Tradução de "canhões" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Canhões, Wolf. | Port guns, Wolf. |
| Aos canhões. | Man your cannons. |
| Guarneça os canhões. | Man the canons. |
| Metamnas nos canhões. | Put them by the guns. |
| Carreguem os canhões! | Man your port guns! |
| Dois canhões avariados. | Two guns out of order. |
| Todos os canhões. | A broadside! |
| Canhões camuflados, sir. | Masked batteries, sir. |
| Então trouxeram seus canhões. | So they brought out their cannons. |
| Então trouxeram os canhões. | So they brought out their cannons. |
| E mais cinquenta canhões | And 50 cannon |
| Avancem com os canhões. | Run out your guns. |
| Sim, são canhões. No pântano. | It's cannon all right, over by the swamp. |
| Cavalgar ao som dos canhões. | Ride to the sound of the guns. |
| Vamos ao som dos canhões. | We'll ride to the sound of the guns. |
| São os canhões grandes, Joe? | Was that great guns, Joe? |
| Uma brigadeira de 20 canhões. | She's a brigantine of 20 guns. |
| Memorizaram a posição dos canhões? | Have you memorized the positions of all the guns? |
| Vamos para perto dos canhões. | Get to the cannon at once. |
| Os canhões estão a explodir. | The cannons are blowing up. |
| Canhões d'água apontados para os manifestantes | Water cannons pointed at protesters |
| Os tropas dormem Junto aos canhões | Soldiers live under the cannon's thunder |
| Que podem fazer mocas contra canhões? | What can clubs do against cannon? |
| Os canhões estão prontos para disparar? | Cannons ready for a broadside? |
| Não podemos lutar contra cem canhões. | We can't fight with 100 guns against us. |
| Veículos equipados com canhões de água | Vehicles equipped with a water cannon. |
| Veículos equipados com canhões de água. | Vehicles equipped with a water cannon. |
| Dreadnought com 40 canhões construído em 1553. | Dreadnought was a 40 gun built in 1553. |
| Não aguento mais o barulho dos canhões. | I can't bear those cannonballs right in my ears! |
| Meus canhões estão preparados. Vou te arrebentar. | I gota my guns here in the pass and I'll blow him to pieces. |
| Os espanhóis montam 40 canhões contra um. | The Spaniard mounts 40 guns if she mounts one. |
| Nenhuma. Temos dois barcos e cem canhões. | We've got two ships and a hundred guns. |
| Mas vai se encontrar com cem canhões. | Instead, they're finding 100 cannon... Stay as you are. |
| Canhões, tanques, bombas, são brinquedos para eles! | Guns, tanks, bombs, they're like toys against them! |
| O incidente foi publicado no The Boston News Letter , que descreveu Teach como o comandante de um navio francês de trinta e dois canhões, um brigantine de dez canhões e uma chalupa de 12 canhões. | The incident was chronicled in the Boston News Letter , which called Teach the commander of a French ship of 32 Guns, a Briganteen of 10 guns and a Sloop of 12 guns. |
| Temos 200 tanques, 50 veículos... e 500 canhões. | Behind us are 200 tanks, 50 armored cars and 500 machineguns. |
| O navio com 30 canhões do barão Gruda. | Baron Gruda's own 30gunner. |
| No visual por omissão, são as bandeiras, os soldados e os canhões. A infantaria representa um exército, a cavalaria cinco e os canhões dez. Os canhões são também usados para mostrar as guerras em curso. É por isso que existem três tipos de canhões estáticos, em disparo ou em explosão. | In the default skin, the sprites are flags, infantry, cavalry and cannon. Infantry represents one army, five for cavalry and ten for cannons. Cannons are also used to display fighting armies. That's why there is three kinds of cannon sprites normal static or moving cannon, firing one and exploding one. |
| Os aliados também perderam 180 canhões e 50 bandeiras. | The Allies also lost some 180 guns and about 50 standards. |
| Estamos a mandar alimento para os canhões dos Sérvios. | There is a growing momentum towards peace. |
| Não há uma única fábrica de canhões no Sul. | There's not a cannon factory in the whole South. |
| Uma única bala, de todos os canhões deste lado. | One lone cannonball out of an entire broadside. |
| Tens também 8 canhões. E uma câmera de filmar. | We have eight guns too, and a movie camera. |
| Há algo que possamos fazer para utilizar os canhões? | Anything we can do to put your guns in range? No. |
| Virem os canhões para estibordo e preparemse para disparar. | Turn your guns to starboard and hold your fire. |
