Tradução de "cartório público" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cartório - tradução : Cartório - tradução : Público - tradução : Público - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Registro Partido Rede, Cartório Venâncio 2000, Brasília DF. | Green Party Registration, Venâncio Notary Office, 2000, Brasilia, Federal District. |
| Na Alemanha, as pessoas só podem se casar no cartório. | In Germany, people can only get married at the registry office. |
| Se o testamento já está no cartório, diz o velho Simone, nada resta a fazer. | In this version, Buoso wishes to make a will, but is put off doing so by his son, Simone. |
| Esse nome viria a ser legalmente assumido através da escritura lavrada no Cartório Notarial de Lajes das Flores a 9 de Junho de 1971. | Fazenda is a civil parish in the municipality of Lajes das Flores, on the island of Flores, in the Azores. |
| O que deveria ser público será público. | What should be public, will be public. |
| Os proprietários da Fazenda Grande, e sua esposa D. Joana de Souza Silveira, doaram suas terras ao Bom Jesus dos Aflitos, em 1778, no cartório de notas da Fazenda Riacho do Navio. | The proprietors of the Fazenda Grande, captain Jose Maciel Pear tree and his wife D. Joana de Souza Silveira, had donated their lands to the Bom Jesus dos Aflitos, in 1778, in the notary's office of the Farm Riacho do Navio. |
| público | public |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| É um público moderado, Julian, um público moderado. | CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd. |
| Público Sim! | Audience Yes! |
| Sector público | Public sector |
| Sector público . | Public sector . |
| Jornal Público. | Publico newspaper. |
| (Domínio público) | (Public Domain) |
| Domínio Público. | Public Domain. |
| Domínio Público. | Creative Commons. |
| Domínio público. | Public domain. |
| Em vez de fomentar o diálogo público e de educar o público, o público é frequentemente deixado às escuras. | Instead of fostering public dialogue and educating the public, the public is often left in the dark. |
| Público Vermelho. Verde. | Audience Red. Green. |
| Imagem Domínio público | Public domain |
| De domínio público. | From Public Domain. |
| O público aplaudiu. | The audience applauded. |
| Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1 | Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1 |
| Registos disponíveis ao público | Records released |
| Bancos centrais Sector público | Public sector |
| Moedas devolvidas pelo público | Coins returned from the public |
| Moedas emitidas ao público | Coins issued to the public |
| Fundos público em geral | General public funds |
| Sector Público Administrativo 3.1.2.1 . | General government 3.1.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 3.2.2.1 . | General government 3.2.2.1 . |
| Sector Público Administrativo 4.1.3 . | General government 4.1.3 . |
| Sector Público Administrativo 4.2.3 . | General government 4.2.3 . |
| Fundos público em geral | Real estate funds |
| E o público percebeu. | It did. |
| Fonte Wikipedia (Domínio Público) | Source Wikipedia (Public Domain) |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Imagem Wikimedia domínio público. | Wikimedia Image public domain. |
| Imagem de domínio público. | This image is public domain. |
| Empobrecimento do debate público | Impoverishes public debate |
| Foto Pixabay Domínio Público | Photo Pixabay Public Domain |
| Tivemos um grande público. | We had a large audience. |
| O público parecia entediado. | The audience looked bored. |
| Ele surpreendeu o público. | He has surprised the public. |
| Usamos o transporte público. | We use public transportation. |
| O público merece saber. | The public deserves to know. |
Pesquisas relacionadas : Cartório - Cartório - Cartório Judicial - Cartório Residencial - Em Cartório - Escritura Em Cartório - Certidão Do Cartório - Registro No Cartório - Parcerias Público-público - Cartório De Registro Civil
