Tradução de "carimbo ou selo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A apostila é um certificado que a assinatura firma e selo carimbo de um documento público que foram emitidos pela autoridade competente. | To be eligible for an apostille, a document must first be issued or certified by an officer recognised by the authority that will issue the apostille. |
| E começaram a escrever um tipo de carimbo de data, carimbo de tempo para cada pequeno som que eles gravavam. | And they start writing the kind of date stamp, time stamps for each little bleep that they record. |
| Vocês podem achar que aquilo lá é uma arma. Na verdade é um carimbo. Eu usava um carimbo para defender as fronteiras do Canadá. | You may think that's a weapon right there. In fact, that's a stamp. I used a stamp to defend Canada's borders. |
| Preciso de um selo. | I need a stamp. |
| (Há registros de rastreadores de rede com URLs, carimbo de data hora, que, ocasionalmente, possuem nome do arquivo de imagens relacionados à Nigéria ou aos rohingyas). | (Records exist on the crawler engine with URLs and time date stamps and occasionally possess image filenames related to Nigeria or Rohingya Muslims.) |
| Eu tenho um selo muito antigo. | I have a very old stamp. |
| Ele pôs um selo na carta. | He put a stamp on the letter. |
| Encontrei um selo raro nessa loja. | I found a rare stamp at that store. |
| Tom colocou um selo na carta. | Tom put a stamp on the letter. |
| Ele me deu seu selo de aprovação. | He gave me his stamp of approval. |
| Um envelope e um selo, por favor. | An envelope and a stamp, please. |
| Vou tirar esse selo com água quente. | I'm going to take off this stamp with hot water. |
| A bolsa contém o selo da ordem. | The purse contains the seal of the Order. |
| Bem, foram soltos, mas sempre estavam em perigo. Sempre havia o enorme carimbo de judeu em seus documentos. | Well, they were out, but they were always in danger. The big Jew stamp was still on their papers. |
| As candidaturas devem ser enviadas o mais tardar (fazendo fé a data do carimbo do correio) até | Applications have to be sent by (dates as postmark) |
| Os prazos de entrega de candidaturas referem se à data de envio (fazendo fé o carimbo dos correios). | Deadlines refer to the dispatch date of applications (as per postmark). |
| O selo, ou rocha selante, é uma unidade com baixa permeabilidade que impede o escape de hidrocarbonetos da rocha reservatório. | The seal, or cap rock, is a unit with low permeability that impedes the escape of hydrocarbons from the reservoir rock. |
| No centro figura o selo real de 1144 . | The royal seal of 1144 is shown in the centre . |
| O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee. | The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying. |
| Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita. | Now this is Isaac from a Vietnamese stamp. |
| O elemento central é o selo real de 1144 . | The centrepiece is the royal seal of 1144 . |
| Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo. | Fitzgerald recorded some 20 albums for the label. |
| Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte. | In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America. |
| George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal | George Whitesides A lab the size of a postage stamp |
| Não se esqueça de colocar um selo na sua carta. | Don't forget to put a stamp on your letter. |
| Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics. | Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics. |
| O selo está inativo e sua situação atual é desconhecida. | The label is now inactive and its current status is unknown. |
| Em 1984, o Tankard assinou com o selo Noise Records. | In 1984, Tankard signed to Noise Records. |
| Ver também Bingo Beats Site oficial Site do selo Bingo | 54 Steppin' Sones South Pacific (DJ Zinc) (2004) UK No. |
| Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark. | Bega signed a recording contract to the label Lautstark . |
| Para efeitos de verificação do cumprimento do prazo, conta a data de envio da candidatura (fazendo fé a data do carimbo do correio). | Deadlines are based on the dispatch date of applications (as per postmark). |
| Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta. | I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. |
| Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records. | He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records. |
| O Grande Selo foi usado publicamente pela primeira vez em 1782. | The Great Seal was first used publicly in 1782. |
| Essa formação gravou mais dois álbuns pelo selo Oh, my Gawd!.. | This line up recorded two more albums 1987's Oh My Gawd!!! |
| Com o primeiro, conseguiram contrato com o selo francês Thrash Records. | The band actually got their very first record deal (with the French label Thrash Records) after their first demo. |
| Em 1938, a França emitiu um selo postal em sua homenagem. | In 1938, France issued a postage stamp honoring him. |
| O selo já revelou bandas famosas, como Glay e Luna Sea. | In the early nineties through his record label would debut million selling bands Glay and Luna Sea. |
| Seu selo de música country, MCA Nashville Records, continua em operação. | Its country music label, MCA Nashville Records, is still in operation. |
| Passados três anos, Noh Bec não tinha conseguido recuperar o selo verde. | Three years later, Noh Bec was still suffering. |
| O selo não poderia ser legalmente afixado sem autorização prévia do soberano. | The Seal could not be legally affixed without the prior authorisation of the Sovereign. |
| Foi lançado em 15 de fevereiro de 1984 pelo selo Sire Recors. | It was released on February 15, 1984, by Sire Records as the album's fifth single. |
| É o primeiro álbum da banda a estampar o selo Parental Advisory. | Following the show, the band returned to the studio to continue work on the album. |
| As moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos reproduzem o selo do príncipe . | The 10 , 20 and 50 cent coins depict the Prince 's seal . |
| A moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos reproduzem o selo do príncipe . | The 10 , 20 and 50 cent coins depict the Prince 's seal . |
Pesquisas relacionadas : Selo Ou Selo - Carimbo Bates - Carimbo Digital - O Carimbo - Carimbo Bates - Carimbo Postal - Selo - Selo - Carimbo De Borracha - Almofada Para Carimbo - Almofada De Carimbo - Carimbo De Negociação
