Dentro do núcleo, a RanGTP actua para separar a carga da importina, permitindo que esta possa sair do núcleo para ser reutilizada.	Inside the nucleus, RanGTP acts to separate the cargo from the importin, allowing the importin to exit the nucleus and be reused.
A partícula escolhida não possuía carga e, portanto, não seria defletida pelo núcleo.	Neutrons had no electric charge, and so would not be deflected by the positively charged nucleus.
Nesse sentido aumenta a carga nuclear (número atômico) dos átomos, portanto, aumenta a atração do núcleo sobre os elétrons.	As the nuclear charge of the nucleus increases across the period, the atomic radius decreases and the electron cloud becomes closer towards the nucleus.
Átomo é uma unidade básica de matéria que consiste num núcleo central de carga elétrica positiva envolto por uma nuvem de eletrões de carga negativa.	The protons have a positive electric charge, the electrons have a negative electric charge, and the neutrons have no electric charge.
A exportação nuclear é similar, sendo que a exportina liga se à carga dentro do núcleo, num processo facilitado pela RanGTP, saindo depois através do poro nuclear, separando depois da sua carga no citoplasma.	Nuclear export is similar, as the exportin binds the cargo inside the nucleus in a process facilitated by RanGTP, exits through the nuclear pore, and separates from its cargo in the cytoplasm.
A descoberta do número atômico foi associada ao físico britânico Henry Moseley, o qual conseguiu determinar a carga do núcleo atômico, e sabendo a carga do mesmo, é possível determinar a quantidade de prótons em qualquer átomo.	In chemistry and physics, the atomic number of a chemical element (also known as its proton number) is the number of protons found in the nucleus of an atom of that element, and therefore identical to the charge number of the nucleus.
E também que a força de atração que une essas partículas no núcleo atômico é insensível à carga.	Particles that are affected equally by the strong force but have different charges (e.g.
A importação nuclear depende da importina se ligar à sua carga, no citoplasma, e transportá la através do poro nuclear até ao núcleo.	Nuclear import depends on the importin binding its cargo in the cytoplasm and carrying it through the nuclear pore into the nucleus.
Ressonância com carga A frequência de ressonância com carga deriva da frequência de ressonância natural e do factor de carga.	The driven frequency may be called the undamped resonance frequency or undamped natural frequency and the peak frequency may be called the damped resonance frequency or the damped natural frequency.
Indicador de carga do sistema	System Load Indicator
O aumento da carga nuclear efetiva atrai os elétrons, inclusive os mais externos, aproximando os do núcleo, resultado na redução do raio atômico ate atingir o nucleo e a materia explodir como borh dizia.	The atomic radii decrease across the Periodic Table because as the atomic number increases, the number of protons increases across the period, but the extra electrons are only added to the same quantum shell.
O núcleo C é o maior e presumidamente o principal remanescente do núcleo original.	Nucleus C is the largest and the presumed principal remnant of the original nucleus.
A carga mais familiar é a carga elétrica.	The most familiar charge is electric charge.
A polícia desconfiou da carga do caminhão.	The police suspected the truck's cargo.
codice_11 Sistema de arquivos do núcleo.	The system closes all files on program exit.
Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e do	It was established as the core of the Eurosystem and the ESCB and ensures
O líquido viscoso dentro do núcleo denomina se nucleoplasma, e é similar ao citoplasma encontrado no exterior do núcleo.	The viscous liquid within it is called nucleoplasm, and is similar in composition to the cytosol found outside the nucleus.
Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e	It has been established as
A primeira versão do núcleo foi 0.01.	The first version of the kernel was 0.01.
É o núcleo do Condado de Simcoe.	It was a station of the Northern Railway.
A carga ASTRO 1 recebeu manutenções regularmente e permaneceu no compartimento de carga do Columbia durante os reparo e o reprocessamento do mesmo.	The ASTRO 1 payload was reserviced regularly and remained in Columbia s cargo bay during orbiter repairs and reprocessing.
O ARN viral e as proteínas do núcleo viral abandonam o núcleo e penetram nesta protuberância (estágio 6).	The vRNA and viral core proteins leave the nucleus and enter this membrane protrusion (step 6).
Micronúcleo, ou microkernel, é uma arquitetura de núcleo (kernel) de um sistema operativo cujas funcionalidades são quase todas executadas fora do núcleo, em oposição a um núcleo monolítico.	In computer science, a microkernel (also known as μ kernel) is the near minimum amount of software that can provide the mechanisms needed to implement an operating system (OS).
Precisamos de tecnologia como princípio do núcleo organizacional.	We need technology as a core organizational principle.
Os prótons são encontrados no núcleo do átomo.	Protons can be found at the nucleus of an atom.
núcleo dourado	inner part gold
núcleo prateado	inner part silver
nucleus núcleo ), é uma espécie atómica caracterizada pelo número de protões, neutrões e estado energético do núcleo (quando observável).	A nuclide (from nucleus) is an atomic species characterized by the specific constitution of its nucleus, i.e., by its number of protons Z , its number of neutrons N , and its nuclear energy state.
Em aplicações de cellphone PDA, o núcleo dos MIPS foi incapaz de deslocar o encarregado, núcleo competindo do BRAÇO.	In cellphone PDA applications, MIPS has been largely unable to displace the incumbent, competing ARM architecture.
Vénus não tem um núcleo interno sólido, ou seu núcleo não está se resfriando atualmente, de modo que toda a parte líquida do núcleo está aproximadamente à mesma temperatura.	One possibility is that Venus has no solid inner core, or that its core is not cooling, so that the entire liquid part of the core is at approximately the same temperature.
Isto é feito através do tunelamento de uma partícula de fora do núcleo (um tunelamento de elétrons para dentro do núcleo é a captura eletrônica).	This is done via the tunnelling of a particle out of the nucleus (an electron tunnelling into the nucleus is electron capture).
A principal contribuição de James Chadwick para o desenvolvimento da física ocorreu em 1932, data em que descobriu a partícula do núcleo atómico, que passou a ser conhecida por nêutron, devido ao facto de não ter carga elétrica.	The Chadwick Laboratory at the University of Liverpool is named after him, as is its Sir James Chadwick Chair of Experimental Physics, which was named after him in 1991 as part of celebrations of the centenary of his birth.
Pode ser um pedaço do núcleo perfurado da montanha.	It might be a piece of a core drill of the mountain.
No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional.	The Sun is the star at the center of the Solar System.
Nanaimo é o núcleo do Distrito Regional de Nanaimo.	The Nanaimo Pirates, of the B.C.
Estes seriam o núcleo da futura Marinha do Brasil.	These became the core of the Navy of Brazil.
O núcleo do Haiku é um fork do NewOS, um núcleo modular escrito pelo ex engenheiro da Be, Travis Geiselbrecht, e continua em desenvolvimento.	The Haiku kernel is a modular hybrid kernel and a fork of NewOS, a modular kernel written by former Be Inc. engineer Travis Geiselbrecht.
A concentração seguinte de estrelas está no ramo horizontal (fusão do hélio no núcleo e queima do hidrogênio na camada que cobre o núcleo).	The next concentration of stars is on the horizontal branch (helium fusion in the core and hydrogen burning in a shell surrounding the core).
Quando a estrela consome todo o hélio do núcleo, a fusão continua em uma camada em torno do núcleo quente de carbono e oxigênio.	Asymptotic giant branch phase After a star has consumed the helium at the core, hydrogen and helium fusion continues in shells around a hot core of carbon and oxygen.
Decisões de desenho do Núcleo Problemas com o suporte do núcleo para proteção Uma consideração importante no desenho do núcleo é o suporte que ele oferece para proteção contra faltas (tolerância a falhas) e de comportamentos mal intencionados (segurança).	Kernel design decisions Issues of kernel support for protection An important consideration in the design of a kernel is the support it provides for protection from faults (fault tolerance) and from malicious behaviors (security).
Um contador de carga do sistema muito vistoso e altamente configurável	A highly configurable, very gaudy system load meter
CA E transportar uma carga de mais do que algumas libras?	CA And to carry a payload of more than a few pounds?
Estas enzimas decompõem a membrana externa do ovócito, a chamada zona pelúcida, permitindo que o núcleo haplóide da célula do espermatozóide se junte ao núcleo haplóide do ovócito.	These enzymes break down the outer membrane of the ovum, called the zona pellucida, allowing the haploid nucleus in the sperm cell to join with the haploid nucleus in the ovum.
O BCE foi definido como o núcleo do Eurosistema e do SEBC .	The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB .
Nenhum elétron pode aproximar se mais do núcleo do que essa distância.	Once an electron is in this lowest orbit, it can get no closer to the proton.

Pesquisas relacionadas : Carga Núcleo Reembolsável - Núcleo Do Solo - Gestão Do Núcleo - Estudo Do Núcleo - Equidade Do Núcleo - Lógica Do Núcleo - Trabalho Do Núcleo - Proteína Do Núcleo - Audiência Do Núcleo - Núcleo Do Radiador - Liderança Do Núcleo - Desempenho Do Núcleo - Domínio Do Núcleo - Taxa Do Núcleo

Display this page in English