Tradução de "capacidades de cura" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cura errada de austeridade | The Wrong Austerity Cure |
| Encontraste uma cura? | Have you found a cure? |
| Disponibiliza capacidades de gestão documental. | Provides document management capabilities. |
| Você encontrou uma cura? | Have you found a cure? |
| Vocês encontraram uma cura? | Have you found a cure? |
| A Cura pela Fé. | 9f., 29f. |
| Ramona Pierson Um local de cura inesperado | Ramona Pierson An unexpected place of healing |
| É uma forma alternativa de cura, certo. | It's an alternative form of healing, right? |
| Não há cura para dor de cotovelo. | There is no cure for lovesickness. |
| Dean Ornish sobre a cura | Dean Ornish Help the body heal itself |
| Ela cura através das cores. | She heals with color. |
| Existe cura para a estupidez? | Is there a cure for stupidity? |
| A cura di Giovanni Ricciardi. | A cura di Giovanni Ricciardi. |
| A cura di Silvia Marianecci. | A cura di Silvia Marianecci. |
| Seguir as histórias de água de cura de Jeseníky | For stories of the healing water of Jeseníky |
| Isto é numa avaliação de suas capacidades gerais | This is in a broad assessment of their language abilities. |
| Ok, então essa foi sobre cura. | OK, so that's the healing one. |
| A cura pelo som é maravilhosa. | Sound healing is a wonderful modality. |
| O crescimento económico cura muitas feridas. | Economic growth heals many wounds. |
| O tempo cura todas as feridas. | Time heals all wounds. |
| Médico, cura te a ti mesmo. | Physician, heal thyself. |
| Algumas doenças mentais já têm cura. | Some mental illnesses already have a cure. |
| Não existe cura para a calvície. | There's no cure for baldness. |
| Não há cura para a estupidez. | There's no cure for stupidity. |
| Espero que eles encontrem uma cura. | I hope they found a cure. |
| A cura de graça é o cinto de segurança, e a cura cara de 300 milhões de dólares por ano é a cadeirinha para crianças. | And the free cure is adult seatbelts, and the expensive cure the 300 million dollar a year cure is child car seats. |
| Deve também fortalecer o seu know how na criação de capacidades, particularmente capacidades administrativas, com ênfase nos seus aspectos jurídico institucionais. | It also must strengthen its know how in capacity building, particularly administrative capacity building, with an emphasis on its legal institutional aspects. |
| Junto com o hardware 3D, as GPUs de hoje incluem capacidades de aceleração 2D e capacidades de framebuffer (geralmente com um modo de compatiblidade VGA). | In addition to the 3D hardware, today's GPUs include basic 2D acceleration and framebuffer capabilities (usually with a VGA compatibility mode). |
| Parecia não haver cura para essa 'Meggendorferite'. | There seemed to be no cure for this Meggendorferitis. |
| não tinha cura e não havia vacina. | There was no cure, and there was no vaccine. |
| Não há cura para o resfriado comum. | There is no cure for the common cold. |
| Não há cura para o resfriado comum. | There is no prescription for a common cold. |
| Há cura para tudo, exceto a morte. | There's a cure for everything, except death. |
| Tratamento Não existe cura para a poliomielite. | Treatment There is no cure for polio. |
| A doença não possui cura ou tratamento. | Treatment There is no known cure for FOP. |
| Se o seu primeiro pensamento for uma cura para o cancro ou uma cura para a doença cardíaca , pense novamente. | If your first thought is a cure for cancer or a cure for heart disease, think again. |
| A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes. | Healing occurs within fifteen days without scarring. |
| Gordon Lindsay provou ser um capaz divulgador , fundando a revista A Voz da Cura em 1948, que iniciou se reportando as campanhas de cura de Branham. | Gordon Lindsay proved to be an able publicist for Branham, founding The Voice of Healing magazine in 1948, which was originally aimed at reporting solely Branham's healing campaigns. |
| A capital do município é a cidade de Villa de Cura. | History The city of Villa de Cura was founded on May 25, 1722. |
| Os cuidadores podem fornecer informações importantes sobre as capacidades quotidianas ou sobre a diminuição das capacidades mentais da pessoa. | Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function. |
| Contribuir para identificar os objectivos de capacidades militares dos Estados Membros e para avaliar o respeito dos compromissos por eles assumidos em termos de capacidades | contribute to identifying the Member States' military capability objectives and evaluating observance of the capability commitments given by the Member States |
| Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida. | We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers. |
| As capacidades de leitura e de escrita também são progressivamente perdidas. | Reading and writing skills are also progressively lost. |
| Disseram a ele que a cura não existia. | He was told that a cure did not exist. |
| A prevenção é melhor do que a cura. | Prevention is better than cure. |
Pesquisas relacionadas : Capacidades De Auto-cura - Cura - Cura De - Cura De - Mucosa Cura - Pós-cura - Cura UV - Cura Rápida - Cura Natural - Cura Elétrica - Cura Elétrica - Cura Prânica
