Tradução de "carregarão" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Pallbearers Legionnaires Spongy Saddles Onward

Porém, carregarão seus fardos àscostas. Que péssimo será o que carregarão!	When the Hour comes upon them unawares, they will say Alas, we neglected it! and carry their burdens on their backs How evil the burden they will carry!
Que péssimo é o que carregarão!	Oh, how evil a burden they will carry!
De fato, você pega qualquer objeto recoberto com suco de figo e as formigas o carregarão de volta ao ninho.	Actually you take any object coated with fig juice and the ants will carry them back to the nest.
Carregarão com todos os seus pecados no Dia da Ressurreição, e com parte dos pecados daqueles que, nesciamente, eles desviaram.	On the Day of Resurrection they will carry their own burden and some of the load of those they have led astray without any knowledge.
Em Shanksville, o Memorial Nacional do Voo 93 está previsto para incluir um bosque esculpido de árvores formando um círculo em torno do local do acidente, dividido pelo caminho do avião, enquanto sinos de vento carregarão os nomes das vítimas.	In Shanksville, a permanent Flight 93 National Memorial is planned to include a sculpted grove of trees forming a circle around the crash site, bisected by the plane's path, while wind chimes will bear the names of the victims.