Tradução de "características tecnológicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não me oponho a mudanças tecnológicas. | I am not a Luddite. |
| Outros, porém, têm elogiado novas iniciativas tecnológicas | Others, however, praise new technological initiatives |
| O gênero também fez uso de inovações tecnológicas. | It has also made use of technological innovation. |
| As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente. | Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention. |
| Estamos a ponto de pegar a onda das oportunidades tecnológicas. | We're about to ride the wave of technological opportunity. |
| Nele há foco para instituições de Ensino e Pesquisa, compreendendo a formação de recursos humanos, a disponibilização de serviços tecnológicos e competências tecnológicas, as demandas tecnológicas empresariais da região de Ribeirão Preto e do Brasil e as tendências tecnológicas nacionais e internacionais do setor de Saúde e Biotecnologia. | The focus is to the Education and Research institutions, that comprehends the development of human resources, the availability of technological services and competence, and the technological demands from the companies in the area of Ribeirao Preto and from Brazil itself altogether with the international and national s technological trends in the Health and Biotechnology industry. |
| Na China, uma avançada e urbanizada sociedade promoveu inovações tecnológicas, como a impressão. | In China, an advanced and urbanized society promoted innovations and sciences, such as printing and seed drilling. |
| As inovações tecnológicas afetam e são afetadas pelas tradições culturais de uma sociedade. | Technological change affects, and is affected by, a society's cultural traditions. |
| Características | Properties |
| Eu não deveria fazer demonstrações tecnológicas em frente a um público. É simplesmente absurdo! | I should know not to do technology demos in front of an audience. It's just, like, absurd. |
| E esse é uma maneira que nós tentamos prever o tempo das tendências tecnológicas | And that's one way that we try to time technology trends. |
| Para que este objectivo possa ser alcançado , não devem existir barreiras tecnológicas à concorrência . | To secure this objective , there should be no technical barriers to competition . |
| A fase de lançamento é caracterizada pelo aparecimento de novas competências, tecnológicas ou outras. | Business buy either wholesale from other businesses or directly from the manufacturer in contracts or agreements. |
| As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança. | Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership. |
| Características físicas | References External links |
| Características Uma das principais características da comédia é o engano. | Comedy is the third form of literature, being the most divorced from a true mimesis. |
| Além disso, assim como várias empresas, criamos um produto que é baseado em tendências tecnológicas | We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. |
| As edificações são capazes de pesquisar melhorias tecnológicas, bem como disponibilizar recursos para o jogador. | Buildings are able to research technologies and upgrades, as well as provide resources for the player. |
| Podemos buscar esses inovadores, especialmente para ajudar nos com coisas que exigem soluções tecnológicas e científicas. | You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution. |
| Obviamente, sendo uma revista de tecnologia, as tendências tecnológicas são assuntos que escrevemos e precisamos dominar. | Obviously, being a technology magazine, technology trends are something that we write about and need to know about. |
| E eu acho que provavelmente é uma das mais importantes tendências tecnológicas que estamos vendo hoje. | And I think that's probably one of the most important technology trends that we're looking at today. |
| Podem ver estes inovadores como ajudando nos especialmente com coisas que requerem soluções tecnológicas e científicas. | You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution. |
| Outros atribuem a culpa a um défice de investimento global potenciado pela falta de oportunidades tecnológicas. | Others blame a global investment shortfall driven by a lack of technological opportunities. |
| Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração. | Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration. |
| Além disso, as tecnológicas incluídas nesses 'estágios', como Goodwin os chamava, não eram exatamente os mesmos. | Moreover, the technologies included in those 'stages', as Goodwin called them, were not exactly the same. |
| Características da definição | Features of the definition |
| CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| Características da transicáo | Characteristics of the changeover |
| Secção 4 Características As características e estatísticas a elaborar são enumeradas seguidamente . | Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below . |
| Características Uma das características do AMIGA é o boot do seu DOS. | It supports the Amiga 2500 and Amiga 3000 and is included with the Amiga 3000UX. |
| Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| Ao invés disso, nós preferimos essas soluções tecnológicas realmente deslumbrantes, que custam uma quantidade enorme de dinheiro. | Instead, we prefer these really dazzling technological solutions, which cost a huge amount of money. |
| 14 soluções tecnológicas e baseadas no mercado e restringir o menos possível a concorrência e a inovação . | They should take account of technology and market based remedies , and impose as little restriction on competition and innovation as possible . |
| Nas listas, as pessoas podem encontrar ricos em novas áreas tecnológicas, à sombra dos corretores de imóveis. | From the lists, people can find the rich on new tech area on the shade of property developers. Only three persons come from dot.com field. |
| Ele tem características memoráveis. | It has remarkable features. |
| Outras características operacionais 3.5 | Other operational features The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| d. Outras características operacionais | d. Other operational features |
| Descrição das principais características | Description of main features |
| Secção 4 Características 1 . | Section 4 Characteristics 1 . |
| Algumas das características são | Features include |
| Descrição das principais características | Description of main features ( IP terminology ) |
| Atributos Embora cada planeta tenha características físicas únicas, algumas características comuns existem entre eles. | Attributes Although each planet has unique physical characteristics, a number of broad commonalities do exist among them. |
| Por volta de finais do século XX, as melhoras tecnológicas ajudaram no estudo e compreensão das nebulosas planetárias. | Towards the end of the 20th century, technological improvements helped to further the study of planetary nebulae. |
