Tradução de "candidato ao teste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O candidato então era admitido ao ephebus . | The candidate for the gymnasium would then be let into the ephebus. |
| Quando uma cadeira fica vaga, o candidato informa ao secretário que deseja tornar se um candidato. | ) When a seat becomes vacant, a person may apply to the Secretary if she or he wishes to become a candidate. |
| SB Não, a malária, tem um candidato que realmente demonstrou eficácia num teste anterior e está atualmente na fase três dos testes. | SB No, malaria, there is a candidate that actually showed efficacy in an earlier trial and is currently in phase three trials now. |
| Propaganda ao MPLA e ao seu candidato João Lourenço _BAR_ usada com permissão (Jiku) | Election material of the ruling MPLA party and its candidate João Lourenço, used with permission (Jiku). |
| Ostrava é candidato ao título de Capital Europeia da Cultura 2015. | Ostrava was candidate for the title of European Capital of Culture 2015. |
| Ele impressionou todos ao passar no teste de direção. | He amazed everyone by passing his driving test. |
| Faça um teste ao suporte de acessibilidade da sua aplicação | Give your application an accessibility workout |
| Groves aprovou o teste, sujeito ao material ativo ser recuperado. | Groves approved the test, subject to the active material being recovered. |
| Antes de ser candidato a Presidente dos EUA, tem de ganhar as eleições primárias (eleições de candidato ao Partido) onde todos os americanos votam. | In the District of Columbia, the D.C. Statehood Green Party has served as a strong third party behind the Democratic Party and Republican Party. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Essa prática pode resultar na fase de teste ser usada para compensar atrasos do projeto, comprometendo o tempo devotado ao teste. | This practice often results in the testing phase being used as a project buffer to compensate for project delays, thereby compromising the time devoted to testing. |
| As áreas temáticas prioritárias encontram se enumeradas no anexo ao presente Guia do Candidato. | The priority subject areas are listed in annex to this Guide for Applicants. |
| Ao decidir seu voto para Presidente hoje, a raça do candidato foi um fator importante? | In deciding your vote for President today, was the race of the candidate a factor? |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Tom é um candidato. | Tom is a candidate. |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Caso o candidato não obtenha a maioria dos votos , o Conselho Europeu propõe um novo candidato ao Parlamento Europeu , no prazo de um mês , de acordo com o mesmo processo . | If this candidate does not receive the required majority support , the European Council shall within one month propose a new candidate to the European Parliament , following the same procedure . |
| Quem é o próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Carlos Veiga, membro do MpD, foi o principal candidato de oposição ao Primeiro ministro José Maria Neves. | Carlos Veiga, member of MpD, was the main candidate facing the Prime Minister in power, José Maria Neves. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| acessibilidade desenvolvimento teste | accessibility development test |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Data do teste | Date of the test |
| Teste da rastreabilidade | Tracing system test |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| Aquelas almas que passaram no teste seria permitido viajar em direção ao paraíso de Aaru. | Those souls that passed the test would be allowed to travel toward the paradise of Aaru. |
| Esse candidato merece o nosso apoio. | That candidate deserves our support. |
| O candidato com mais aprovações ganha. | Vote for the most preferred candidate only. |
| Desde o primeiro ensaio nuclear em 1945 até ao último teste realizado pelo Paquistão em 1998, nunca houve um período de mais de 22 meses sem qualquer teste nuclear. | From the first nuclear test in 1945 until tests by Pakistan in 1998, there was never a period of more than 22 months with no nuclear testing. |
| O documentário alegou que era possível subornar membros do COI ao votar em um candidato específico da cidade. | The documentary claimed it was possible to bribe IOC members into voting for a particular candidate city. |
| O Conselho (como o Conselho Europeu) vota por maioria qualificada para eleger um candidato ao cargo de Presidente. | The European Council votes by qualified majority for a nominee for the post of President, taking account of the latest European elections. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| O teste de Turing, apesar de sua imperfeição, ao menos provê algo que pode ser medido. | The Turing test, even if imperfect, at least provides something that can actually be measured. |
| De acordo com Tertuliano, Valentim foi candidato a bispo e iniciou o seu grupo quando outro candidato foi eleito. | According to Tertullian, Valentinus was a candidate for bishop of Rome but started his own group when another was chosen. |
| Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. | He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. |
| Ele conduziu o teste. | He ran his trial. |
| Como teste, escreva .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
Pesquisas relacionadas : Candidato Ao Congresso - Candidato Ao Título - Candidato - Teste Ao Vivo - Resistir Ao Teste - Resistido Ao Teste - Assistir Ao Teste - Teste Ao Vivo - Potencial Candidato - País Candidato
