Tradução de "candelabros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os antigos candelabros foram substituídos por novos, suspensos.
The old chandeliers were replaced by new pendant ones.
No século XVI, o sultão Suleimão, o Magnífico (1520 1566) trouxe como espólio de sua conquista da Hungria, dois candelabros colossais.
In the 16th century the sultan Suleiman the Magnificent (1520 1566) brought back two colossal candlesticks from his conquest of Hungary.
Houve uma grande preocupação que o castelo pudesse ser danificado ou destruído durante o conflito as obras de arte mais importantes foram removidas por questões de segurança, os valiosos candelabros foram abaixados até o chão em caso de bombardeios e uma série de pinturas foram encomendadas a John Piper entre 1942 4 a fim de registrar a aparência de Windsor.
There was significant concern that the castle might be damaged or destroyed during the war the more important art works were removed from the castle for safe keeping, the valuable chandeliers were lowered to the floor in case of bomb damage and a sequence of paintings by John Piper were commissioned from 1942 4 to record the castle's appearance.