar a nossa viagem ao Japão. | We have to cancel our trip to Japan. |
| Temos que cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Temos de cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Cancelar o comando de compilação | Cancel build command |
| Jack decidiu cancelar as reservas. | Jack decided to cancel the reservations. |
| Não há nada para cancelar. | There is nothing to cancel. |
| Eu devo cancelar nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Nós precisamos cancelar o encontro. | We need to cancel the meeting. |
| Nós temos que cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Nós temos de cancelar a nossa viagem para Boston. | We have to cancel our trip to Boston. |
| Eu tive dificuldade tentando persuadi lo a cancelar a viagem. | I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip. |
| Eu devo cancelar o nosso compromisso. | I must cancel our appointment. |
| Eu gostaria de cancelar meu bilhete. | I'd like to cancel my ticket. |
| Tom teve de cancelar sua viagem. | Tom had to cancel his trip. |
| Eu não posso cancelar esse compromisso. | I can't cancel that appointment. |
| Volte a pressionar estas teclas para cancelar o cursor assassino. | Window destroyer (every window you click on will be destroyed.) Press this key combination again to cancel the killer cursor. |
| A CPU inicia a transferência, mas não executa a transferência. | The CPU then sends commands to a peripheral device to initiate transfer of data. |
| Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar) | Path to file (Enter to cancel) |
| Do contrário teremos que cancelar esse pedido. | Otherwise we will have to cancel this order. |
| Tom e Mary tiveram que cancelar a viagem deles para a Austrália. | Tom and Mary had to cancel their trip to Australia. |
| Tenho certeza de que o Tom não vai cancelar a reunião. | I'm pretty sure that Tom won't cancel the meeting. |
| Transferência definitiva transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . | Treaty the Treaty establishing the European Community ( or EC Treaty ) . |
| Eu vou ter que cancelar o meu compromisso. | I'm going to have to cancel my appointment. |
| Eu tenho certeza de que o Tom não vai cancelar a reunião. | I'm pretty sure that Tom won't cancel the meeting. |
| Cancelar e ignorar futuros erros desta versão da aplicação | Cancel and ignore future crashes of this program version |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Provavelmente não irá querer gravar este ficheiro, por isso poderá carregar em Cancelar na janela da senha e em Cancelar de novo na janela de gravação. | You probably don't really want to save this file, so you can press Cancel in the password dialogue and Cancel again in the save dialogue. |
| SLT A Instrução de transferência | SSS A Transfer instruction |
| A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes. | Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer. |
| Transferência definitiva ( final transfer ) transferência irrevogável e incondicional que concretiza o cumprimento da obrigação de efectuar a transferência . Tratado ( Treaty ) Tratado que institui a Comunidade Europeia . | Variation margin ( marking to market ) a certain level of the market value of the underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing reverse transactions that the Eurosystem requires to be maintained over time . |
Pesquisas relacionadas : Cancelar A Adesão - Cancelar A Reserva - Cancelar A Execução - Cancelar A Selecção - Cancelar A Instalação - Cancelar A Entrega - Cancelar A Tarefa - Cancelar A Licença - Cancelar A Participação - Cancelar A Operação - Cancelar A Viagem - Cancelar A Aplicação - Cancelar A Conexão
