Tradução de "características cruciais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que características são cruciais para a definição do Homem moderno e até que época se pode recuar para a classificação aplicada ser válida? | Which traits are crucial to the definition of a modern human, and how far back can the classification be applied? |
| Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais. | Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. |
| Estes clones genéticos apresentavam algumas diferenças cruciais. | These genetic clones had a few crucial differences. |
| Aos 12 anos, descobriu as bandas Nirvana e Hole, influências cruciais. | At age 12, she discovered Nirvana and Hole, crucial early influences. |
| Ler sobre Matthieu foi um dos grandes momentos cruciais da minha vida. | Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life. |
| Características | Properties |
| Isso tem implicações cruciais sobre o que o universo vai fazer no futuro. | This has crucial implications for what the universe is going to do in the future. |
| políticas monetárias e cambiais consistentes , e uma infra estrutura financeira forte são cruciais . | A sound macroeconomic framework , including consistent monetary and exchange rate policies , and a strong financial infrastructure are crucial in that respect . |
| As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz. | Elections next year will be crucial for the fragile peace process. |
| As redes sociais e plataformas online tornaram se vias cruciais para o eleitorado. | Social media and online platforms became crucial avenues for the electorate. |
| Capitão Blumburtt, Chattar Lal e o menino Maharaja originalmente tinham papéis mais cruciais. | Captain Blumburtt, Chattar Lal and the boy Maharaja originally had more crucial roles. |
| Os progressos nesta área sao cruciais a fim de assegurar a estabilidade de precos . | Progress in this area is vital in order to ensure price stability . |
| Num tecno estado, são cruciais dois factores inextricavelmente ligados o talento e a inovação. | In a techno polity, two inextricably linked factors are crucial talent and innovation. |
| Henrique se emitiu as instruções cruciais seus oficiais, incluindo Cromwell, foram deixados de fora. | Henry himself issued the crucial instructions his officials, including Cromwell, carried them out. |
| Características físicas | References External links |
| Características Uma das principais características da comédia é o engano. | Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis. |
| Informações precisas podem ser cruciais para uma equipe de resgate, após surpreendida por um desastre. | When disaster strikes, being able to count on accurate information can mean a world of difference for first response teams. |
| Hinson elaborado em temas cruciais de crianças, a idade adulta e a perda da inocência. | Hinson elaborated on crucial themes of children, adulthood and loss of innocence. |
| Características da definição | Features of the definition |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Características da transicáo | Characteristics of the changeover |
| Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente . | Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . |
| Características Uma das características do AMIGA é o boot do seu DOS. | It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX. |
| Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| Os instrumentos cruciais para achar o local são um mapa especial e o Pêndulo de Foucault. | The crucial instruments involved in their plan are a special map and the Foucault pendulum. |
| Ele tem características memoráveis. | It has remarkable features. |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| Descrição das principais características | Description of main features |
| Secção 4 Características 1 . | Section 4 Characteristics 1 . |
| Algumas das características são | Features include |
| Descrição das principais características | Description of main features ( IP terminology ) |
| Atributos Embora cada planeta tenha características físicas únicas, algumas características comuns existem entre eles. | Attributes Although each planet has unique physical characteristics, a number of broad commonalities do exist among them. |
| Estatísticas de elevada qualidade são cruciais para o BCE na análise de política , investigação e tomada de decisões . | 8 STATISTICS High quality statistics are a key ingredient for the policy analysis , research and the decisionmaking of the ECB . |
| Estas oportunidades são particularmente cruciais para a África, onde mais de 620 milhões de pessoas vivem sem eletricidade. | These opportunities are particularly crucial for Africa, where more than 620 million people live without electricity. |
| Modelador paramétrico baseado em características | Feature based Parametric Modeler |
| Características possíveis de uma rede | Possible features of a network |
| Categoria Descrição das principais características | LIABILITY CATEGORIES Category Description of main features |
| OUTRAS CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS DAS NOTAS | The Executive Board comprises the President , the Vice President and four other members appointed by common accord of the Heads of State or Government of the Member States of the European Union which have adopted the euro . |
| Porque você exercita características chinesas . | Because you practise Chinese characteristics . |
| A China tem características chinesas. | China has Chinese characteristics. |
| Principais características da membrana celular. | The membrane also maintains the cell potential. |
| Características Mindat.org Webmineral Mineral gallery | Carnallite minerals are mineral sediments known as evaporites. |
