E todas estas colônias têm uma característica em comum não há controle central.	And all ant colonies have in common that there's no central control.
Goal E soa como goli (pista), que é uma característica comum em Dhaka antiga.	Goal E sounds like goli (lane), which is a common feature in Old Dhaka.
Esta característica era comum nos terópodes de seu tempo, mas desapareceu em terópodes posteriores.	This feature was common in theropods of its time, but would disappear in later theropods.
O R3000 incluiu também um MMU interno, uma característica comum nos processadores centrais da era.	The R3000 also included a built in MMU, a common feature on CPUs of the era.
Este tipo de enredo tornaria se mais tarde uma característica comum de um subgênero da ficção científica, a história alternativa.	This type of storyline would later become a common feature of a science fiction subgenre, alternate history.
ATR O ATR (do inglês Advanced Tongue Root , raiz da língua adiantada), é uma característica muito comum nos idiomas africanos.	Tongue root retraction Advanced tongue root (ATR) is a feature common across much of Africa, the Pacific Northwest, and scattered other languages (e.g.
Causas Presume que há uma causa comum genética, cognitiva e de níveis neurais para a tríade de sintomas característica do autismo.	Causes It has long been presumed that there is a common cause at the genetic, cognitive, and neural levels for autism's characteristic triad of symptoms.
A característica comum em todos esses casos é que eles fizeram usos eficientes das tecnologias da web 2.0, ao expor abusos e injustiças.	The common characteristic of all these cases is that they have made efficient use of web 2.0 technologies in exposing abuses and injustice.
Manipulação psicológica para obter carinho é considerada uma característica comum de TPB por muitos que tratam o transtorno, bem como pelo DSM IV.	Manipulation to obtain nurturance is considered to be a common feature of BPD by many who treat the disorder, as well as by the DSM IV.
Mas mais uma característica adicionada.	But one more added feature.
e aqui está a característica.	And here is that characteristic.
Ideias têm essa incrível característica.	Now ideas have this amazing property.
A característica de é 1 mais a característica de x , e seus significandos são os mesmos.	The characteristic of is one plus the characteristic of x , and their significands are the same.
É uma característica que todas as sociedades usam, para alguns uma característica inerente à natureza humana.	It is a feature that all societies use to some degree or another and therefore an inherent feature of human nature.
Agora, quero colocar que, a razão principal pela qual achamos que a malária é ruim, é por causa de uma característica que ela tem em comum com envelhecimento	Now the thing is, I would like to put it to you that the main reason why we think that malaria is a bad thing is because of a characteristic of malaria that it shares with aging.
Estilo de jogo Shirov é conhecido pelo seu estilo atacante e audaz, uma característica que possui em comum com o seu compatriota e antigo campeão mundial Mikhail Tal.	Playing style Shirov is noted for his attacking style and for seeking complications, a tendency which has led to comparisons with fellow Latvian and former world champion, Mikhail Tal, under whom he studied in his youth.
formula_9 Emissor comum Coletor comum Fonte comum Dreno comum Gate comum	An alternative analysis technique is based upon two port networks.
Ela emana da característica da gravidade.	It stems from the character of gravity.
Agora essa é uma boa característica.	Now that's a good characteristic.
Característica de Estados organizados e estáveis.	Anthropology of Peace and Nonviolence.
Eu acho que é uma boa característica.	I think, quite a nice feature.
Nós sabemos que podemos usar essa característica.	We know we can use that.
A outra principal característica é a motivação.	The other main characteristic is motivation.
Mas ela tinha uma característica muito importante.	But she had a factor that was very important.
A linguagem é especificamente uma característica humana.	Language is a specifically human characteristic.
Uma característica comum em todos os milagres de Jesus no texto dos evangelhos é que eram feitos de livre vontade e nunca por pedido ou a troco de qualquer forma de pagamento.	One characteristic shared among all miracles of Jesus in the gospel accounts is that he performed them freely and never requested or accepted any form of payment.
Uma característica comum a idiomas dessa família é o fato de serem tonais, de morfologia analítica (sem flexões de palavras) e monossilábicos, isto é, os morfemas são compostos de apenas uma sílaba.	The more numerous peoples speaking other Sino Tibetan languages are the Burmese (42 million), Yi (Lolo) (7 million), Tibetans (6 million), Karen (5 million), Meitheis (1.5 million), Naga (1.2 million), Tamang (1.1 million), Chin (1.1 million), Newar (1 million), Bodo (1.5 million), and Kachin (1 million).
Cada um deles pode ter uma característica diferente.	Each of them can have a different characteristic.
A admiração é a verdadeira característica do filósofo.	Wonder is the true character of the philosopher.
A sua principal característica é o sabor adocicado.	Etymology The etymology reflects the spread of the commodity.
Esta é uma característica de todos os alossaurideos.	This is a characteristic feature of all allosauroids.
Dessa característica parte também a ideia de esquematização.	This feature was also adapted for sculpture.
Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.	Note Parallel lines (__) indicate components in parallel.
A função de tal característica incomum é desconhecida.	Notes References External links
Recursivo ou iterativo um algoritmo recursivo possui a característica de invocar a si mesmo repetidamente até que certa condição seja satisfeita e ele é terminado, que é um método comum em programação funcional.	Recursion or iteration A recursive algorithm is one that invokes (makes reference to) itself repeatedly until a certain condition (also known as termination condition) matches, which is a method common to functional programming.
Muitos possuem polegar opositor, uma característica diagnóstica dos primatas, embora não seja limitada a essa ordem (os gambás também compartilham de tal característica).	Most have opposable thumbs, a characteristic primate feature, though not limited to this order, (opossums, for example, also have them).
O segundo tipo seria característica da filosofia do essencialismo.	The second type would be characteristic of the philosophy of essentialism.
Esta é uma característica ligada ao sexo, por sinal.	This is a gender linked trait, by the way.
A característica 21 12 0 deverá ser elaborada anualmente .	The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .
A característica 21 14 0 deverá ser elaborada trienalmente .	The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years .
Uma característica importante do aço é a sua força.	An important characteristic of steel is its strength.
Esta coroa estendida é uma característica única de Urano.	This extended corona is a unique feature of Uranus.
Algumas notas têm uma característica tátil para indicar denominação.	Some currencies' banknotes have a tactile feature to indicate denomination.
A principal característica de um deserto é a seca.	Polar deserts are a particular class of cold desert.
Também tinha bochechas rosadas, característica que herdou do pai.	She was also ruddy cheeked, a trait she inherited from her father.

Pesquisas relacionadas : Uma Característica Comum - Impedância Característica - Uma Característica - Característica Importante - Característica Distinta - Marca Característica - Fluência Característica - Resgatando Característica - Linha Característica

Display this page in English