Tradução de "capacidade de financiamento" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Capacidade - tradução :
Capability

Capacidade - tradução :
Capacity

Financiamento - tradução :
Funding

Palavras-chave : Ability Capacity Capabilities Skill Skills Funding Financing Finance Grant Research

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Capacidade ou necessidade líquida de financiamento do país
Net lending or net borrowing of the nation
O potencial de efeitos multiplicadores ( capacidade de mobilizar outras fontes de financiamento ) é relativamente limitado .
The potential of multiplier effects ( ability to mobilise other sources of finance ) is relatively limited .
A programação destes recursos deve basear se nas necessidades reais de financiamento e na capacidade de absorção.
Programming of these resources will be based on actual payment needs and absorption capacity.
Em segundo lugar, o foco do debate sobre o financiamento do desenvolvimento passou da perspectiva quantitativa em termos de ajuda para uma abordagem também qualitativa que inclui a capacidade de promover outras fontes de financiamento.
Second, the focus of debate about development financing has broadened from the quantity of aid to its quality including its power to leverage other sources of finance.
As empresas continuaram a reduzir o investimento fixo face a condições de financiamento restritivas , baixas taxas de utilização da capacidade produtiva e perspectivas económicas incertas .
Businesses continued to cut back on fixed investment amid tight lending conditions , low capacity utilisation and the uncertain economic outlook .
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
Financiamento Contrapartida Financiamento comunitárioregional totalnacional
Regional National counterpart
Saldo primário ( primary balance ) a necessidade líquida ou a capacidade líquida de financiamento das administrações públicas excluindo as despesas com juros sobre a dívida pública consolidada .
Non cyclical factors influences on a government budget balance that are not due to cyclical fluctuations ( see the cyclical component of the budget balance ) .
Condições de financiamento
Conditions of funding
6.5 Condições de financiamento
6.5 Conditions of funding
A maioria das reformas que protege contra o risco macroeconómico também limitaria a capacidade de financiamento de modo a persuadir as pessoas a comprometerem se com investimentos de risco a longo prazo e, portanto, reduzindo assim ainda mais a oferta de financiamento, estando dispostas a assumirem tais compromissos.
Most reforms that would guard against macroeconomic risk would also limit the ability of finance to persuade people to commit to long term risky investments, and hence further lower the supply of finance willing to assume such undertakings.
Em primeiro lugar, o financiamento moderno é simplesmente demasiado poderoso, a nível político, para as legislaturas ou as entidades reguladoras conterem a sua capacidade de criarem riscos macroeconómicos sistémicos.
First, modern finance is simply too politically powerful for legislatures or regulators to restrain its ability to create systemic macroeconomic risk.
Além disso , mercados financeiros mais e melhor integrados oferecem maiores oportunidades de financiamento e diversificação dos riscos , contribuindo assim para aumentar a capacidade das economias para absorver os choques .
Moreover , deeper and more integrated financial markets offer better opportunities for financing and risk diversification , and thus help to improve the capacity of the economies to absorb shocks .
Estes objectivos serão alcançados através de sete prioridades temáticas estabelecidas para financiamento. financiamento.
The result will be an enriched, well qualified workforce delivering an improved economic performance. These objectives will be met through seven thematic priorities for funding.
O reduzido recurso ao financiamento através de acções resulta da procura relativamente baixa de financiamento externo e do custo muito reduzido de outras fontes de financiamento .
The low recourse to equity financing is a consequence both of relatively low demand for external financing and of the very low cost of other sources of finance .
Capacidade de armazenamento
Storage capacity
Capacidade de processamento
Sorting capacity
Capacidade de transporte
Transport capacity
Financiamento total da dívida de curto prazo e longo prazo e financiamento da dívida por sector em percentagem do financiamento da dívida total .
Total short term and long term debt financing and sector debt financing as a percentage of total debt financing .
Operações principais de re financiamento
Main refinancing operations
Financiamento total
Community funding
FINANCIAMENTO INDIRECTO
INDIRECT FINANCE 22
Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
To achieve these aims the OP has one main priority for funding
Com isto chegamos à terceira fonte crucial de financiamento do desenvolvimento o financiamento privado nacional.
This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance.
Forte capacidade de pagamento
Strong payment capacity
Preocupações religiosas e problemas de financiamento
Religious concerns and funding issues
De onde está vindo o financiamento?
Where's the funding coming from?
Financiamento dos Projectos
Project funding
Co financiamento nacional .
National co financing .
Governação e financiamento
Drawing up the governance and decided at Level 1 rules on financing
Operações de re financiamento de prazo alargado
Longer term refi nancing operations
Tal encontrava se reflectido no baixo custo do financiamento e no fácil acesso a fontes de financiamento .
This was reflected in both a low cost of financing and ready access to sources of financing .
A explicação tradicional para este fenómeno a riqueza dos EUA, o grande número de habitantes, o financiamento generoso da investigação, a filantropia privada generalizada e a capacidade de atrair académicos de todo o mundo está incompleta.
The traditional explanation for this phenomenon America s wealth, large population, generous research funding, widespread private philanthropy, and ability to attract scholars from around the world is incomplete.
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
6.1 Types of visits eligible for funding
6.1 Tipos de visitas elegíveis para financiamento
Types of visits eligible for funding
FACILIDADE DE FINANCIAMENTO A MUITO CURTO PRAZO
VERY SHORT TERM FINANCING FACILITY
Quem é elegível em termos de financiamento ?
Who is eligible for funding ?
As condições de financiamento continuaram a melhorar .
Financing conditions continued to improve .
Melhora nossa capacidade de aprendizado.
It improves our ability to learn.
Se chama capacidade de gasto.
And it's called affordability.
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
Funding barriers Another big area to be concerned with.
O BAII, de 50 mil milhões de dólares e criado pela China, ajudará a satisfazer as enormes necessidades em infra estruturas da Ásia, que estão muito além da capacidade dos actuais mecanismos institucionais para o financiamento.
The 50 billion AIIB, launched by China, will help meet Asia s enormous infrastructure needs, which are well beyond the capacity of today s institutional arrangements to finance.
5.7 Financiamento dos Projectos
5.7 Project funding
Financiamento ao cinema politizado
Film funding politised
Financiamento da dívida de curto prazo e longo prazo por sector em percentagem do financiamento da dívida por sector .
Sector short term and long term debt financing as a percentage of sector debt financing .

 

Pesquisas relacionadas : Capacidade De Auto-financiamento - Capacidade De Auto-financiamento - Financiamento Financiamento - Capacidade De Capacidade - Financiamento - Financiamento De - De Financiamento - Capacidade Capacidade - Financiamento E Financiamento
Display this page in English Display this page in English