Tradução de "capital do Senegal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi a capital do Mali entre 1959 e 1960, convertendo se depois na capital de Senegal. | Dakar was the capital of the short lived Mali Federation from 1959 to 1960, after which it became the capital of Senegal. |
| Senegal Os 34 departamentos do Senegal estão divididos em mais de 100 arrondissements . | Djibouti retains arrondissements only in the city of Djibouti City, which is divided into six arrondissements. |
| As cercanias dunares da foz do rio Senegal até a Península de Cabo Verde formam o litoral do Senegal. | The northern border is formed by the Senegal River, other rivers include the Gambia and Casamance Rivers. |
| O blogger Dje S, do Senegal, comenta | Blogger Dje S, from Senegal, writes |
| O Senegal, oficialmente República do Senegal (em francês République du Sénégal ) é um país localizado na África Ocidental. | Senegal (), officially the Republic of Senegal ( République du Sénégal , ), is a country in West Africa. |
| Souleymane Bachir Diagne (Senegal) | Souleymane Bachir Diagne (Senegal) |
| 2001 Léopold Sédar Senghor, primeiro presidente do Senegal (n. 1906). | 1912) 2001 Léopold Sédar Senghor, Senegalese poet and politician, 1st President of Senegal (b. |
| Thiès se localiza perto de Dakar, a capitão do Senegal. | It is the capital of Thiès Region and is a major industrial city. |
| 1960 O Senegal divide se do Mali e declara a independência. | 1960 Senegal breaks from the Mali Federation, declaring its independence. |
| Festejo de eleições pacíficas no Senegal | Celebrating peaceful elections in Senegal |
| Senegal O Waly Fay, Paris 11 | Senegal Le Waly Fay, Paris 11 |
| O rio Senegal nomeia o país. | Senegal is mainly a sunny and dry country. |
| A distância do litoral do Senegal é da ordem de 500 km de extensão. | In total, Senegal has 2 640 km of land borders, and 531 km of coastline and shoreline. |
| Nas últimas décadas do século XIX, o Senegal integrou a África Ocidental Francesa. | European missionaries introduced Christianity to Senegal and the Casamance in the 19th century. |
| O primeiro presidente do Senegal foi um político moderado e intelectual muito prestigiado. | Senegal experienced its second peaceful transition of power, and its first from one political party to another. |
| Uma planície dotada de sedimentos forma o território do Senegal em sua maioria. | The lowest point in Senegal is the Atlantic Ocean, at sea level. |
| Uma tragédia sem precedentes ocorreu no dia 1 de dezembro de 1944 no acampamento militar de Thiaroye, um vilarejo nos arredores da capital de Senegal, Dakar. | On December 1, 1944, an unspeakable tragedy took place at the military camp of Thiaroye, a small village in the suburbs of Dakar. |
| O clima é tropical, semelhante aos do vizinho Senegal, do sul do Mali e do norte do Benim. | The climate in the Gambia closely resembles that of neighbouring Senegal, of southern Mali, and of the northern part of Benin. |
| Nós chamamos este jogo de 'Wourè' no Senegal. | We call this game 'Wourè' in Senegal. |
| Em Nova Iorque, conheci um jovem cuja mãe, analfabeta, que vive no interior do Senegal, pega um ônibus uma vez por mês para a capital do país, Dacar, somente para ver um filme de Bollywood. | I've met a young man in New York whose illiterate mother in a village in Senegal takes a bus once a month to the capital city of Dakar, just to watch a Bollywood movie. |
| A língua portuguesa foi introduzida no ensino secundário do Senegal, em 1961, em Dacar pelo primeiro presidente do país, Léopold Sédar Senghor, que está atualmente disponível em mais regiões do Senegal e também no ensino superior. | Portuguese was introduced in Senegal's secondary education in 1961 in Dakar by the country's first president, Léopold Sédar Senghor, it is currently available in most of Senegal and in higher education. |
| Analisamos a Colômbia, analisamos o Afeganistão, analisamos o Senegal. | We looked at Colombia, we looked at Afghanistan, and we looked at Senegal. |
| Recursos de água potável muito limitados vindos do Senegal, que é o único rio perene. | The climate of the Senegal River Valley contrasts with that of the Saharan and Sahelian zones. |
| Khady descobriu a exótica produção local do Senegal Recentemente, lancei um desafio para mim mesma começar a descobrir alguns dos produtos mais exóticos produzidos localmente e disponíveis nas bancas de vendedores no Senegal. | Khady discovers exotic local produce in Senegal Recently I challenged myself to start discovering some of the more exotic local produce available on the vendors stands in Senegal. |
| O algodão colhido é exportado do país e é exportado principalmente para o Senegal e Costa do Marfim. | Cotton is the country's largest crop export and is exported west throughout Senegal and Ivory Coast. |
| Steve Jobs havia nos dado alguns laptops, estávamos no Senegal. | Steve Jobs had given us some laptops we were in Senegal. |
| Comerciantes de escravos no século 18, em Gorée, no Senegal. | Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century. |
| Senegal tem uma longa história de participações na pacificação internacional. | Senegal has a long history of participating in international peacekeeping. |
| Diourbel é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | The regional capital is the city of Diourbel. |
| Fatick é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | Fatick is the southwest region of the northern outcrop of Senegal. |
| Kaolack é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | The Kaolack region is a region in Senegal. |
| Louga é uma das catorze regiões que dividem o Senegal. | Louga is a city and region of Senegal. |
| Guédiawaye é um departamento da região de Dakar, no Senegal. | Guédiawaye is a town and département of the Dakar Region of Senegal. |
| Kaffrine é um departamento da região de Kaffrine, no Senegal. | Kaffrine Department is one of the departments of Senegal, located in the Kaffrine Region, formerly part of the Kaolack Region. |
| Vélingara é um departamento da região de Kolda, no Senegal. | Vélingara is a town located in the Kolda Region of Senegal, in the North of the Vélingara crater. |
| Kébémer é um departamento da região de Louga, no Senegal. | Kébémer Department is one of the departments of Senegal, located in the Louga Region. |
| O Waly Fay é o melhor exemplo da gastronomia do Senegal um país famoso sua teranga (hospitalidade). | The Waly Fay is the epitome of the cuisine in Senegal a country famous for its teranga (hospitality). |
| Cidades irmãs Dakar, Senegal Dresde, Alemanha Kinshasa, República Democrática do Congo Reims, França Washington, Estados Unidos Notas | Twin towns and sister cities Dresden, Germany Olathe, Kansas, United States Weihai, China Kinshasa, Democratic Republic of the Congo References Chavannes, Charles de. |
| O Senegal ou as Maurícias, por exemplo, já são membros associados. | Senegal and Mauritius are already associate members, for example. |
| Em 1982, junto com Senegal, a Gâmbia formou a Confederação de Senegâmbia. | In 1982, in the aftermath of the 1981 attempted coup, Senegal and the Gambia signed a treaty of confederation. |
| Dakar ou Dacar é um departamento da região de Dakar, no Senegal. | Dakar Department is one of the departments of Senegal, located in the Dakar Region. |
| Saint Louis é um departamento da região de Saint Louis, no Senegal. | Saint Louis Department is one of the departments of Senegal, located in the Saint Louis Region. |
| Homossexualidade é um crime no Senegal, punível com até cinco anos de prisão. | Homosexuality is a crime in Senegal, punishable by up to five years' imprisonment. |
| Dinis Dias chegou ao rio Senegal e dobrou o Cabo Verde em 1444. | Dinis Dias soon came across the Senegal River and rounded the peninsula of Cap Vert in 1444. |
| Limitante como o Oceano Atlântico norte, entre o Senegal e o Saara Ocidental. | It borders the North Atlantic Ocean, between Senegal and Western Sahara, Mali and Algeria. |
Pesquisas relacionadas : República Do Senegal - No Senegal - Goma Senegal - Golfinho Senegal - Acácia Senegal - Do Capital - Do Rendimento Do Capital - Capital Do Banco - Manutenção Do Capital - Mobilidade Do Capital - Força Do Capital - Repartição Do Capital - Depreciação Do Capital
