Tradução de "características protegidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mineração em áreas protegidas | Genetic resources |
| Algumas são áreas protegidas. | Some are environmentally protected. |
| Apóie o WWF, proteja áreas protegidas. | Support WWF, protect protected areas. |
| As protegidas selvas europeias mais antigas | Europe s oldest protected forests |
| Em áreas protegidas a caça é proibida. | In protected areas hunting is prohibited. |
| Algumas partes do rio estão, agora, protegidas como reservas naturais. | Some sections of the river are now protected as nature reserves. |
| A não ser que as baleias sejam protegidas, elas serão extintas. | Unless whales are protected, they will become extinct. |
| Muitas áreas foram adicionalmente protegidas por posições de fuzis e metralhadoras. | Many areas were additionally protected by rifle pits and machine gun placements. |
| As florestas das colinas, na região de Buda, são ambientalmente protegidas. | The forests of Buda hills are environmentally protected. |
| O Brasil não precisa degradar suas áreas protegidas para abrigar essas atividades . | The bill simplifies the legislation concerning the use of biological diversity. Currently, our government needs to oversee the whole procedure, so the executive power drafted this law to ease its own burden. |
| Define espécies que devem ser protegidas por causa da ameaça de extinção. | It defines species that must be protected because they may be threatened by extinction. |
| As florestas Komi, nos Urais do norte, são protegidas como Patrimônio Mundial. | The Virgin Komi Forests in the northern Urals are recognized as a World Heritage site. |
| As rochas tembém estavam protegidas por um pequeno forte situado numa ilha. | A small fort situated on an island among the rocks protected the shoals. |
| E nosso trabalho é convencer as autoridades que essas florestas devem ser protegidas. | And our job is to convince the authorities that these forests have to be protected. |
| Características | Properties |
| Não sei se sabem que piadas também não podem ser protegidas por direitos autorais. | I don't know if you know that jokes also can't be copyright protected. |
| A solução trivial e criar áreas protegidas realmente grandes como o Arquipélago de Chagos. | The trivial solution is to create really large protected areas like the Chagos Archipelago. |
| Isto implica que aquelas que estão em maior risco não estão a ser protegidas. | This implies that those who are at greatest risk are not being protected. |
| A ilha tem várias áreas protegidas , incluindo Parque Nacional Cabrits , bem como 365 rios. | The island has several protected areas, including Cabrits National Park, as well as 365 rivers. |
| Não houve danos estruturais para a torre, pois as colunas eram protegidas com aço. | Fireproofing protected the steel and there was no structural damage to the tower. |
| Características físicas | References External links |
| Características Uma das principais características da comédia é o engano. | Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis. |
| As Montanhas Baikal, na costa norte, e a taiga são tecnicamente protegidas como parque nacional. | The Baikal Mountains on the north shore and the taiga are technically protected as a national park. |
| Características da definição | Features of the definition |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Características da transicáo | Characteristics of the changeover |
| O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido . | Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited . |
| Antes do reinado de Teodósio II, sinagogas existiam em propriedades privadas e eram protegidas pelo governo. | Before the reign of Theodosius II, synagogues were seen as private property and were protected by the imperial government. |
| As zonas marinhas protegidas cobriam, em 2002, cerca de 7 (646,000 km²) das águas juridiscionais australianas . | Protected marine zones have been created in many areas to preserve marine biodiversity as of 2002, these areas cover about 7 (646,000 km²) of Australia's marine jurisdiction. |
| Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente . | Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . |
| Características Uma das características do AMIGA é o boot do seu DOS. | It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX. |
| Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| Significa que para a maioria das pessoas com risco de senilidade estarão protegidas mais ou menos imediatamente | It means that most people who are at risk for senility, more or less immediately, are now in a protected position. |
| Veja onde há mineração na Amazônia e combine os dados com as áreas protegidas e terras indígenas | Update On February 9, the Chamber of Deputies passed the bill. |
| A maioria dos tubarões ovovivíparos dá à luz em áreas protegidas, incluindo baías, estuários e recifes rasos. | Most ovoviviparous sharks give birth in sheltered areas, including bays, river mouths and shallow reefs. |
| Estado de conservação Atualmente, todas as espécies do género Swietenia estão listadas pela CITES como espécies protegidas. | Today, all species of Swietenia grown in their native locations are listed by CITES, and are therefore protected. |
| Ele tem características memoráveis. | It has remarkable features. |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| Descrição das principais características | Description of main features |
| Secção 4 Características 1 . | Section 4 Characteristics 1 . |
| Algumas das características são | Features include |
| Descrição das principais características | Description of main features ( IP terminology ) |
