Tradução de "caractere filé" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Filé de lombo, hein? | Sirloin steak, huh? |
Zero ésimo, primeiro caractere, segundo caractere, terceiro caractere... é um asterisco. | So this is the zeroth character, that's the beginning, that's the convention in most computer programs. Zeroth character, first character, second character, third character... is an asterisk. |
Filé de lombo. Uh, sim, senhor. | Sirloin steak. |
E vamos somar math_string um caractere, o caractere '1'. | let's think about this math_string and let's add to math_string a character, the character '1'. |
Não comeria nada que não fosse um bom filé. | Everyone stuffs him, so now he won't eat anything but a New York cut. |
O caractere XON diz ao receptor que o remetente do caractere está pronto para receber mais dados. | It redefined the RTS signal to mean that the DTE is ready to receive data from the DCE. |
Isso determina que caractere foi lido. | This determines which character was read. |
Cada caractere era desenhado numa caixa de 9 14 pixéis, dos quais 7 11 constituíam o caractere em si (os outros pixels eram usados para o espaço entre as colunas e linhas do caractere). | The MDA's high character resolution (sharpness) was a feature meant to facilitate business and wordprocessing use Each character was rendered in a box of 9 14 pixels, of which 8 14 made out the character itself (the other pixels being used for space between character columns and lines). |
Cada caractere era um padrão de 8x8 pontos. | Each character is a pattern of 8 8 dots. |
Ele nos diz que o terceiro caractere tem. | It tells us the third character does. |
Após 9 meses de uma recuperação extenuante, agora ele come filé com molho A1. | And after nine months of grueling recovery, he's now eating steak with A1 sauce. |
A linha de dependência é organizada de maneira que o destino (do lado esquerdo do caractere ) depende dos componentes (do lado direito do caractere ). | The dependency line is arranged so that the target (left hand of the colon) depends on components (right hand of the colon). |
Me diz que caractere, se tiver, tem um asterisco nele. | Tell me which character, if any, has an asterisk in it. |
No japonês, cada on corresponde a um caractere kana (ou às vezes dígrafos) e portanto o ji (ou caractere ) é às vezes usado como unidade de contagem. | In Japanese, each on corresponds to a kana character (or sometimes digraph) and hence ji (or character ) is also sometimes used as the count unit. |
Nesse sistema, ao pressionar diversas teclas simultaneamente, é produzido um caractere diferente. | The Enter key is located One in the alphanumeric keys and the other one is in the numeric keys. |
O final é indicado por qualquer caractere não válido em base64 modificado. | The end is indicated by any character not in the modified Base64 set. |
Analogamente, chama se simplesiomorfia a um caractere homólogo compartilhado, quando é plesiomórfico. | References Schuh, R. T. and A. V. Z. Brower. |
Um filé (português brasileiro) ou filete (português europeu) é um corte macio e desossado de carne ou de peixe. | A fillet (or filet) (, from the French word filet ) is a cut or slice of boneless meat or fish. |
Este número é obtido multiplicando se a largura de um caractere (9 pixéis) pelas colunas de texto (80), e a altura de um caractere (14 pixéis) pelas linhas de texto (25). | This number is arrived at through calculating character width (nine pixels) by columns of text (80) and character height (14 pixels) by rows of text (25). |
Para vários casos, o utilizador possui várias maneiras de codificar o mesmo caractere. | Thus, in many cases, users have multiple ways of encoding the same character. |
(O caractere 222 é o extremo oposto ocupando toda a metade da direita. | (Character 222 consists of a box occupying the entire right half. |
Eles também incluem a notação de caracteres Unicode para escrever qualquer caractere Unicode. | They also include the Unicode character notation for writing any Unicode character. |
E o caractere chinês para crise é realmente o mesmo lado da mesma moeda. | And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin. |
O caractere kanji 朝 aparece na bandeira, branco, cobrindo a maior parte do sol. | The kanji character 朝 is displayed on the flag, colored white, covering most of the sun. |
Cada caractere na menssagem era electricamente dombinaado com uma chave contida numa fita perfurada. | Each character in a message was electrically combined with a character on a paper tape key. |
Este número é obtido multiplicando a largura do caractere (9 píxeis) pelo número máximo de colunas na tela (80) e multiplicando a altura do caractere (14 píxeis) pelo número de linhas de texto (25). | This number is arrived at through multiplying the character width of 9 pixels by the number of text columns possible on screen (80) as well as multiplying the character height of 14 pixels by the number of text lines (25). |
A fonte LastResort da Apple imprime um glifo substituto indicando o bloco Unicode do caractere. | Public Unicode Character Map UnicodeTable.org, another way to browse the Unicode character set. |
Símbolos Yo (陽) é positivo , o mesmo caractere do Yang no Yin e Yang chinês. | The official translations of these dusts are Miserliness (Oshii), Covetousness (Hoshii), Hatred (Nikui), Self love (Kawai), Grudge bearing (Urami), Anger (Haradachi), Greed (Yoku), Arrogance (Kouman). |
O primeiro caractere de seu nome é escrito de forma idêntica ao nome masculino Hiromu. | Her given name is , the first character being written identically to her male pen name, Hiromu. |
No entanto, o UTF 32 usa 4 bytes para cada caractere, que é considerado ineficiente. | The main disadvantage of UTF 32 is that it is space inefficient, using four bytes per character. |
Se quiser adicionar novas linhas na própria string que usamos o caractere de escape ' n'. | If we want to add newlines into the string itself we use the escape character ' n'. |
O primeiro caractere usado vem de Qishan (岐山), uma montanha lendária de onde a maior parte da China foi unificada, enquanto o segundo caractere vem de Qufu (曲阜), o lugar de nascumento de Confúcio. | The first character used comes from Qishan (岐山), a legendary mountain from which most of China was unified, whereas the second character comes from Qufu (曲阜), the birthplace of Confucius. |
Caso especial se o caractere após o base64 modificado for codice_4 (hífen menos) ele é descartado. | If the character after the modified Base64 is a codice_6 (ASCII hyphen minus) then it is consumed by the decoder and decoding resumes with the next character. |
O desenho mostra os caracteres para povo ou renmin (人民) aprisionados no caractere para boca (口). | The drawing shows the characters for people or renmin (人民) trapped in the character for mouth (口). |
A especificação de intervalo pode retornar um ponto para um único caractere, ou um pedaço da string. | A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string. |
Então uma coisa muito fascinante, você pode fazer coisas como achar onde um caractere está num string. | So a very fascinating thing, you can do things like... finding where a character is in a string. |
É necessário uma cultura de faculdade e escola caractere que assumiu a respeito seria a raça mais respeito. | It required a faculty culture and school character that assumed respect would breed further respect. |
Tudo entre os caracteres, tudo entre as aspas duplas ( ) é visto como um caractere. Esses são apenas caracteres. | Everything between these characters, everything between the double quotations is just viewed as a character. |
Em seguida, temos o tipo de dados char que pode conter um único caractere Unicode delimitado com aspas simples. | Next we have the char data type that can contain a single Unicode character delimited with single quotes. |
Por que consigo dizer que quero meu filé ao ponto, que quero um par de sapatos 36, mas não consigo dizer Você poderia me fazer um elogio? | Why can I say, I'll take my steak medium rare, I need size six shoes, but I won't say, Would you praise me this way? |
Tules, filé e tecidos de rede com nó, com desenho (com exclusão dos tecidos de malha) rendas (de fabrico manual ou mecânico) em peça, tiras ou aplicações | Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically made lace, in the piece, in strips or in motifs |
Todos os nomes de variáveis que não prefixam com o caractere de acento circunflexo ( ) pertencem a variáveis temporárias e privadas. | All variable names which are not prefixed with caret character ( ) are temporary and private. |
Idéias do Feminismo Cultural O Feminismo cultural valoriza os aspectos positivos daquilo que é tido como caractere feminino ou personalidade feminina. | Cultural feminist ideas Cultural feminism commends the positive aspects of what is seen as the female character or feminine personality. |
Na verdade, alguns usuários do Twitter relataram que Diang , o terceiro caractere que acabou de ser inventado ontem, já foi até harmonizado. | In fact, some twitterers reported that the third character Diang , which was invented yesterday, has already been harmonized. |
Cada caractere recebe um número, para evitar confusão entre letras semelhantes (como e ), e cada categoria diferente de som recebe diferentes sequências numéricas. | Each character is assigned a number, to prevent confusion between similar letters (such as and , and , or and ) in such situations as the printing of manuscripts. |
Pesquisas relacionadas : Caractere Por Caractere - Caractere Inválido - Caractere Numérico - Caractere Alfabético - Caractere Pipe - Caractere Curinga - Caractere Delimitador - Caractere Escrito - Caractere Alfabético - Primeiro Caractere - Caractere Maiúsculo - único Caractere