Tradução de "capacidade do tanque" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Capacidade do tanque - tradução : Tanque - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este tanque tem uma capacidade de trinta litros. | This tank has a capacity of thirty liters. |
| O tanque do carro está cheio. | The fuel tank in the car is full. |
| Um enorme tanque, com capacidade para 70 milhões de galões de água, foi construído para a reconstrução do exterior do navio, fornecendo 270 de visão para o oceano. | A horizon tank of seventeen million gallons was built for the exterior of the reconstructed ship, providing 270 degrees of ocean view. |
| Simplesmente dividindo o volume do tanque pela vazão volumétrica média através do tanque resulta no tempo de residência , ou a quantidade média de tempo na qual uma quantidade discreta de reagente passa dentro do tanque. | Simply dividing the volume of the tank by the average volumetric flow rate through the tank gives the residence time , or the average amount of time a discrete quantity of reagent spends inside the tank. |
| Foi uma versão maior do DC 9 50 com um grande MTOW ( Maximum Take off Weight ou Peso Máximo de Decolagem ) e maior capacidade no tanque de combustível. | It was a lengthened DC 9 50 with a higher maximum take off weight (MTOW) and higher fuel capacity, as well as next generation Pratt and Whitney JT8D 200 series engines. |
| Encha o tanque. | Fill it up. |
| Encha o tanque. | Fill up the tank. |
| O tanque está cheio. | The tank is full. |
| O tanque está vazio. | The tank is empty. |
| O tanque estava vazio. | The tank was empty. |
| Tanque d'Arca é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Tanque d'Arca is a municipality located in the center of the Brazilian state of Alagoas. |
| Tanque Novo é um município brasileiro, do estado da Bahia. | Tanque Novo is a municipality in the state of Bahia in the North East region of Brazil. |
| Quando você expira o ar, ele vai para o tanque de expiração. quando você inspira o ar, ele vem do tanque de inspiração. | When you exhale your breath, it goes in the exhale counterlung when you inhale a breath, it comes from the inhale counterlung. |
| Encha o tanque, por favor. | Fill it up, please. |
| Há um lúcio no tanque. | There is a pike in the pond. |
| O tanque de Duplex Drive (tanque DD), outro projeto desenvolvido pelo grupo Hobart's, era um tanque anfíbio motorizado com uma tela de lona impermeável inflado com ar comprimido. | The Duplex Drive tank (DD tank), another design developed by Hobart's group, was a self propelled amphibious tank kept afloat using a waterproof canvas screen inflated with compressed air. |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| O tanque de combustível está vazio. | The gas tank is empty. |
| Ele nunca poderia sair do tanque nem interagir com o mundo exterior. | He could never leave the tank or interact with the outside world. |
| Eric Johanson O que temos aqui é um tanque do outro lado do palco. | Eric Johanson What we have here is a tank on the other side of the stage. |
| O Shtora 1 avisa a tripulação do tanque quando o tanque foi travado por uma arma laser de orientação e permite que o grupo enfrentar a ameaça. | The Shtora 1 warns the tank's crew when the tank has been 'painted' by a weapon guidance laser and allows the crew to slew the turret to face the threat. |
| Ela tropeçou no seu tanque de oxigênio. | She tripped over her oxygen tank. |
| Então aqui temos um tanque de água. | So now we have a water tank. |
| O tanque de gasolina está quase vazio. | The gas tank is almost empty. |
| Ela sabia do risco que corria e foi literalmente abatida e atropelada pelo tanque. | And she knew she risked death and she was literally gunned down and rolled over by that tank. |
| Ele também pode ser disparado a partir do armamento anti tanque 2A45 Sprut B. | It can also be fired from the 2A45 Sprut B anti tank gun. |
| que volta depois para o tanque dos peixes. | After, it goes back into the fish tank. |
| 777 Tanker (KC 777) O KC 777 é uma proposta da versão tanque do 777. | 777 Tanker (KC 777) the KC 777 is a proposed tanker version of the 777. |
| A partir de 1750, estátuas de mármore foram colocadas em volta do tanque da fonte. | From 1750, marble statues were placed around the basin of the fountain. |
| Bem, os russos têm um tanque no próprio quintal. | Well the Russians have a tank in their own backyard. |
| Bem, há um tanque grande cheio de detergente líquido. | Well you have this great big tank full of liquid detergent. |
| Lembre se seu carro tem um tanque de gasolina. | Remember in your car you have a gas tank. |
| Gosto desta questão. É sobre um tanque de água. | I like this question. It's about a water tank. |
| Quantos galões você acha que este tanque vai aguentar? | How many gallons do you think this tank will hold? |
| Gray Fox de repente aparece, destrói o radar do REX e morre tentando defender Snake do tanque bípede. | Gray Fox suddenly appears and destroys REX's radome and dies trying to fend off the bipedal tank from Snake. |
| Dentro do tanque havia uma plataforma de 15 m para inclinar o navio durante as sequências do naufrágio. | Within was a fifty foot lifting platform for the ship to tilt during the sinking sequences. |
| Só dirigiria até um lago próximo, botaria lá sua mangueira e encheria o tanque do carro. | You just drive to the nearest lake, stick your hose in it, and you've got your car filled up. |
| Diferente do M 84, Vihor não era cópia de um tanque soviético, mas um novo projeto. | The M 84 is a Yugoslav second generation main battle tank, a variant of the Soviet T 72. |
| E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução. | And a sandbox for new ideas about evolution. |
| Também havia um tanque que se especula fosse um aquário. | It is now speculated that the tank was used as an aquarium, or possibly a water reservoir. |
| E você anda para a frente do tanque. E percebe que estes animais tem diferentes personalidades. Alguns deles defendem seus territórios. Outros se escondem no fundo do tanque e desaparecem entre as pedras. E um, em particular, este animal incrível... | And you walk up to the front of the tank. Then you realize that these animals all have different personalities Some of them would hold their ground, others would slink into the back of the tank and disappear in the rocks, and one in particular, this amazing animal ... |
| Como isso mudaria a capacidade do cirurgião? | How would that change the capabilities of the surgeon? |
| A bateria não é o tanque de gasolina, de certa forma. | The battery is not the gas tank, in a sense. |
| Na verdade, eles não capturaram só o tanque passando pelo portão. | One example is another famous Vietnam War photo of a tank rolling through the presidential palace in Sàigòn. |
| Prosseguindo, esse tanque avançou pelos portões do Palácio Presidencial em Saigon, marcando a derrota das forças sul vietnamitas. | That photo is the result of multiple re staging that s how they were able to get that photo. In truth, they did not just capture the tank as it rolls into the gate. |
Pesquisas relacionadas : Capacidade Do Tanque Hidráulico - Capacidade Do Tanque De óleo - Capacidade Do Tanque De Combustível - Capacidade Do Tanque De Armazenamento - Tampa Do Tanque - Drenagem Do Tanque - Tanque Do Exército - Locomotiva Do Tanque - Medidor Do Tanque - Fundo Do Tanque - Tanque Do Toalete - Pressão Do Tanque - Revestimento Do Tanque - Carga Do Tanque
