Tradução de "capital social agregado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agregado - tradução : Capital - tradução : Capital - tradução : Social - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A. Capital social .
A. B. C. D. E. Share Capital .
A. Capital social .
A. B. C. D. E. F. Share Capital .
Informação adicional capital social Pacto social e estatutos documentação disponível
Additional information share capital memorandum and articles of incorporation documents on display
Capital social e lucros reinvestidos 1.1.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.1.2 .
Capital social e lucros reinvestidos 1.2.2 .
Equity capital and reinvested earnings 1.2.2 .
da participação no capital social do BCE .
application of the capital share mechanism .
pectivas participações no capital social do BCE ( 4 ) .
participating Member States have paid up their shares in the ECB 's subscribed capital in full ( 4 ) .
Fundimos os bancos de 89 para 25 exigindo que aumentassem o capital capital social.
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.
Conta financeira Investimento directo No estrangeiro Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Na economia declarante Capital social Ganhos reinvestidos Outro capital Investimento em carteira Derivados financeiros Outros investimentos Extra UE Extra UE Mundo Extra UE
Financial Account Direct Investment Abroad Equity Reinvested earnings Other capital In the reporting economy Equity Reinvested earnings Other capital Portfolio Investment Financial derivatives Other Investment Extra EU Extra EU World Extra EU
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and ( 2 ) application of the capital share mechanism .
e 2 ) da participação no capital social do BCE .
and 2 . application of the capital share mechanism .
Nós, como diplomatas, precisamos conhecer o capital social das comunidades.
We as diplomats need to know the social capital of communities.
Os membros da elite social estão concentrados na capital, Malé.
Members of the social elite are concentrated in Malé.
Essa definição mais ampla envolve processos como formação de consenso, capital social, tomada de decisão e capital intelectual.
It may involve consensus, social capital and formalisms such as voting systems, social media and other means of quantifying mass activity.
O capital social nos aglomerados é, em sua maioria, urbano e compacto.
Social capital in the slums is at its most urban and dense.
Os espanhóis fundaram sua capital aqui em 1527, depois de sua capital social anterior em Tecpán Guatemala tornar se insustentável.
The Spaniards founded their capital here in 1527, after their previous capital at Tecpán Guatemala became untenable.
O impacto dos fóruns no capital social e mobilização política é, ainda, questionável.
The impact of forums on the social capital and political mobilization is still quite questionable.
Com lotes de incentivar políticas do governo, até 2006, houve 1.285 projectos de IDE com capital agregado de mais de US 6,5 milhões.
References External links Viec lam Binh Duong Jobs Binh Duong Official Bình Dương Province website
Agregado estatístico A Diferença C Agregado contabilístico B Resultado da verificação D ( ) Nota explicativa E
Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN
Montante agregado , expresso em euros
Aggregate euro equivalent amount
O capital social emitido deve , em qualquer momento , ser igual ao valor líquido dos activos subjacentes .
The issued share capital must at all times be equal to the net asset value of the underlying assets .
O capital social de sociedades inteiras foi frequentemente definido nos termos de sua relação com o capital da infraestrutura (por exemplo, castelos, fortes, catedrais, etc.
The social capital of entire societies was often defined in terms of its relation to infrastructural capital (e.g.
Onde quer que o capital imponha relações entre mercadorias, a alienação se manifesta é a relação social engendrada pelo capital, seu jeito de ser humano.
Political alienation One manifestation of the above dimensions of alienation can be a feeling of estrangement from, and a lack of engagement in, the political system.
Balanço agregado e consolidado das IFM
Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs
Em geral , a definição adequada de agregado monetário depende muito do objectivo a que o agregado se destina .
In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended .
passivo agregado das rubricas 2 ( a ) 2 ( b ) , agregado das rubricas 7 8 9 10 11 12 13 14 .
liability side of the balance sheet items 2 ( a ) 2 ( b ) as an aggregate , items 7 8 9 10 11 12 13 14 as an aggregate .
Capital social ( código 510 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
Equity capital ( code 510 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Capital social ( código 560 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
30 Equity capital ( code 560 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
A principal característica é a facilidade com que a instituição pode recomprar ou amortizar o respectivo capital social .
The main feature is the ease with which the institution can repurchase or redeem its share capital .
O mundo social, para Bourdieu, deve ser compreendido à luz de três conceitos fundamentais campo, habitus e capital.
Bourdieu attempts to use the concepts of habitus and field to remove the division between the subjective and the objective.
Entre fatos e boatos sobre uma violência generalizada, a hashtag CaosEmFortaleza tem agregado desabafos, denúncias, ironias e desinformação sobre o clima na cidade de Fortaleza, capital do estado.
Propagating both facts and rumors surrounding the violence, the hashtag CaosEmFortaleza (ChaosInFortaleza) has brought together general grumbling, formal complaints, ironic musings and misinformation on the social and political atmosphere in the capital city of Fortaleza.
Estas alterações incidem sobre a questão da economia social, sublinhando a necessidade de disponibilizar capital de risco social e apoiar financeiramente os projectos de âmbito local, como forma de criar oportunidades de emprego e fortalecer a coesão social.
These amendments deal with the social economy and the need to provide social risk capital and support financially local schemes to develop employment opportunities and strengthen social cohesion.
A dinâmica monetária é impulsionada pelo forte crescimento das componentes mais líquidas do agregado monetário largo incluídas no agregado estreito M1 .
The monetary dynamics are driven by the strong growth of the most liquid components of broad money contained in the narrow aggregate M1 .
Inclui participações no capital de empresas , lucros reinvestidos e outro capital associado a operações entre empresas . M1 ( M1 ) agregado monetário estreito que abrange circulação monetária mais depósitos overnight detidos em IFM e na administração central ( por exemplo , Correios ou Tesouro ) .
Financing gap of non financial corporations the financing gap can be defined as the balance between the corporate savings ( through retained earnings and depreciation allowances ) and the non financial investment of non financial corporations .
Xigi é um novo site de comunidades, construído pela comunidade, associando e mapeando este novo mercado de capital social.
Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market.
O capital social abrange também a aquisição por uma empresa de investimento directo de participações no seu investidor directo .
Equity capital also covers the acquisition by a direct investment enterprise of shares in its direct investor .
Os BCN dos actuais Estados Membros participantes realizaram na íntegra as respectivas participações no capital social do BCE ( 3 ) .
The NCBs of the existing participating Member States have paid up their subscriptions to the ECB 's capital in full ( 3 ) .
o montante agregado de activos que aguardam titularização
( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation
Número de unidades ou valor nominal agregado Preço
Number of units of a security , or aggregated nominal amount in the event that the security is traded in amounts rather than in units
Entre 1946 e 1951, foi agregado a Singapura.
In 1946, the administration of the islands reverted to Singapore.
Capital social e ganhos reinvestidos no estrangeiro ( código 506 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
Equity capital and reinvested earnings abroad ( code 506 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Capital social e ganhos reinvestidos na economia declarante ( código 556 ) O capital social abrange as participações em sucursais , todas as participações ( com ou sem direito de voto ) em filiais e associadas ( excepto as acções preferenciais sem direito de voto , que são tratadas como títulos de crédito e incluídas em outros capitais de investimento directo ) e outras participações de capital .
Equity capital and reinvested earnings in the reporting economy ( code 556 ) Equity capital comprises equity in branches , all shares ( whether voting or nonvoting ) in subsidiaries and associates ( except nonparticipating , preferred shares that are treated as debt securities and included under other direct investment capital ) , and other capital contributions .
Porque um dos problemas hoje é que o agregado econômico está impulsionando o agregado da urbanização, e à medida que o agregado torna se maior nós necessitamos de processos investigativos cada vez mais complexos para resolver esses problemas.
Because one of the issues today is that the economic aggregate is driving the development aggregate, and as the aggregates get larger we require more and more complex investigation processes to solve these problems.
Instrumentos de capital acções e títulos equiparados que dão direito a um dividendo ( acções no capital social de uma empresa e valores mobiliários comprovativos de uma aplicação num fundo de acções ) .
Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .

 

Pesquisas relacionadas : Capital Agregado - Capital Social - Capital Social - Capital Social - Capital Social - Capital Social - Capital Social - De Capital Agregado - Capital Social Comum - Capital Social Votante - Capital Social Emitido - Redimir Capital Social - Capital Social Originais - O Capital Social