Tradução de "capatazes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele vai roubar, vai roubar, vai fazer algo terrível. Foi então que dois capatazes, que procuravam Jim, os alcançaram. | Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.' Just then, two slavers caught up, guys chasing slaves, looking for Jim. |
| A intervalos regulares têm lugar reuniões entre os capatazes e os formandos onde quaisquer problemas, as melhores maneiras de lidar com as diferenças culturais, etc., são discutidos. | Meetings are held at regular intervals between foremen and trainees, and any problems, the best ways of dealing with cultural differences, and so on, are discussed. |
| Com o consentimento do coronel Almeida, montou no rancho de um dos capatazes o que chamou de farmácia do povo , onde fazia o depósito de ervas medicinais que utilizava no atendimento diário, até horas tardias da noite, a quem quer que o visitasse. | With the permission of Colonel Almedia, he set up what was known as the people's pharmacy at the ranch of one of the foremen, where he stored up medicinal herbs that he used in his daily medical consultations with anyone who wished to visit him, until the late hours of the night. |
