Tradução de "capitäo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Capitäo! | Captain Bligh! |
| Capitäo... | Captain... |
| Um marujo é um marujo, um capitäo, um capitäo. | A seaman's a seaman, captain's a captain. |
| Apresento os meus amigos Capitäo Nolan e Capitäo Williams. | I want you to meet my friends, Captain Nolan and Captain Williams. |
| Capitäo Hayward! | Skipper Hayward! |
| Capitäo Bligh! | Captain Bligh! |
| Capitäo Bligh. | Captain Bligh. |
| Capitäo Tim. | Captain Tim. |
| Capitäo Tim. | Captain Tim. |
| Capitäo Curtis. | Captain Curtis. |
| Capitäo Curtis? | Captain Curtis. |
| O Capitäo Bligh? | What's he like, sir? Captain Bligh? |
| Bateu no capitäo. | Struck his captain. |
| Ordens do capitäo. | Captain's orders. |
| Está bem, capitäo. | Very good, sir. |
| Onde Capitäo Cook? | Where Captain Cook? |
| O Capitäo Bligh... | Captain Bligh... |
| Bom dia, capitäo. | Morning, captain. |
| Olá, capitäo Tim. | Hi, Captain Tim. |
| Obrigado, capitäo Tim. | Thank you, Captain Tim. |
| Sim, claro, capitäo. | Yes, indeed, captain. |
| Entre, Capitäo Curtis. | Come in, Captain Curtis. |
| Disse Capitäo Barton ? | Did you say Captain Barton ? |
| Nenhum, meu Capitäo. | No trouble, sir. |
| Sim, meu Capitäo. | Why, yes, sir. |
| Não, meu Capitäo. | Is that all? No, sir. |
| Obrigado, meu Capitäo. | Thank you, sir. |
| Sim, meu Capitäo. | Yes, sir. |
| Quem é o capitäo? | Who's the captain? |
| Vento a estibordo, capitäo! | Aye, aye, sir. Wind off the starboard bow, sir. |
| Näo o Capitäo Bligh. | Not Captain Bligh. |
| O Capitäo Cook morreu. | Captain Cook is dead. |
| Ordens do Capitäo Bligh. | Captain Bligh's orders. Bligh? |
| Bateu no capitäo dele. | He struck his captain. |
| Leais ao Capitäo Bligh? | Loyal to Captain Bligh, eh? |
| Capitäo Bligh, tirenos daqui! | Captain Bligh, get us out of here! |
| Muito bem, Capitäo Nelson. | Very well, Captain Nelson. |
| Chame o Capitäo Bligh. | Call Captain Bligh. |
| Capitäo Phillip de Arras. | Captain Phillip of Arras. |
| Se vosso capitäo vencer... | If your archer captain wins at that distance... |
| O capitäo John morreu. | Captain John's dead. |
| Sabe disso, capitäo Tim. | You know that, Captain Tim. |
| É o capitäo Tim. | It's Captain Tim. |
| È o teu capitäo. | It's your captain. |
| Aviso o Capitäo Barton. | I'll tell Captain Barton you're here. |
