Tradução de "capacidade de inovação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Capacidade de inovação - tradução : Capacidade de inovação - tradução : Capacidade de inovação - tradução : Inovação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O calcanhar de Aquiles do estado providência foi requerer um elevado nível de fiscalidade sem estimular um investimento compensatório na capacidade de inovação. | The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. |
| Devido à limitada capacidade de inovação do XFree86 Core Team votou em 30 de dezembro de 2003, para desmantelar si, no dia seguinte. | By the end of the year, due to dwindling active membership and limited remaining development capacity, the XFree86 Core Team voted to disband itself. |
| Temos aqui uma inovação, uma inovação de design. | Here is an innovation, a design innovation. |
| Recordemos como há alguns anos, pouco antes da queda do Lehman Brothers, o sector financeiro se orgulhava da sua capacidade de inovação. | Recall how a few years ago, just before the collapse of Lehman Brothers, the financial sector prided itself on its innovativeness. |
| A terceira coisa é que nós todos concordamos, apesar de tudo, com a capacidade extraordinária que as crianças têm. Sua capacidade de inovação. Sirena ontem a noite foi uma maravilha, não foi? Ver do que ela é capaz. | And the third part of this is that we've all agreed, nonetheless, on the really extraordinary capacities that children have their capacities for innovation. I mean, Sirena last night was a marvel, wasn't she? Just seeing what she could do. |
| O Painel da Inovação Europeu de 2010, colocou Portugal na 15ª posição de inovação, com um impressionante aumento das despesas de inovação e de saída. | The European Innovation Scoreboard of 2010 placed Portugal based innovation in 15th position, as a result of an impressive increase in innovation expenditure and output. |
| Existe um grande argumento competitivo sobre a sustentabilidade da capacidade de software livre e inovação trazida pelos consumidores, porque é uma das maiores alavancas competitivas contra monopólios. | So, there is a huge competitive argument about sustaining the capacity for open source and consumer driven innovation, because it's one of the greatest competitive levers against monopoly. |
| Há dois tipos de inovação. | There are two basic types of innovation. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Inovação financeira 28 . | Financial innovation 28 . |
| Queremos ter uma rede de inovação. | You want to have a network of innovation. |
| Nós também precisaremos de inovação política. | We also are going to need political innovation. |
| Inovação orientada pelo usuário De acordo com o modelo de inovação orientada pelo usuário, companhias podem contar com os usuários de seus produtos para fazerem uma parte significativa do trabalho de inovação. | User driven innovation According to the user driven innovation model, companies can rely on users of their products and services to do a significant part of the innovation work. |
| Tem sua própria inovação. | It has its own innovation. |
| Charles Leadbeater sobre inovação | Charles Leadbeater on innovation |
| Isso vai exigir inovação. | It's going to require innovation. |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| O enigma da inovação | The Innovation Enigma |
| Que tipo de inovação seria feita assim? | What kind of innovation would get done? |
| Mas esta é a fonte de inovação. | But this is the source of innovation. |
| E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
| Mas Wagner criou uma inovação. | But Wagner made an innovation. |
| Eu também trouxe uma inovação. | And I also bring an innovation here. |
| E inovação gera crescimento econômico. | Innovation drives economic growth. |
| É a chamada inovação acadêmica. | It's called academic innovation. |
| A Revolução da Inovação Global | The Global Innovation Revolution |
| Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento | Innovation in Development Finance |
| Porém, essa inovação não resultou. | However, it never caught on. |
| Na falta de desejo, não acontecerá a inovação | Absent desire, not going to happen. |
| Inovação de sucesso não é um avanço isolado. | Successful innovation is not a single breakthrough. |
| Anil Gupta Pólos de inovação escondidos na Índia | Anil Gupta India's hidden hotbeds of invention |
| Inovação é o direito de minha esposa, Noor. | Innovation is the light of my wife, Noor. |
| Até o sector financeiro foi alvo de inovação. | Even the financial sector has seen innovation. |
| Os EUA permanecem uma fonte única de inovação. | The US remains a unique source of innovation. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| A inovação incluiu o transporte aéreo tático (a capacidade de mover rapidamente suprimentos, equipamentos e pessoal limitados e de alta prioridade) e o bombardeio estratégico (o bombardeio de áreas civis para destruir a indústria e o moral). | Innovation included airlift (the capability to quickly move limited high priority supplies, equipment, and personnel) and of strategic bombing (the bombing of enemy industrial and population centres to destroy the enemy's ability to wage war). |
| Portanto, quando maior a inovação, maior a incerteza e maior a necessidade de usar a inovação, para descobrir os usos da tecnologia. | So the more radical the innovation, the more the uncertainty, the more you need innovation in use to work out what a technology is for. |
| Provavelmente haverá alguma inovação acontecendo aqui. | There's probably going to be some innovation happening here. |
| Quero dizer, foi uma inovação incrível. | I mean, it was incredible innovation. |
| Mas esta inovação emergiu no Brasil. | But this innovation emerged in Brazil. |
| Do Estado Providência ao Estado Inovação | From Welfare State to Innovation State |
| Inércia impede o desenvolvimento da inovação. | Inertia prevents development of innovation. |
| Então trouxemos de volta a inovação de trabalhar com prazos. | So we brought back the innovation of having due dates. |
Pesquisas relacionadas : Inovação - Inovação - Capacidade De Capacidade - Capacidade Capacidade - Inovação De Design