Tradução de "capacidade de suporte de carga" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Carga - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução : Suporte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.
The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
Também no compartimento de carga estava o Sistemas de Instrumentação de Suporte Autônomo (OASIS).
Also in the payload bay was the Orbiter Experiments Autonomous Supporting Instrumentation System (OASIS).
A capacidade de carga estaria então reduzida a 3 000 kg.
The cargo capacity was limited to 3,000 kg.
Mas você de fato ganha em termos de capacidade de transportar carga útil.
But you do gain in terms of payload carrying capacity.
Potencial elétrico capacidade de uma carga elétrica de realizar trabalho ao alterar sua posição.
electric potential the capacity of an electric field to do work on an electric charge, typically measured in volts.
Um dos problemas com estes pequenos robôs é a capacidade deles de transportar carga útil.
So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.
É um desenvolvimento do Alouette II, tendo um tamanho maior e uma maior capacidade de carga.
The Alouette III is the successor to the Alouette II, being larger and having more seating.
Inicialmente o requisito era a capacidade de transporte de 6 passageiros e 4 550 kg de carga, mas após o desastre do Challenger sentiu se a necessidade de adicionar um suporte a ejecção para dar alguma oportunidade de sobrevivência aos astronautas em caso de catástrofe.
Initially the plans called for a capacity to lift 6 astronauts and 4,550 kg of cargo, but after the Challenger disaster, it was felt necessary to include ejection capacity of some form to give astronauts at least a small chance of survival in case of catastrophe.
Daniel Gralath foi o primeiro a combinar várias jarras em paralelo para aumentar a capacidade de armazenamento de carga.
Daniel Gralath was the first to combine several jars in parallel into a battery to increase the charge storage capacity.
A pouca capacidade de carga e tripulação eram os seus principais inconvenientes, mas que não obstaram ao seu sucesso.
The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success.
Em sua capacidade como oficial de carga Centro de Controle de Missões, ele foi responsável pela operação de carga das seguintes missões tripuladas STS 51G, 51 I, 61 B e 61 C.Foi selecionado como um astronauta candidato em 1987.
In his capacity as payload officer in the Mission Control Center, he was responsible for payload operations on Space Shuttle missions STS 51G, 51 I, 61 B and 61 C.Born with dual UK US citizenship, he applied and was turned down twice as an astronaut candidate.
A carga não classificada incluía o satélite do Programa de Suporte de Defesa (DSP) e o Estágio Superior Inercial (IUS) acoplado, que foi lançado no primeiro dia de vôo.
The unclassified payload included a Defense Support Program (DSP) satellite and attached Inertial Upper Stage (IUS), deployed on flight day one.
Uma garrafa PET (como as de refrigerante) é enchida com água a um terço de sua capacidade, então ela é invertida no suporte de pressão.
The drag forces on all frontal surfaces of the rocket can be resolved into one force acting at the center of pressure Center of pressure (fluid mechanics).
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.
The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Suporte de idioma
Language Support
Por exemplo, isto pode se referir à capacidade de um sistema em suportar um aumento de carga total quando os recursos (normalmente do hardware) são requeridos.
For example, it can refer to the capability of a system to increase its total output under an increased load when resources (typically hardware) are added.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.
The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte
Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity
75 do sucesso profissional são previstos pelo seus níveis de otimismo, seu suporte social e sua capacidade de ver o estresse como um desafio, em vez de uma ameaça.
75 percent of job successes are predicted by your optimism levels, your social support and your ability to see stress as a challenge instead of as a threat.
Gráfico de carga da bateria
Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema
System Load Indicator
Incluía uma área de carga.
It included an exterior loading dock.
Plugin de Suporte para JS
JS Support Plugin
Plugin de Suporte para JavaScript
JavaScript Support Plugin
e suporte de Armored Saint.
and supported by Armored Saint.
A formula pode ser lida assim, a taxa de mudança na população ( dN dT ) é igual ao crescimento ( aN ) que é limitado pela capacidade de suporte (1 N K) .
The formula states that the rate of change in population size ( dN dT ) is equal to growth ( aN ) that is limited by carrying capacity (1 N K ).
Valida o suporte de acessibilidade de aplicações
Validates application accessibility
Várias empresas operam trens de carga.
Several companies operate freight trains.
Canal de suporte IRC do UbuntuStudio
UbuntuStudio's IRC support channel
( iii ) Talões em suporte de papel
( iii ) paper based vouchers
A carga mais familiar é a carga elétrica.
The most familiar charge is electric charge.
O principal recurso da 2.0 foi o suporte a multiprocessamento simétrico, ou seja, suporte para múltiplos processadores em um único sistema e suporte, também foi incluído suporte para mais arquiteturas de processadores.
The major feature of 2.0 was SMP support (that is, support for multiple processors in a single system) and support for more types of processors.
Suporte
Suppress
Sem oceanos. Sem sistema de suporte de vida
No ocean, no life support system.
( iv ) Cheques de viagem em suporte de papel
( iv ) paper based traveller 's cheques
O termo foi usado pela primeira vez por Alessandro Volta em 1782, com referência à capacidade do dispositivo de armazenar uma maior densidade de carga elétrica do que um condutor normalmente isolado.
The term was first used for this purpose by Alessandro Volta in 1782, with reference to the device's ability to store a higher density of electric charge than a normal isolated conductor.
Um milímetro mais grosso que o iPod monocromático de quarta geração, o iPod photo (parte da linha quarta geração) também tinha a capacidade de executar música até 15 horas para cada carga de bateria.
Like its predecessor, this iPod has engraved the signatures of the four members of the band on its back, but this one was the first time the company changed the colour of the metal (not silver but black).
Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.
These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.
Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.
Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.
Ao dividir a carga de um mol de elétrons pela carga de um único elétron, o valor obtido é o número de Avogadro.
By dividing the charge on a mole of electrons by the charge on a single electron the value of Avogadro's number is obtained.
Inclui Awesomebar, navegação por abas, suporte a Add ons, gerenciador de senha, navegação ciente de localização e a capacidade de sincronizar os dados do usuário da versão do navegador desktop usando o Firefox Sync.
It includes the Awesomebar, tabbed browsing, Add on support, password manager, location aware browsing, and the ability to synchronize with the user's computer Firefox browser using Firefox Sync.
Plugin de suporte para C e Java
C and Java support Plugin
Servidor de música MPD com suporte Spotify
MPD music server with Spotify support
Suporte técnico. Como posso abusar de você?
Dogbert's tech support. How may I abuse you?
Suporte para conexões de porta serial local.
It can also be used with local serial port connections.

 

Pesquisas relacionadas : Elevada Capacidade De Suporte De Carga - Capacidade De Suporte - Capacidade De Suporte - Capacidade De Suporte - Capacidade De Suporte - Capacidade De Suporte - Capacidade De Suporte - Capacidade De Suporte - Suporte De Carga - Suporte De Carga - Carga De Suporte - Suporte De Carga - Suporte De Carga - Capacidade De Carga