Sebastian Thrun O carro sem motorista da Google	Sebastian Thrun Google's driverless car
O motorista acelerou o carro.	The driver accelerated his car.
O motorista saiu do carro?	Did the driver get out of the car?
Um motorista estava dormindo no carro.	A driver was sleeping in the car.
Um de nossos estudantes de graduação perguntou, bem, como que um carro sem motorista se comunica com os pedestres?	One of our graduate students then says, well, how does a driverless car communicate with pedestrians?
Um motorista bêbado foi responsável pelo acidente de carro.	A drunk driver was responsible for the car accident.
Tom está dirigindo sem carteira de motorista.	Tom is driving without a license.
Nós, como muitos no Irã, não tínhamos carro (ou um motorista).	We, like many people in Iran, did not have a car (or a driver).
Chris Gerdes O carro de corridas do futuro 241Km h e nenhum motorista	Chris Gerdes The future race car 150mph, and no driver
É verdade que você autorizou o motorista a levar o carro para casa?	Is it true that you authorized the driver to take the car home?
E os tópicos incluem coisas que tem a ver com o museu fertilidade masculina, escolha do sexo de seu bebê ou como um carro sem motorista poderia ser.	And the topics include things that the museum is about male fertility, choosing the sex of your baby or what a driverless car might be like.
Dia sem carro Bogotá 2010.	Car Free Day Bogotá 2010.
Meu carro ficou sem gasolina.	My car ran out of gas.
Um motorista do IRA foi baleado, e seu carro foi atirado as pessoas ao lado da rua.	An IRA driver was shot, and his car plowed into people on the side of the street.
Esta é uma fotografia de uma casa e um motorista e um carro perto da minha casa.	This is a photograph of a house and a driver and a car near my own home.
Um motorista experiente sem ABS pode ser capaz de quase reproduzir ou até atingir, através de técnicas como o threshold breaking, o efeito e a performance do carro que possui ABS.	In real world conditions, even an alert and experienced driver without ABS would find it difficult to match or improve on the performance of a typical driver with a modern ABS equipped vehicle.
De fato, como 95 por cento do peso que você movimenta é do carro e não do motorista, menos de um por cento da energia do combustível acaba movimentando o motorista.	In fact, since 95 percent of the weight you're moving is the car not the driver, less than one percent of the fuel energy ends up moving the driver.
O carro de Tom ficou sem gasolina.	Tom's car has run out of gas.
Usando robótica, telêmetros à laser, GPS e ferramentas de retroalimentação inteligentes, Dennis Hong está construindo um carro para motoristas que são cegos. Não se trata de um carro auto guiado, ele faz questão de frisar, mas um carro no qual um motorista sem visão pode determinar a velocidade, aproximação e trajetória e dirigir independentemente.	Using robotics, laser rangefinders, GPS and smart feedback tools, Dennis Hong is building a car for drivers who are blind. It's not a self driving car, he's careful to note, but a car in which a non sighted driver can determine speed, proximity and route and drive independently.
Ele também afirmou que Vick havia morrido em um acidente de carro e que Kane, o motorista, havia estuprado o cadáver.	He went on to claim that, after Vick was killed in a car crash, Kane (the driver) raped her corpse.
Nosso carro ficou sem gasolina depois de dez minutos.	Our car ran out of gas after ten minutes.
Marcado para 22 de fevereiro de 2013, o protesto pede a punição do motorista do carro que atropelou os ciclistas, Ricardo Neis.	Scheduled for February 22, 2013, the protest calls for the punishment of the car driver who ran over the bikers, Ricardo Neis.
Um ponto cego é uma área em que alguém não pode ver, por exemplo, onde um motorista de carro não pode ver porque parte de carroçaria do seu carro estão no caminho.	A blind spot is an area where someone cannot see, for example, where a car driver cannot see because parts of his car's bodywork are in the way.
Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida.	Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.
Há também um relato de que quando o caminhão do exército com esses monges passaram por carros na rua, um motorista cometeu o erro de buzinar (provavelmente apavorado) e os soldados pararam o carro e prenderam o motorista.	There was also a report that when the army truck with these monks passed by cars on the street, one driver made the mistake of honking (probably in fear) and the soldiers stopped the truck and arrested the driver who honked.
O motorista deve inserir uma chave especial de velocidade máxima à esquerda do seu assento, o que ativa uma lista de verificação para determinar se o carro e seu motorista estão prontos para tentar atingir a velocidade máxima.	Its driver must toggle a special top speed key to the left of their seat, which triggers a checklist to establish whether the car and its driver are ready to attempt to reach .
Sem precisar revelar muito sobre o caso, este é um acidente de trânsito, um motorista embriagado atropelou uma mulher.	Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman.
Eu estava quase em casa quando o carro ficou sem combustível.	I was almost home when the car ran out of gas.
Nenhum deles é motorista.	None of them are drivers.
Nenhum deles é motorista.	None of them is a driver.
Estou esperando meu motorista.	I am waiting for my driver.
Sou motorista de táxi.	I'm a taxi driver.
Sebastian Thrun ajudou a contruir o extraordinário carro sem motorista da Google, motivado por uma busca pessoal no sentido de salvar vidas e reduzir os acidentes de trânsito. O vídeo de cair o queixo mostra o carro vencedor do Desafio DARPA circulando através do intenso tráfego urbano sem ninguém ao volante, e imagens dramáticas do test drive do TED 2011 demonstram como isso pode progredir rapidamente.	Sebastian Thrun helped build Google's amazing driverless car, powered by a very personal quest to save lives and reduce traffic accidents. Jawdropping video shows the DARPA Challenge winning car motoring through busy city traffic with no one behind the wheel, and dramatic test drive footage from TED2011 demonstrates how fast the thing can really go.
E vocês podem ver, há um espaço físico que foi criado para ele, estacionar aquele carro, junto com o proprietário do carro, mas mais importante, eles criaram um espaço na mente deles que Sim, meu motorista virá no carro dele e vai estacioná lo.	And you can see, there is a physical space that has been created for him, parking that car, along with the owner's car, but more importantly, they've created a space in their mind that Yes, my chauffeur is going to come in his own car and park it.
As redes sociais sem envolvimento humano podem ser comparadas a um belo carro sem condutor não é nada sem o nosso contributo.	Social media without human involvement can be compared to a beautiful car without a driver it is nothing without our input.
Ele é motorista de ônibus.	He is a bus driver.
Ela é motorista de táxi?	Is she a taxi driver?
Tom é um motorista responsável.	Tom is a responsible driver.
Tom é um motorista displicente.	Tom is a reckless driver.
Tom é um bom motorista.	Tom is a good driver.
Tom é motorista de ônibus.	Tom is a bus driver.
Eu sou motorista de caminhão.	I'm a truck driver.
Eu sou motorista de caminhão.	I am a truck driver.
Não fale com o motorista.	Don't talk to the driver.
Tom é um motorista habilidoso.	Tom is a skillful driver.

Pesquisas relacionadas : Motorista Carro Dirigido - Carro Com Motorista - Motorista Sem Cobertura - Motorista Sem Fio - Motorista De Carro Empresa - Carro Sem Identificação - Motorista Furadeira Sem Fio - Motorista De Carro De Corrida - Nosso Carro Ficou Sem Gás

Display this page in English