Tradução de "capacidade de discriminar" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Capacidade - tradução :
Capability

Capacidade - tradução :
Capacity

Discriminar - tradução :
Discriminate

Palavras-chave : Ability Capacity Capabilities Skill Skills Discriminate Discriminating Discrimination Profile

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não pode discriminar.
You cannot discriminate.
Não quero discriminar, mas todos sabemos pensar.
I don't know about another category, but we all know how to think.
Resulta numa maior dificuldade em discriminar o verde.
The short wavelength pigment is shifted towards the green area of the spectrum.
Portanto, ela não pode discriminar ou agir com arbitrariedade.
It cannot discriminate or act arbitrarily. Manish ( jimanish) July 10, 2017
Para um animal (ou humano) nascido desta forma, o mundo irá parecer normal, mas a capacidade do animal de detectar e discriminar cores será diferente da de um humano com visão colorida normal.
To an animal (or human) born that way, the world would look normal to it, but the animal's ability to detect and discriminate colors would be different from that of a human with normal color vision.
Nós podemos discriminar os sons da nossa língua, mas não os de línguas estrangeiras.
We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages.
Se vocês pensarem nas últimas três décadas, os consumidores passaram de informados sobre o marketing nos anos 90, a juntar todas essas surpreendentes ferramentas sociais e de busca nesta década, mas a coisa que realmente os segurou foi a capacidade de discriminar.
If you think about the last three decades, the consumer has moved from savvy about marketing in the '90s, to gathering all these amazing social and search tools in this decade, but the one thing that has been holding them back is the ability to discriminate.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
No tweet Essa é apenas uma das formas que empresas privadas usam diariamente para discriminar as pessoas.
With this data, companies make decisions on whether or not to give loans and evaluate potential employees.
br Tras dos siglos de estar sometidos br Bajo la dominación colonial, br En fraterna unión, sin discriminar, br Cantemos Libertad!
Tras dos siglos de estar sometidos Bajo la dominación colonial, En fraterna unión, sin discriminar, Cantemos Libertad!
Capacidade de armazenamento
Storage capacity
Capacidade de processamento
Sorting capacity
Capacidade de transporte
Transport capacity
Forte capacidade de pagamento
Strong payment capacity
Melhora nossa capacidade de aprendizado.
It improves our ability to learn.
Se chama capacidade de gasto.
And it's called affordability.
Existem também diferenças entre grupos de fungos, as quais podem ser usadas para discriminar espécies em função de diferenças morfológicas nas estruturas sexuais e das estratégias de reprodução.
Differences also exist between fungal groups and can be used to discriminate species by morphological differences in sexual structures and reproductive strategies.
Você teria capacidade de fazer aquilo?
Would you be able to do that?
Leila recuperou a capacidade de falar.
Layla regained her ability to speak.
) possui essa capacidade.
) that promote the doctrine.
Trata se de uma campanha cujos instigadores têm como único objectivo discriminar, desacreditar e difamar Israel, um país que, para eles, nunca deixou de usar a sua estrela amarela.
It is a campaign whose instigators have no aim other than to discriminate against, delegitimize, and vilify an Israel that in their mind never stopped wearing its yellow star.
Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas.
Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people.
Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.
Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.
A capacidade de extracção instalada (a céu aberto) tem uma capacidade potencial de produção de 10.000 toneladas de grafite ao ano.
The extraction capacity installed (open) has a potential production capacity of 10,000 tons of graphite a year.
Mas, dentro dos pacotes adquiridos, aquelas empresas deverão tratar de forma igualitária o que é acessado pelos internautas, sem discriminar o conteúdo, origem ou destino das informações acessadas.
They must not, however, in each of the different packets offered, discriminate the information accessed in respect to its content, origin or destination. That is to say, they must treat equally the information accessed by internet users.
E isso foi a capacidade de resposta.
And that was responsiveness.
E a capacidade de respirar é boa.
And breathability is good.
Assim, a capacidade de produção está disponível.
So, the production capability is there.
Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
We have the ability to change our future.
Temos uma capacidade de guerrear sem paralelo.
We have an unparalleled capacity to wage war.
Ele não tem capacidade de ser presidente.
He doesn't have the capacity to be president.
É a capacidade de percepcionar o som.
This gives these animals the ability to localize sound vertically.
A capacidade atual é de 74.475 pessoas.
It has a permanent capacity of 74,649 seats.
A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
The planned capacity is 41,000.
Características Sua capacidade era de 46.000 pessoas.
In 1980, the stadium was expanded, and its capacity increased to 85,000 people.
São classificadas de acordo com a capacidade.
The drives of the two cabins are not interconnected.
Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved flood forecasting .
Esperem, baixa capacidade espinhal.
Wait, poor spinal capacity.
Capacidade Modelos de RNAs tem uma propriedade chamada capacidade, a qual grosseiramente corresponde a sua habilidade de modelar qualquer função determinada.
Capacity Artificial neural network models have a property called 'capacity', which roughly corresponds to their ability to model any given function.
Dezesseis conjuntos desses turcos dariam ao Titanic a capacidade de carregar 64 botes de madeira uma capacidade total de mais de 4.000 pessoas.
This gave Titanic the ability to carry up to 64 wooden lifeboats which would have been enough for 4,000 people considerably more than her actual capacity.
O IBM AS 400 é um exemplo de um sistema comercialmente bem sucedido de capacidade, mas não é um sistema puro de capacidade.
The IBM AS 400 is an example of a commercially successful capability system, but it is not a pure capability system.
Tivemos a capacidade de entender o que acontecia.
We had the ability to understand what was going on.
Mas sim sua capacidade de interligar suas instituições
It's its capacity to lock together its institutions.

 

Pesquisas relacionadas : Discriminar Entre - Discriminar Entre - Discriminar Para - Valor Discriminar - Discriminar Entre - Pessoas Discriminar - Discriminar Cliente - Capacidade De Capacidade - Capacidade Capacidade - Capacidade De - Capacidade - Capacidade
Display this page in English Display this page in English