Tradução de "capacidade de exercício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Capacidade de exercício - tradução : Exercício - tradução : Exercício - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Os membros dos tribunais especializados são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais. | The members of the specialised courts shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office. |
| Os membros dos tribunais especializados serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais . | The members of the specialised courts shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office . |
| Os membros das câmaras jurisdicionais são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais . | 1 . Member States shall apply to their trade with the countries and territories the same treatment as they accord each other pursuant to this Treaty . |
| Os membros do Tribunal Geral são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais. | The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office. |
| Os membros do Tribunal Geral serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais | The members of the General Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office . |
| Os membros das câmaras jurisdicionais serª o escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independŒncia e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçıes jurisdicionais . | The members of the judicial panels shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office . |
| Prejuízo de exercício | Loss for the year |
| Precisa de exercício. | It needs exercise. |
| Terceiro, chamo este exercício de saboreando, e é um exercício lindo. | Third, this exercise I call savoring, and this is a beautiful exercise. |
| Os membros do Tribunal de Grande Instância serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funções jurisdicionais . | The members of the High Court shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office . |
| Exercício | Financial year |
| O s membros d o Tribunal de Primeira Instância serão escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independência e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçaes jurisdicionais | 53 ) Arricle 173 shall be replaced by the following be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office |
| O s membros d o Tribunal de Pnmeira Instancia são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independència e possuam a capacidade requerida para o exercício de funçaes jurisdicionais | The members of the Court of First Instance shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office |
| O s membros d o Tribunal de Primeira Instância são escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independència e possuam a capacidade requerida para o exercício de funções jurisdicionais | The members of the Coun of First Instance shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to judicial office |
| Os membros do Tribunal de Primeira Instância serª o escolhidos de entre pessoas que ofereçam todas as garantias de independŒncia e possuam a capacidade requerida para o exercício de altas funçıes jurisdicionais | The members of the Court of First Instance shall be chosen from persons whose independence is beyond doubt and who possess the ability required for appointment to high judicial office . |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Prejuízo de exercício Valor nominal | Loss for the year Nominal value |
| Em todos os casos, o governo e suas instituições são apresentados para restringir o desenvolvimento da capacidade de viver em total acordo com o livre e pleno exercício do julgamento privado. | In each case, government and its institutions are shown to constrain the development of our capacity to live wholly in accordance with the full and free exercise of private judgment. |
| Machado de Assis exercício de admiração . | The Deceptive Realism of Machado de Assis. |
| Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes. | Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10. |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| Quero fazer um pouco de exercício. | I want to do a little physical exercise. |
| Nadar é uma forma de exercício. | Swimming is a form of exercise. |
| Prejuízo do exercício | Loss for the year |
| Lucro do exercício | Profit for the year |
| Défice do exercício | Deficit for the year |
| Melhora nossa capacidade de aprendizado. | It improves our ability to learn. |
| Se chama capacidade de gasto. | And it's called affordability. |
| Céus, que exercício de união isso foi. | My God! What a bonding exercise that was. |
| Exercício anual de controlo da qualidade 23 . | Annual quality control checking exercise 23 . |
| Preço de mercado no final do exercício | Market price at year end 8 |
| Exercício anual de controlo da qualidade 27 . | Annual quality control exercise 27 . |
| Caminhar é uma forma saudável de exercício. | To walk is a healthy form of exercise. |
| Caminhar é uma forma saudável de exercício. | Walking is a healthy form of exercise. |
| Andar é uma forma saudável de exercício. | Walking is a healthy form of exercise. |
| 11 Lucro do exercício | 11 Profit for the year |
| 12 . Prejuízo do exercício | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 9 Prejuízo do exercício | 9 Loss for the year |
| 10 Lucro do exercício | 10 Profit for the year |
| 12 Prejuízo do exercício | 12 Loss for the year |
| 7 Resultado do exercício | 7 Loss for the year |
| 6 Lucro do exercício | 6 Profit for the year |
Pesquisas relacionadas : Capacidade De Exercício Físico - Exercício - Capacidade De Capacidade - Capacidade Capacidade - Contabilidade De Exercício - Máquina De Exercício - Bola De Exercício - Bicicleta De Exercício - Exercício De Benchmarking - Exercício De Definição
