O protão tem carga positiva e massa vezes maior do que a dos eletrões, de .	Protons have a positive charge and a mass 1,836 times that of the electron, at .
Esta diferença é responsável pelos diferentes valores de massa e carga entre as duas partículas.	This distinction accounts for the difference in mass and charge between the two particles.
Spin é uma propriedade interna da partícula, como a massa ou a carga .	This can be seen from the property of the eigenvectors (i.e.
Por causa de sua baixa massa atômica, ele tem uma alta carga e uma potência específica.	Because of its low atomic mass, it has a high charge and power to weight ratio.
DDS Dust Detector Subsystem Equipamento usado para medir massa, carga elétrica e velocidade de partículas no sistema joviano.	Spun section Dust Detector Subsystem (DDS) The Dust Detector Subsystem (DDS) was used to measure the mass, electric charge, and velocity of incoming particles.
O momento em que ela chega ao detector é dependente da massa e da carga.	When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.
Apresenta carga 1 e spin 1 2, e sua massa é a mesma do elétron.	The positron has an electric charge of 1e, a spin of ½, and has the same mass as an electron.
Mas o eléctron tem também um parceiro neutro chamado neutrino, sem carga elétrica e uma massa muito pequena.	But the electron also has a neutral partner called the neutrino, with no electric charge and a very tiny mass.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Alguns núcleos de grande dimensão explodem em dois ou mais fragmentos, com carga elétrica e de massa variada, e de vários neutrões, numa emissão denominada fissão nuclear espontânea.	A few large nuclei explode into two or more charged fragments of varying masses plus several neutrons, in a decay called spontaneous nuclear fission.
O é uma partícula elementar semelhante ao elétron, com carga elétrica unitária negativa de 1 e um spin de , mas com uma massa muito maior (105,7 MeV c2).	The muon ( from the Greek letter mu (μ) used to represent it) is an elementary particle similar to the electron, with unitary negative electric charge of 1 and a spin of , but with a much greater mass ().
A carga mais familiar é a carga elétrica.	The most familiar charge is electric charge.
Bem, de modo geral, um buraco negro é um objeto incrivelmente simples, porque há apenas 3 características que se pode descrever a massa, a rotação e a carga.	Well, in many ways a black hole is an incredibly simple object, because there are only three characteristics that you can describe the mass, the spin, and the charge.
A sala de mudança de carga e o compartimento de carga também tiveram que ser limpos.	The Payload Change out Room and the payload bay also had to be cleaned.
Como todas as partículas elementares, o múon tem uma antipartícula correspondente de carga oposta, mas com a mesma massa e o mesmo spin O antimúon (também chamado de múon positivo).	Like all elementary particles, the muon has a corresponding antiparticle of opposite charge ( 1) but equal mass and spin the antimuon (also called a positive muon ).
Gráfico de carga da bateria	Battery Charge Graph
Indicador de carga do sistema	System Load Indicator
Incluía uma área de carga.	It included an exterior loading dock.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.	A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Essa versão tem 16 mais capacidade de carga que seu antecessor, permitindo lhe transportar sete contêineres de carga padrão adicionais, com uma capacidade máxima de carga de 154 toneladas.	The variant has 16 percent more payload capacity than its predecessor, allowing it to carry seven additional standard air cargo containers, with a maximum payload capacity of 154 tons (140 tonnes) of cargo.
Várias empresas operam trens de carga.	Several companies operate freight trains.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.	The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
Por exemplo, um objeto com massa inercial negativa e carga elétrica positiva afastar se ia de objetos com carga negativa, e aproximar se ia de objetos com cargas positivas, ou seja, o oposto da regra clássica segundo a qual cargas do mesmo sinal repelem se e cargas de sinal oposto atraem se.	For example, an object with negative inertial mass and positive electric charge would accelerate away from objects with negative charge, and towards objects with positive charge, the opposite of the normal rule that like charges repel and opposite charges attract.
Movimento de massa	Mass Movement
Fótons solitários são contraditoriamente considerados desprovidos de massa(eles não possuem massa de repouso, ou massa invariante, mesmo que eles possam ter variáveis quantidades de energia e massa relativística).	Then mass and energy have the same units and are always equal, so it is redundant to speak about relativistic mass, because it is just another name for the energy.
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.	It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.
O último capacitor no conjunto envia sua carga a um amplificador de carga, que a converte em voltagem.	The last capacitor in the array dumps its charge into a charge amplifier, which converts the charge into a voltage.
Ou vão recusar esse tipo de carga, ou vão misturá la com carga de outro tipo, o que suscita alguns problemas.	These smaller companies either dispose of their cargo or mix it with other cargo, which causes problems.
Para satisfazer a lei da conservação da energia, Pauli postulou a existência de uma partícula invisível com carga zero e uma massa muito pequena que era emitida ao mesmo tempo que o elétron.	To satisfy the law of conservation of energy, Pauli postulated the existence of an invisible particle with no charge and little or no mass that was also emitted at the same time.
A massa molecular pode ser obtida experimentalmente através da espectrometria de massa.	The mass of 1 mol of substance is designated as molar mass.
Massa!	Great!
Carga A JAL Cargo encerrou suas operações com aeronaves de carga dedicadas em outubro de 2010, após mais de 30 anos de serviço.	Cargo JAL Cargo ended dedicated freighter aircraft operations in October 2010 after more than 30 years of service.
Ao dividir a carga de um mol de elétrons pela carga de um único elétron, o valor obtido é o número de Avogadro.	By dividing the charge on a mole of electrons by the charge on a single electron the value of Avogadro's number is obtained.
A massa de alumínio na crosta terrestre corresponde a 8,13 de sua massa total.	The weight of aluminium in the Earth's crust corresponds to 8.13 of the total weight.
Meu celular ficou sem carga.	My cell went off.
Outras unidades de medida de carga elétrica, usadas em situações especiais, são Carga elementar (e) Ampère hora (Ah) Abcoulomb (AbC) Statcoulomb (StC).	The SI derived unit of electric charge is the coulomb (C), although in electrical engineering it is also common to use the ampere hour (Ah), and in chemistry it is common to use the elementary charge ( e ) as a unit.
A unidade de massa , ou dalton é uma unidade de medida de massa utilizada para expressar a massa de partículas atômicas (massas atômicas de elementos ou compostos).	The unified atomic mass unit (symbol u) or dalton (symbol Da) is the standard unit that is used for indicating mass on an atomic or molecular scale (atomic mass).
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro	Full results from these determinations were expected in late 2010.
A carga principal da mina usava TNT como explosivo, enquanto que a carga propulsora usava pólvora negra.	The main charge of the mine used TNT as its explosive the propelling charge was black powder.
Ainda é massa. Ninguém come massa de pão talvez algumas pessoas, mas não muitas.	It's still dough. Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many.
A massa atômica e a massa molar de uma mesma substância são numericamente iguais.	The mass per mole of a substance is called its molar mass.
A sua massa pode ter um valor de entre 0,1 e 1 massa solar.	The masses of planetary nebulae range from 0.1 to 1 solar masses.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.	Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa.	The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.
Com esta massa Ceres possui cerca de um terço da massa total estimada do cinturão de 3,0 0,2 kg, e 4 da massa da Lua.	With this mass Ceres comprises about a third of the estimated total 3.0 0.2 kg mass of the asteroid belt, which is in turn about 4 of the mass of the Moon.

Pesquisas relacionadas : Massa Para Carga - Massa Da Carga - Massa De Carga útil - Massa Massa - Massa) - Massa Folhada Massa - Massa E Massa - Massa De - Carga De Carga

Display this page in English