Tradução de "carácter selectivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nos primeiros anos da Segunda Guerra Mundial, os alemães experimentaram carabinas de fogo selectivo. | The Germans had experimented with selective fire carbines firing rifle cartridges during the early years of World War II. |
| comprimento um carácter ) | length one character ) |
| Em tempos de crise, os países cujos bens de luxo desempenham eficazmente o papel selectivo são as apostas mais seguras nos investimentos produtivos. | In a time of crisis, countries in which luxury goods play their selective role effectively are the safest bets for productive investment. |
| Artigo 3º Carácter internacional | Article 3 Internationality |
| O regulamento tem carácter geral . | A regulation shall have general application . |
| O regulamento tem carácter geral . | The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition . |
| O regulamento tem carácter geral . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . |
| Tal decisão terá carácter irreversível . | Such a decision would be irreversible . |
| Tal decisão terá carácter irreversível . | Such a decision shall be irreversible . |
| Derrogações de carácter temporário e ou | temporary derogations, and or |
| A presente publicação tem carácter provisório . | This publication is provisional in nature . |
| Artigo 5.º carácter reembolsável 1 . | Article 5 Redeemability 1 . |
| A dança cretense possuía carácter religioso. | Pendlebury, J.D.S., 2003. |
| símbolo do euro assuma um carácter prático . | euro symbol is practical . |
| Como explicar o carácter tardio desta abordagem? | Why didn t it happen sooner? |
| A moclobemida é um inibidor reversível e selectivo da monoamina oxidase A (RIMA Reversible Inhibitor of MAO A ), usado no tratamento de patologias de tipo depressivo, como distimia e depressão major. | Pharmacology Moclobemide is a benzamide, derivative of morpholine, which acts pharmacologically as a selective, reversible inhibitor of monoamine oxidase A (RIMA), a type of monoamine oxidase inhibitor (MAOI), and increases levels of norepinephrine (noradrenaline), dopamine, and especially serotonin. |
| Sem prejuizo de cenas medidas de carácter co | Without prejudice to certain measures of a Community nature , the Member Staus shall finance and implement the environment policy . |
| Outras observações de carácter jurídico e técnico 19 . | Additional legal and technical observations 19 . |
| A área do euro tem um carácter multinacional . | The euro area has a multinational nature . |
| Era um gesto de carácter prático e atencioso. | It was typically practical and kind. |
| Podes escolher entre ter cada carácter representado por um . | You can choose to have each character represented by a character. |
| Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico. | Two accounts, both broadly socio political, stand out. |
| Sejam encontros promovidos pelos partidos ou de carácter privado. | Both meetings promoted by the parties and private ones. |
| Estes atributos serão definidos pelo BCE se os dados forem publicados nas publicações do BCE , tanto nas de carácter público como nas de carácter confidencial . | These attributes will be set by the ECB if the data are published in ECB publications , in either ECB public or ECB confidential publications . |
| A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral. | A European law shall be a legislative act of general application. |
| Artigo 46.o Entrada em vigor e carácter vinculativo 1 . | Article 46 Entry into force and binding nature 1 . |
| Artigo 56º Carácter irrevogável de uma ordem de pagamento 1 . | EN Article 56 Irrevocability of a payment order 1 . |
| 3 . Observacóes de carácter geral e o papel do IME ..... | 107 General remarks and the role of the EM1 ..... 107 1 . |
| Estas decisões têm carácter vinculativo e não produzem efeito directo | These decisions shall be binding and shall not entail direct effect |
| A lei europeia é um acto legislativo de carácter geral . | A European law shall be a legislative act of general application . |
| O que é feito do carácter conciliador dos novos media? | Where is the healing aspect of new media? |
| Ela dá o carácter de rara tenacidade real e energia . | She gives the character of Rae real tenacity and energy. |
| Essa divulgação pode , se adequado e necessário , ser de carácter genérico . | Disclosure may , where appropriate or necessary , be generic . |
| A instalação dos referidos sistemas de monitorização tem um carácter preventivo . | The installation of these monitoring systems is precautionary . |
| No entanto , vários dos factores de apoio são de carácter temporário . | However , a number of the supporting factors are of a temporary nature . |
| Tal é , nomeadamente , o caso das diferenças de carácter puramente organizativo . | This is particularly true where purely organisational differences are concerned . |
| Para Seldo.com, trata se de uma simples questão de carácter tecnológico | For Seldo.com, it comes down to a simple issue of technological savvy |
| Nos momentos mais adversos, o verdadeiro carácter da comunidade revela se. | In times of adversity, the true character of a community shows through. |
| Os traços de carácter de uma marca nem sempre são nítidos. | At the core of every brand identity is a brand mark, or logo. |
| O mesmo carácter convertido para UTF 8 torna se a sequênciacodice_3. | The same character converted to UTF 8 becomes the byte sequence codice_1. |
| Artigo 3.o Pedidos de confirmação do carácter regular da reprodução 1 . | or ( 1 ) OJ L 318 , 27.11.1998 , p. 4 . Requests for confirmation of compliance of reproductions 1 . |
| BAGDADE O debate sobre a migração na Europa assumiu um carácter preocupante. | BAGHDAD Europe s migration debate has taken a disturbing turn. |
| Note se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico | Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted |
| Estas propostas não versam sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas . | These proposals do not address the more general obser vations made above . |
| Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo . | Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters . |
