Tradução de "casas flutuantes" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Houses Homes Bathrooms Marry House Floating Floaters Fortresses Joker Palaces

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jonathan Trent Energia produzida em caixas flutuantes de algas
Jonathan Trent Energy from floating algae pods
Os portos Mulberry foram complementados com abrigos flutuantes (codinome Gooseberries).
The Mulberry harbours were supplemented by blockship shelters (codenamed Gooseberries).
Tartarugas cabeçudas Hatchling vivem em tapetes flutuantes de algas Sargassum.
Hatchling loggerhead turtles live in floating mats of Sargassum algae.
Isto levou a propostas de extensas cidades flutuantes na atmosfera venusiana.
This has led to proposals for floating cities in the Venusian atmosphere.
E estão vendendo esses reatores flutuantes, de apenas 35 megawatts, para países em desenvolvimento.
And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries.
Usamos cascalho de casas destruídas para criar novas casas.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.
A décima primeira e a décima segunda costela não se articulam com o esterno (costelas flutuantes).
Not all species possess both types of rib, with the dorsal ribs being most commonly absent.
São duas casas.
It's two houses.
Tenho casas grandes.
I have big houses.
Em essência, é um rio dentro do oceano, e como um rio, pode e carrega objetos flutuantes.
In essence, it is a river within an ocean, and, like a river, it can and does carry floating objects.
O palimpsesto contém sete tratados, incluindo a única cópia sobrevivente de Sobre os Corpos Flutuantes no original grego.
The palimpsest holds seven treatises, including the only surviving copy of On Floating Bodies in the original Greek.
Precisamos focar nas casas.
We've got to focus on the home.
Essas casas são grandes.
Those houses are big.
Eu tenho algumas casas.
I have some houses.
As casas estão queimando.
The houses are burning.
Ele tem duas casas.
He has two houses.
Fiquem nas suas casas.
Stay in your homes.
Tom construiu três casas.
Tom has built three houses.
Treze casas foram destruídas.
Thirteen homes were destroyed.
Antonio Casas como Stevens.
Antonio Casas as Stevens.
E os Mola daqui, podem ser facilmente avistados de avião, e eles gostam de ficar debaixo de algas flutuantes.
And the Molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp.
O terremoto chacoalhou as casas.
The earthquake shook the houses.
O terremoto sacudiu as casas.
The earthquake shook the houses.
O incêndio destruiu 10 casas.
The fire burnt ten houses down.
O incêndio destruiu 10 casas.
The fire burned down ten houses.
Eles incendiaram casas e fazendas.
They set fire to houses and farm buildings.
Cupins estão destruindo as casas.
Termites are destroying the houses.
Eu construo casas de pedra.
I build houses out of stone.
A bomba destruiu três casas.
The bomb destroyed three houses.
Há algumas casas ao redor.
There are a few houses around.
Ao total, 8.931 pessoas ficaram desabrigadas, 5.662 casas foram destruídas, e 13.915 casas sofreram algum dano importante.
In all, 8,931 people were injured, 5,662 homes were destroyed, and 13,915 homes experienced major damage, with many of the fatalities being coastal residents who had refused to evacuate.
60 casas foram destruídas, 40 danificadas.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged.
Tivemos 1500 voluntários reconstruindo, reformando casas.
We've had over 1,500 volunteers rebuilding, rehabbing homes.
As casas aqui têm vários andares.
The buildings here are multi story.
Agora, centenas de casas foram destruídas.
Now, hundreds of homes were destroyed.
Por que cultivar casas? Porque podemos.
Why grow homes? Because we can.
As casas do Pinheirinho foram destruídas.
The houses at Pinheirinho were destroyed.
Dez casas foram destruídas pelo fogo.
Ten houses were burned down.
O policial visitou todas as casas.
The policeman visited all the houses.
Viver em casas grandes é custoso.
Large houses are expensive to live in.
Há muitas casas destruídas pelo terremoto.
There are many houses destroyed by the earthquake.
As casas velhas têm grossas muralhas.
Old houses have thick walls.
Eles têm água em suas casas?
Do they have water in their houses?
O construtor dessas casas é desconhecido.
The builder of those houses is unknown.
Quantas casas há em tua rua?
How many houses are there on your street?

 

Display this page in English Display this page in English