Tradução de "capô capô" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capô capô - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abra o capô. | Open the hood. |
| Abram o capô. | Open the hood. |
| Tom abriu o capô. | Tom opened the hood. |
| Tom abriu o capô do carro. | Tom opened the hood of the car. |
| Tom estava sentado no capô do carro. | Tom was sitting on the hood of the car. |
| Há algo sobre o capô de seu carro. | There's something on the hood of your car. |
| Disse para você abrir o capô, não o porta malas. | I told you to open the hood, not the trunk. |
| Algumas vezes ela via um adolescente sentado no capô do carro. | Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car. |
| Às vezes via um rapaz adolescente sentado no capô do carro. | Sometimes she would see a teenage boy sitting on the hood of the car. |
| Sob o capô, r trabalha fora isso estrutura matemática o modelo linear geral. | Under the hood, r works off of this mathematical framework the general linear model. |
| Eu vou abrir o capô para você ver o que é um relógio. | I'll pop the hood so you can see the clockwork. |
| Está tão quente que você poderia cozinhar um ovo no capô de um carro. | It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car. |
| Capô meu sangue unmann'd, purga no meu rosto, Com teu manto preto até estranho amor, cultivado em negrito, | Hood my unmann'd blood, bating in my cheeks, With thy black mantle till strange love, grown bold, |
| O chassi do Malange foi colorido com dois tons de roxo e tinha o motor exposto no seu capô. | The Melange's chassis was colored with two shades of purple and had an exposed engine on its hood. |
| E os caras sairam, abriram o capô, olharam o motor, fizeram o carro pegar, e mais cem metros, ele quebra. | The guys got out, they put the hood up, they started working under the hood, got it going again. About a hundred yards, it broke down. |
| Agora, esta é uma ferramenta de desenvolvimento, e, portanto, é razoável esperar algum fluência com as coisas que estão sob o capô | Now this is a developer tool, and so it's reasonable to expect some fluency with things that are under the hood |
| Ele tinha gasto 10 mil dólares para comprar um website que de forma exclusiva retratava mulheres fazendo sexo no capô ou dentro de luxuosos carros esporte. | He'd spent 10,000 dollars to buy a website that exclusively featured women having sex on top of or inside of luxury sports cars. |
| Marcadores laterais nos pára choques Silenciador do escape saindo por baixo do pára choques no lado direito do carro em vez do centro Fortificações nas portas e na tampa da mala Ganchos debaixo do capô, para manter o capô em posição num acidenteOs carros americanos também tinham níveis de equipamento diferentes (dependendo da versão Milano Silver, Milano Gold, ou Milano Platinum). | Side markers in the bumpers Exhaust silencer sticking out from under the bumper at the r h side of the vehicle instead of the centre Reinforcements in the doors and boot lid Hooks underneath the bonnet, to keep the bonnet in position in a crashThe North American cars also had different equipment levels (depending on the version Milano Silver, Milano Gold or Milano Platinum). |
| Mas ele é representado, eu, eu gosto de usar a frase sob o capô em r como uma analogia como um, um motor funciona em um carro, certo? | But it's represented, I, I like to use the phrase under the hood in r as an analogy to how a, an engine works in a car, right? |
| Fizemo lo apenas, o que implica a álgebra básica. We'er fazendo a mesma coisa aqui, estamos vou fazê lo de forma matricial e isso é o que está acontecendo sob o capô por assim dizer em | We'er doing the same thing here, we're gonna do it in matrix form and that's what is happening under the hood so to speak in |
| Captive107 nos traz um vídeo de um homem saindo pela janela do motorista, andando sobre o teto do carro, abrindo o capô, e depois andando até o porta malas, tudo com o carro em movimento em uma rua com outros carros | Captive107 shows us a Saudi man climbing out of a window, walking on the hood of the car, opening it and then climbing all the way to the trunk, all this with the car in motion. |
| Este conceito único de carro, construído sobre um lustroso e branco chassi, tem um grande M vermelho em seu capô, o logotipo da empresa familiar, Mifune Motors (mudado para Racer Motors na versão americana do anime e no filme live action). | This uniquely designed car, built with a sleek coke bottle bodystyle, has a white exterior with a large M on its hood, the logo for the family business, Mifune Motors (changed to Pops Motors in the anime and Racer Motors in the live action film). |
| E em segundo lugar, o menu Exibir código fonte permite recuperar a página fonte de qualquer página que você está olhando, para que você possa olhar sob o capô, não é algo que a maioria das pessoas quer fazer valioso para especialistas. | And second, the View Source menu will let you retrieve the page source of any page that you're looking at, so you can look under the hood not something that most people want to do valuable for experts. |
| Por exemplo, em 1930, LaSalles, vendida pela Cadillac, usou peças mecânicas mais baratas feitas pela Oldsmobile em 1950, a Chevrolet compartilhava o capô, as portas, o telhado e as janelas com a Pontiac na década de 1990, transmissões corporativos e plataformas compartilhadas (com freios, suspensão e outras peças intercambiáveis) eram comuns. | For example, in the 1930s, LaSalles, sold by Cadillac, used cheaper mechanical parts made by Oldsmobile in the 1950s, Chevrolet shared hood, doors, roof, and windows with Pontiac by the 1990s, corporate powertrains and shared platforms (with interchangeable brakes, suspension, and other parts) were common. |
| Vamos falar sobre alguns usos canônicos desses dados estruturas, bem como o que está acontecendo sob o capô de um típico inaudível , implementação. Contar da data da estrutura. gt gt Há uma série de conceitos importantes na análise de projeto de algoritmos que não temos tempo para cobrir este curso de cinco semanas. | We'll talk about some canonical uses of such data structures, as well as what's going on under the hood in a typical implementation of such a data structure. gt gt There's a number of important concepts in the design and analysis of algorithms that we won't have time to cover in this five week course. |
Pesquisas relacionadas : Capô Ruído - Nosso Capô - Capô Dianteiro - Capô Laboratório - Tampa Capô - Bloqueio Capô - Capô Terno - Fã Capô - Capô Queimador - Extensão Capô - Capô Respingo - Capô Do Carro - Ornamento Do Capô - Capô Do Motor
