Tradução de "capacidade elaboração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Capacidade - tradução : Capacidade - tradução : Elaboração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Elaboração das normas técnicas | Develop technical standards |
| Elaboração das especificações técnicas detalhadas | Drafting the detailed technical specifications Providing ( initial and ongoing ) input for milestone project planning and control |
| Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional | Formulation of institutional development strategies |
| a elaboração de compêndios modernos | the development of modern textbooks |
| Artigo 49.º Elaboração do orçamento | Article 49 Establishment of the budget |
| a elaboração de planos de ajuda | creating rescue plans |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| a elaboração do relatório anual do BCE | the preparation of the ECB 's annual report |
| Número de sucursais do BCN Capacidade de armazenamento Capacidade de processamento Capacidade de transporte | Number of NCB branches Storage capacity Sorting capacity Transport capacity |
| Os diferentes avanços alcançados na elaboração de modelos no sector financeiro , que aumentaram a capacidade dos bancos para avaliar a evolução do mercado e o risco de crédito , podem também explicar parte destas diferenças . | Differing advances made in modelling in the financial industry , which have increased the ability of banks to assess market developments and credit risk , may also explain part of the differences . |
| Era perfeitamente clara. Não precisou de nenhuma elaboração. | It was perfectly clear. I didn't do any thinking about it. |
| Elaboração da proposta consultas e avaliação de impacto | Preparation of the proposal consultation and impact assessment |
| Para elaboração de gráficos e manipulação de dados científicos | For graphing and manipulation of scientific data |
| D módulos Elaboração dos módulos e do material didáctico. | Elaboration of the modules and teaching materials. |
| A frequência da elaboração das estatísticas ( artigo 5.º ) | the frequency of compilation of the statistics ( Article 5 ) |
| está em curso a elaboração de medidas de seguimento . | the development of follow up measures is underway . |
| Existem vários artistas dedicados a elaboração de ASCII art. | Some ASCII artists have produced art for display in proportional fonts. |
| Simples no funcionamento, mas nem um pouco simples na elaboração. | Simple in function, but not at all simple in how they're constructed. |
| Capítulo II Elaboração do prospecto Artigo 5º O prospecto 1 . | Chapter II Drawing up of the prospectus Article 5 The prospectus 1 . |
| Artigo 4.º Elaboração dos dados trimestrais Fontes e métodos | Article 4 Compilation of quarterly data Sources and methods |
| Raphael Tsavkko e Debora Baldelli colaboraram na elaboração deste artigo. | Raphael Tsavkko and Debora Baldelli collaborated in this post. |
| Capacidade de armazenamento | Storage capacity |
| Capacidade de processamento | Sorting capacity |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| ) possui essa capacidade. | ) that promote the doctrine. |
| Inicialmente com capacidade para 30.000 pessoas, hoje possui capacidade para 23.018 pessoas. | Initially its capacity was 30,000 people, but after the reconstruction between 2010 and 2012, the capacity is 25,000 people. |
| a elaboração de materiais didácticos para o ensino à distância | the development of teaching material for distance education |
| No quadro da elaboração destas propostas , foram realizadas duas consultas públicas . | Two open consultations were conducted in the development of these proposals . |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.o | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.º | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.o | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| Artigo 2.º Elaboração de dados trimestrais fontes e métodos 1 . | Article 2 Compilation of quarterly data sources and methods 1 . |
| a metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) . | the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) . |
| Para uma elaboração deste resultado veja Argumento de diagonalização de Cantor. | For an elaboration of this result see Cantor's diagonal argument. |
| A administração do Instituto Monetário Europeu é responsável pela elaboração das contas . | The Management of the European Monetary Institute is responsible for the preparation of the accounts . |
| A administração do Banco Central Europeu é responsável pela elaboração das contas . | The European Central Bank 's Management is responsible for the preparation of the accounts . |
| e A metodologia a utilizar para elaboração do índice em cadeia ( anexo ) . | and the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) . |
| na elaboração dos relatórios do BCE referidos no artigo 15.º 201 | the reporting activities of the ECB as referred to in Article 15 |
| A administração do Instituto Monetário Europeu é responsável pela elaboração das contas . | Its Management is responsible for the preparation of the accounts . |
| Este fato inspirou a elaboração de um novo brasão para o Sport. | This inspired the development of a new coat for the sport. |
| Esperem, baixa capacidade espinhal. | Wait, poor spinal capacity. |
| Forte capacidade de pagamento | Strong payment capacity |
| Tolerância não é na verdade uma virtude viva é mais uma elaboração cerebral. | Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. |
| Neste caso, não é necessário apresentar documentos comprovativos aquando da elaboração de relatórios. | The contractor takes a flat rate of 2.5 of the total grant, in which case supporting documents at the reporting stage are not required. |
| A Comissão Executiva do Banco Central Europeu é responsável pela elaboração das contas . | The European Central Bank 's Executive Board is responsible for the preparation of the accounts . |
Pesquisas relacionadas : Capacidade Elaboração Comprovada - Capacidade De Elaboração Política - Elaboração - Para Elaboração - Apoio Elaboração - Elaboração Cuidadosa - Elaboração Teoria - Elaboração Teórica - Papel Elaboração - Uma Elaboração - Elaboração Conjunta - Linguagem Elaboração - Documentação Elaboração
