Tradução de "cartográfico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta versão, reconstruída a partir de registros escritos, é severamente prejudicada pelo registro cartográfico. | )This account, reconstructed from the written record, is severely marred by the cartographic record. |
| Mesmo assim, este erro cartográfico perdurou em muitos mapas europeus até o século XVIII. | Nevertheless, the cartographic misconception of California as an island persisted on many European maps well into the 18th century. |
| Danti seguia o sistema ptolomaico para o movimento dos astros, mas utilizava o novo sistema cartográfico de Mercator. | Danti followed the Ptolemaic system, while already using the new cartographical system of Gerardus Mercator. |
| Mas Piri Reis disse que este terá desenhado o mapa ele próprio utilizanto mapas antigos, e o mapa é consistente com o conhecimento cartográfico existente nesse tempo. | But Piri Reis said that he had drawn that map himself using old maps, and the map is consistent with the cartographic knowledge of that time. |
| Em 1906, foi construído o Posto Telegráfico de Pontes e Lacerda (hoje restaurado), na ocasião do levantamento etnológico, cartográfico geográfico e biológico iniciado no ano seguinte pela Comissão de Linhas Telegráficas e Estratégicas de Mato Grosso ao Amazonas. | In 1906, it built the telegraph pole of Pontes e Lacerda (now restored), at the time of the survey ethnologic, cartographic geographical and biological started the following year by the Commission for Strategic and telegraph lines of Mato Grosso to the Amazon. |
| Seu desenho em forma de estrela tem a finalidade única de facilitar a visualização com o balanço da embarcação, portanto os quatro pontos cardeais principais são os mais fáceis de ser notados norte (0 de azimute cartográfico), sul (180 ), este ou leste (90 ) e oeste (270 ). | (N) Tramontana (NE) Greco (or Bora) (E) Levante (SE) Scirocco (or Exaloc) (S) Ostro (or Mezzogiorno) (SW) Libeccio (or Garbino) (W) Ponente (NW) Maestro (or Mistral)The exact origin of the mariner's eight wind rose is obscure. |
