Tradução de "carneiros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| carneiros | lambs |
| Sémen de carneiros | Ossein and bones treated with acid |
| Os carneiros comem capim. | Sheep eat grass. |
| Ei, carneiros! Tudo bem? | Here are the sheep! |
| Porque não contas carneiros? | Why dont you try counting sheep? |
| Estou a contar carneiros. | I'm counting sheep. |
| Você vai ver carneiros selvagens. | You also see there a bighorn sheep. |
| O balir dos meus carneiros. | The bleating of my sheep. |
| Porque os Carneiros precisam de companhia. | Because companionship is so essential to Aries. |
| Não me surpreenderia se as pessoas que comem os carneiros... ficassem mais salgadas. O mar, a grama, as pessoas, os carneiros... | I wouldn't be surprised if people here have a taste for salty lambs so the people are in it too, the sea, the grass, the people, the sheep. |
| Venho de uma região do mundo que se pode ga bar de ter 9 milhões de carneiros temos mais carneiros do que pessoas. | I come from a part of the world that can boast of 9 million sheep we have more sheep than people. |
| Cavalos não têm chifres vacas e carneiros têm chifres. | Horses don't have horns cows and sheep have horns. |
| Carneiros é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Carneiros is a municipality located in the western of the Brazilian state of Alagoas. |
| Pequeno pastor que ainda segue os seus carneiros perdidos. | Little shepherd still following his lost sheep. |
| No meio do verão sacrificamos carneiros, poupando as ovelhas. | By midsummer we were slaughtering sheep, saving only the ewe lambs. |
| duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros, | two hundred female goats and twenty male goats, two hundred ewes and twenty rams, |
| duzentas cabras e vinte bodes, duzentas ovelhas e vinte carneiros, | Two hundred she goats, and twenty he goats, two hundred ewes, and twenty rams, |
| Os carneiros domésticos são importantes pela sua lã, leite e carne. | Domestic sheep are used for their wool, milk, and meat (which is called mutton or lamb). |
| No meu país, há um século, havia 37 milhões de carneiros. | A hundred years ago there were 37 million sheep in my country. |
| Como é que a grama cresce sem o esterco dos carneiros? | And how could the grass grow without the manure and the sheep grazing on it? |
| Os carneiros selvagens são animais sociais e vivem em grupos, chamados rebanhos . | Sheep are social animals and live in groups, called flocks. |
| peles de carneiros tintas de vermelho, peles de golfinhos, madeira de acácia, | rams' skins dyed red, sea cow hides, acacia wood, |
| Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros do rebanho. | The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. |
| Fá los ei descer como cordeiros ao matadouro, como carneiros e bodes. | I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with male goats. |
| peles de carneiros tintas de vermelho, peles de golfinhos, madeira de acácia, | And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood, |
| Os montes saltaram como carneiros, e os outeiros como cordeiros do rebanho. | The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. |
| Fá los ei descer como cordeiros ao matadouro, como carneiros e bodes. | I will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats. |
| 4 E naqueles dias serão as montanhas (reinos, tronos) salto como carneiros, | 2 For he is mighty in all the secrets of righteousness, |
| Os carneiros estão por todos os lados, Saiam e afastemnas. E ele | They're all over the road, get out there and clear them away. |
| Inclusive os pastos Os carneiros devem ser especiais para agüentar tanto sal. | Including the pastures, must take a special breed of sheep to graze here with all this salt. |
| Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos. | Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments. |
| Os carneiros selvagens têm os sentidos da visão e da audição muito apurados. | Wild sheep have very keen senses of sight and hearing. |
| Olhe, daqui a 17 anos, já tenho 635 carneiros, 2.147 coelhos, 7.635 galinhas. | Look, in 17 years' time, I'll have 635 sheep, 2.147 rabbits, 7.635 chickens. |
| Você e seu povo estão vindo para serem carneiros na Reserva da Flórida. | You and your people aren't coming in to be shipped off to a Florida reservation. |
| No segundo dia, doze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | 'On the second day you shall offer twelve young bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| No terceiro dia, onze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | 'On the third day eleven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| No quarto dia, dez novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | 'On the fourth day ten bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| No quinto dia, nove novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | 'On the fifth day nine bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| No sexto dia, oito novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | 'On the sixth day eight bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| No sétimo dia, sete novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | 'On the seventh day seven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish |
| E vós, montes, que saltais como carneiros, e vós outeiros, como cordeiros do rebanho? | You mountains, that you skipped like rams you little hills, like lambs? |
| No segundo dia, doze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | And on the second day ye shall offer twelve young bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without spot |
| No terceiro dia, onze novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | And on the third day eleven bullocks, two rams, fourteen lambs of the first year without blemish |
| No quarto dia, dez novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | And on the fourth day ten bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without blemish |
| No quinto dia, nove novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito | And on the fifth day nine bullocks, two rams, and fourteen lambs of the first year without spot |
