Tradução de "características e usos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Usos Civis A reação thermite tem muitos usos. | Civilian uses Thermite reactions have many uses. |
| Ciência Humana volta se especificamente para o homem como um todo sua história, suas crenças, usos e costumes, filosofia, linguagem, características psicológicas, valores éticos etc. | Boas first articulated the idea in 1887 ...civilization is not something absolute, but ... is relative, and ... our ideas and conceptions are true only so far as our civilization goes. |
| Existem usos industriais. | There are industrial applications. |
| Usos clínicos Asma. | The protein binding is 40 . |
| Vinagres e seus sucedâneos, para usos alimentares | Vinegar and substitutes for vinegar |
| Pode ter outros usos, como compressão de dados e criptografia. | This layer formats and encrypts data to be sent across a network. |
| Usos Era a arma dos Sargentos. | See also Viking halberd |
| Diferentes usos do computador na educação. | Computers and Education, 54, 1145 1156. |
| A arte africana representa os usos e costumes das tribos africanas. | African art is a term typically used for the art of Sub Saharan Africa. |
| H2 também possui diversos outros usos importantes. | has several other important uses. |
| Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas. | Certain well established uses cause few problems. |
| E penso que para trilhar o restante da revolução, precisamos não apenas fazer novos usos de nossas mãos, mas também fazer novos usos de nossos olhos. | And I think to really get the rest of the way in that revolution, we need to not just take our hands in in new ways, we also need to take our eyes in in new ways. |
| O elevado potencial oxidativo do cloro elementar levou o comercialmente para usos em branqueamento e usos desinfectantes, bem como as suas várias utilizações na indústria química. | The high oxidizing potential of elemental chlorine led commercially to free chlorine's bleaching and disinfectant uses, as well as its many uses of an essential reagent in the chemical industry. |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Vocês podem imaginar mil usos possiveis, estou certo. | You could think of a thousand possible uses, I'm sure. |
| Havia vários usos para os abrigos anti bomba. | And actually so there are multiple uses of the bomb shelters. |
| Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica. | We must think about peaceful uses of atomic energy. |
| Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. | These uses vary widely between cultures. |
| As classes Bantu 3 e 4 m mi árvores têm também muitos usos. | Another class with broad semantic extension is the m mi class (Bantu classes 3 4). |
| Outras culturas têm diferentes definições e usos do ato de beijar, observa Brayer. | Other cultures have different definitions and uses of kissing, notes Brayer. |
| Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente . | Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . |
| Este livro lida com os usos do poder atômico. | This book deals with the uses of atomic power. |
| Os amendoins têm uma variedade de usos finais industriais. | Peanuts have a variety of industrial end uses. |
| Mas foi ela que acabou aprendendo todas as palavras em árabe sobre as plantas locais assim como seus usos usos medicinais, cosméticos culinária, ervas. | But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal. |
| Missão A constituição da Mensa enumera três finalidades para identificar e fomentar a inteligência humana para o benefício da humanidade, para incentivar pesquisas sobre a natureza, características e usos da inteligência, e para fornecer um ambiente intelectual e social estimulante para os seus membros . | Mission Mensa's constitution lists three purposes to identify and to foster human intelligence for the benefit of humanity to encourage research into the nature, characteristics, and uses of intelligence and to provide a stimulating intellectual and social environment for its members . |
| Readaptação urbana criar tipos diferentes de espaços e usos de locais que já existem. | Urban retrofitting creating different sorts of spaces and uses out of places that are already there. |
| E esse é apenas um uso que é incrível. Existem provavelmente 350, 400 usos. | So, that's just one use. Incredible, there is probably 350, 400 uses. |
| Os primeiros usos mencionados de catalisadores foram a produção do vinho, queijo e pão. | Then, removing the catalyst would also result in reaction, producing energy i.e. |
| O estudo dos usos históricos e impacto sociológico dos fungos é conhecido como etnomicologia. | The study of the historical uses and sociological impact of fungi is known as ethnomycology. |
| Um estudo pioneiro de interesse sobre Nabokov e usos literários de imagens do filme. | ) A pioneering study of Nabokov's interest in and literary uses of film imagery. |
| os três maiores usos de energia na loja são aquecimento e ar condicionado, iluminação e refrigeração. | The three biggest uses of energy in a store are heating and air conditioning, then lighting, and then refrigeration. |
| Outros usos do termo democracia incluem o da democracia direta. | Other uses of democracy include that of direct democracy. |
| Usos A areia é geralmente o principal componente do concreto. | Concrete Sand is often a principal component of this critical construction material. |
| Características | Properties |
| E algo que tem diversas características. | And it is something which has several characteristics. |
| Outros usos Em híndi e urdu, o termo Vilayet é usado para referir qualquer país estrangeiro. | South Asia In Urdu, the term Vilayat is used to refer to any foreign country. |
| Isso só prova como é difícil descobrir os usos certos dos meios. | It just goes to show how tough it is to come up with the right uses of media. |
| Características Dentro da química orgânica existem as funções orgânicas (compostos orgânicos de características químicas e físicas semelhantes). | thermo mechanical and electro mechanical such as piezoelectricity, electrical conductivity (see conductive polymers and organic semiconductors), and electro optical (e.g. |
| Estes combustíveis podem ser empregados em motores de combustão interna, usinas de combustíveis fósseis e outros usos. | These fuels can be employed in internal combustion engines, fossil fuel power stations and other uses. |
| Uma vídeo reportagem partilhada no blog Cidade de Cabinda apresenta várias tradições, usos e costumes da província. | A video report shared on the blog Cidade de Cabinda presents various traditions, practices and costumes of the province. |
| Em 1367, o rei D. Fernando I confirmou os forais, previlégios e usos da Póvoa de Varzim. | In 1367, King Ferdinand I confirmed the charters, privileges and uses of Póvoa de Varzim. |
| Este segundo uso é inválido (como são todos os usos posteriores) e o nome deve ser substituído. | This second use is invalid (as are all subsequent uses) and the name must be replaced. |
| Para evitar a confusão de por todas as espadas juntas, alguns categorizam espadas pelas funções e usos. | In order to avoid the confusion of lumping all swords together, some categorize such swords by their function and use. |
| Usos comerciais O nome latino Domus Aurea acabou por significar, nos tempos modernos, riqueza, opulência e luxo. | Commercial uses The name Domus Aurea has in modern times come to signify wealth, opulence, and luxury. |
| Características físicas | References External links |
